《采菱图》

时间: 2025-05-06 02:29:23

诗句

杜琼〔明代〕

苕溪秋高水初落，菱花已老菱生角。

红裙绿髻谁家人，小艇如梭不停泊。

三三两两共采菱，纤纤十指寒如冰。

不怕指寒并刺损，只恐归家无斗升。

湖州人家风俗美，男解耕田女丝枲。

采菱郎是采桑人，又与家中助生理。

落日青山敛暮烟，湖波十里镜中天。

清歌一曲循归路，不似耶溪唱采莲。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 02:29:23

诗词名称: 采菱图

作者: 杜琼〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

苕溪秋高水初落，
菱花已老菱生角。
红裙绿髻谁家人，
小艇如梭不停泊。
三三两两共采菱，
纤纤十指寒如冰。
不怕指寒并刺损，
只恐归家无斗升。
湖州人家风俗美，
男解耕田女丝枲。
采菱郎是采桑人，
又与家中助生理。
落日青山敛暮烟，
湖波十里镜中天。
清歌一曲循归路，
不似耶溪唱采莲。

白话文翻译：

秋天的苕溪，水位刚刚下降，菱角已经成熟，菱花也开始衰老。穿着红裙、梳着绿发髻的姑娘们，是哪家的女子呢？小船在水面上不停地穿梭。三两成群地一起采摘菱角，细纤的手指寒冷得像冰一样。虽然不怕手指被寒风刺痛，但只怕回家时没有足够的菱角。湖州的民风淳朴，男孩耕田，女孩纺织。采菱的年轻人也是采桑的农夫，回家后还要帮助家中生计。夕阳下，青山渐渐隐去，湖面如镜，十里荡漾着天色。归途上传来清脆的歌声，和耶溪的采莲曲却又有不同。

注释:

苕溪：位于今浙江省，是诗中的水域。
菱角：一种水生植物，果实可食用。
红裙绿髻：形容年轻女子的打扮。
斗升：古代的容量单位，用来测量谷物。
男解耕田女丝枲：描述农村男女的分工。
采桑人：指采摘桑叶的人，隐喻与农业生产相关。

诗词背景:

作者介绍：杜琼，明代诗人，生平不详，但作品多表现对自然和人情的细腻观察，尤其擅长描绘水乡风景和民俗生活。

创作背景：此诗创作于明代，反映了当时湖州地区的自然风光和人们的日常生活，展现了诗人对乡村生活的热爱与赞美。

诗歌鉴赏：

《采菱图》是一首描绘秋日水乡生活的诗。诗中通过细腻的描写，展现了湖州一带的美丽自然和淳朴民俗。首联“苕溪秋高水初落，菱花已老菱生角”以自然景象开篇，展示了秋季的到来和菱花的成熟，营造出一种宁静而美好的氛围。随着描写的深入，诗人将目光转向正在采菱的女子们，展现了她们的青春活力和勤劳。接下来的几句，诗人不仅描绘了她们的动作，还传达了她们在采摘过程中的艰辛与乐趣，体现了对生活的热爱与珍惜。

诗的后半部分则通过描绘夕阳与湖面的景象，营造出一种温暖而宁静的归家氛围，表现出对生活的满足与对美好未来的向往。整首诗语言清新，意境深远，既有对自然的赞美，也有对人情的关注，是一首优秀的田园诗。