《峡山飞来寺》

最后更新时间:2025-08-05 03:24:16

原文展示

浪迹遨游类转蓬，又维孤舫翠微中。
江流环绕鱼舠稳，石磴参差鸟道通。
千里壮游霄汉近，万年全盛帝王风。
清歌欲奏霓裳曲，桂影扶疏月出东。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人飘荡游历的心情，像随风飘动的蓬草一样。在幽静的山水中，孤舟轻轻停泊。江水环绕，渔舟在水面上稳稳地漂浮，石阶错落，鸟儿在小道上自由往来。千里之外的壮丽景色仿佛触手可及，历史上那些兴盛的帝王气息依然在风中弥漫。清脆的歌声似乎要奏起霓裳羽衣曲，桂树的影子在月光下摇曳，月亮从东边升起。

注释

1. 浪迹：漂泊游荡。
2. 遨游：自由自在地游玩。
3. 转蓬：比喻随风飘荡的人，象征漂泊不定的生活。
4. 孤舫：孤单的小船。
5. 翠微：指幽静的青山绿水。
6. 鱼舠：渔船。
7. 石磴：石阶，山路。
8. 千里壮游：遥远的壮丽景色。
9. 霄汉：高空，天空。
10. 霓裳曲：霓裳羽衣曲，古代著名的乐曲。
11. 桂影：桂树的影子，象征清幽和高洁。

诗词背景

作者介绍
林烈，明代诗人，生平事迹较少被记载，主要以其诗作而受到后人关注。他的诗歌多描绘山水景致，表达个人情感，风格清新脱俗。

创作背景
《峡山飞来寺》是在诗人游历峡山时所作，正值山水风光最美之际，诗人借景抒情，表达对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏

《峡山飞来寺》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然景观的细腻观察与深刻感悟。诗中的意象丰富，情感真挚。开头两句“浪迹遨游类转蓬，又维孤舫翠微中”，生动描绘了诗人漂泊的心境，运用了“转蓬”这一形象，传达了人世间的无常与漂泊的孤独。接着，诗人用“江流环绕鱼舠稳，石磴参差鸟道通”描绘了峡山的自然景色，渔舟的稳重与鸟道的通畅相映成趣，体现了人与自然和谐共生的状态。

而后两句“千里壮游霄汉近，万年全盛帝王风”，则将个人的游历与历史的厚重相结合，表现了诗人对历史的思考与对未来的向往。最后，清歌与桂影的意象，营造出一种宁静优美的氛围，使整首诗在自然景色中渗透出浓厚的文化气息与人文情怀。诗人以细腻的笔触描绘了山水的壮丽与人心的孤独，展现了他在游历中的所见所感，体现了对生活的热爱与对历史的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. “浪迹遨游类转蓬”：诗人以“转蓬”比喻自己的漂泊生活，表达出一种无拘无束的态度。
2. “又维孤舫翠微中”：孤舟停泊在青翠的山水之间，显得宁静而悠然。
3. “江流环绕鱼舠稳”：江水环绕着渔船，表现出一种安稳的状态。
4. “石磴参差鸟道通”：石阶错落有致，鸟儿在小道上自由飞翔，生动描绘自然生态。
5. “千里壮游霄汉近”：千里之外的美景似乎很近，表达了诗人对壮丽景色的渴望。
6. “万年全盛帝王风”：历史上伟大帝王的气息在风中依然存在，表现出对历史的敬畏。
7. “清歌欲奏霓裳曲”：清脆的歌声想要演奏古曲，增添了诗的文化意蕴。
8. “桂影扶疏月出东”：桂树的影子在月光下摇曳，营造出一种宁静的意境。

修辞手法
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法。“浪迹”与“转蓬”的比喻，展现了诗人对漂泊生活的感慨；“桂影扶疏”则通过拟人化的手法，使自然景象更具灵动性。

主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生的思考以及对历史的敬畏，情感真挚而深刻，展现了山水诗特有的清新与宁静。

意象分析

意象词汇

1. 浪迹：象征漂泊不定的生活。
2. 孤舫：孤独的船，象征孤独与思考。
3. 江流：江水的流动，象征时间的流逝与生命的变迁。
4. 桂影：象征清幽与高洁。
5. 月出：象征希望与新的开始。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“浪迹”指的是什么？

   • A. 漂泊生活
   • B. 安稳生活
   • C. 忙碌生活

2. “千里壮游霄汉近”中的“壮游”指的是什么？

   • A. 游玩
   • B. 旅行
   • C. 观光

3. 诗中提到的“霓裳曲”是一种什么样的曲调？

   • A. 悲伤的曲调
   • B. 喜庆的曲调
   • C. 古典的乐曲

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《早发白帝城》

诗词对比
比较林烈的《峡山飞来寺》和王维的《山居秋暝》，两者均表现了对自然的热爱，但林烈更注重历史与文化的交融，而王维则更强调内心的宁静与自然的和谐。

参考资料

1. 《明代诗人研究》
2. 《中国古典诗词选》
3. 《山水诗的艺术魅力》