《五十服官政效白公》

最后更新时间:2025-04-30 00:02:14

原文展示:

五十服官政，六十方熟仕。七十乃致政，古今固一致。吾年五十五，始受一县寄。七里剧弹丸，亦有社稷置。夙怀同刘君，今此幸谐志。所忧脚本短，时彫虞易踬。秪应尽素衷，玄鉴不可悖。一区石湖水，渔舟早相伺。

白话文翻译：

五十岁开始担任官职，六十岁才真正熟悉仕途。七十岁才退休，古今都是如此。我今年五十五岁，才开始被任命为一个县的负责人。这个县虽小如弹丸，但也有国家的重要职责。我长久以来的愿望与刘君相同，现在终于实现了这个志向。我所担心的是自己的能力有限，担心时间流逝容易导致失败。我只应该尽我最大的诚意，不可违背深远的洞察。在石湖的一片水域，渔船早已在那里等候。

注释:

• 五十服官政：五十岁开始担任官职。
• 六十方熟仕：六十岁才真正熟悉仕途。
• 七十乃致政：七十岁才退休。
• 古今固一致：古今都是如此。
• 吾年五十五：我今年五十五岁。
• 始受一县寄：才开始被任命为一个县的负责人。
• 七里剧弹丸：这个县虽小如弹丸。
• 亦有社稷置：但也有国家的重要职责。
• 夙怀同刘君：长久以来的愿望与刘君相同。
• 今此幸谐志：现在终于实现了这个志向。
• 所忧脚本短：我所担心的是自己的能力有限。
• 时彫虞易踬：担心时间流逝容易导致失败。
• 秪应尽素衷：我只应该尽我最大的诚意。
• 玄鉴不可悖：不可违背深远的洞察。
• 一区石湖水：在石湖的一片水域。
• 渔舟早相伺：渔船早已在那里等候。

诗词背景:

作者介绍: 祝允明是明代诗人，以其深厚的文学功底和独特的艺术风格著称。这首诗反映了作者对仕途的深刻理解和对自己职责的认真态度。

创作背景: 这首诗是祝允明在五十五岁被任命为一个县的负责人时所作，表达了他对仕途的看法和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对仕途生涯的描述，展现了作者对官职的深刻理解和对自己职责的认真态度。诗中，“五十服官政，六十方熟仕。七十乃致政，古今固一致”反映了作者对仕途的常规认识，而“吾年五十五，始受一县寄”则表明了作者对自己新职责的接受和责任感。诗中的“所忧脚本短，时彫虞易踬”表达了作者对自己能力的担忧和对未来的忧虑，而“秪应尽素衷，玄鉴不可悖”则强调了作者的诚意和不可违背的原则。最后，“一区石湖水，渔舟早相伺”以景结情，寓意深远，表达了作者对未来的期待和对职责的坚守。

诗词解析:

逐句解析:

• “五十服官政，六十方熟仕。七十乃致政，古今固一致”：这几句反映了作者对仕途的常规认识，认为五十岁开始担任官职，六十岁才真正熟悉仕途，七十岁才退休，这是古今不变的规律。
• “吾年五十五，始受一县寄”：表明了作者对自己新职责的接受和责任感，五十五岁才开始被任命为一个县的负责人。
• “七里剧弹丸，亦有社稷置”：说明这个县虽小如弹丸，但也有国家的重要职责，强调了职责的重要性。
• “夙怀同刘君，今此幸谐志”：表达了作者长久以来的愿望与刘君相同，现在终于实现了这个志向。
• “所忧脚本短，时彫虞易踬”：表达了作者对自己能力的担忧和对未来的忧虑，担心时间流逝容易导致失败。
• “秪应尽素衷，玄鉴不可悖”：强调了作者的诚意和不可违背的原则，应该尽最大的诚意，不可违背深远的洞察。
• “一区石湖水，渔舟早相伺”：以景结情，寓意深远，表达了作者对未来的期待和对职责的坚守。

修辞手法:

• 比喻：“七里剧弹丸”用弹丸比喻县的小。
• 对仗：“五十服官政，六十方熟仕。七十乃致政”中的数字对仗。
• 拟人：“渔舟早相伺”中的渔舟被赋予了等待的拟人化特征。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对仕途的深刻理解和对自己职责的认真态度，以及对自己能力的担忧和对未来的忧虑。通过对自己新职责的接受和责任感，以及对未来的期待和对职责的坚守，展现了作者的诚意和不可违背的原则。

意象分析:

• “七里剧弹丸”：用弹丸比喻县的小，形象生动。
• “一区石湖水，渔舟早相伺”：以景结情，寓意深远，表达了作者对未来的期待和对职责的坚守。

互动学习:

诗词测试:

1. 祝允明在这首诗中表达了自己对仕途的什么看法？ A. 仕途充满乐趣 B. 仕途充满挑战 C. 仕途是常规的 D. 仕途是无趣的

2. 诗中的“七里剧弹丸”比喻了什么？ A. 县的大 B. 县的小 C. 县的重要 D. 县的美丽

3. 作者在诗中表达了自己对未来的什么态度？ A. 乐观 B. 悲观 C. 忧虑 D. 无所谓

答案：

1. C. 仕途是常规的
2. B. 县的小
3. C. 忧虑

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》：表达了杜甫对仕途的看法和对未来的忧虑。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表达了白居易对仕途的看法和对未来的忧虑。

诗词对比:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》与祝允明的《五十服官政效白公》：两者都表达了诗人对仕途的看法和对未来的忧虑，但杜甫的诗更加悲壮，而祝允明的诗更加平和。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗歌选》
• 《祝允明诗集》
• 《古代诗歌鉴赏辞典》