《续嘉陵驿诗献武相国》

最后更新时间:2025-04-23 08:07:58

原文展示:

蜀门西更上青天，
强为公歌蜀国弦。
卓氏长卿称士女，
锦江玉垒献山川。

白话文翻译：

在蜀的山门西边，更加高耸入青天。
我努力为公（武相国）演奏蜀国的乐曲。
卓氏的长卿（卓文君）被称为士女（才子佳人），
锦江和玉垒一起呈现出壮丽的山川。

注释:

1. 蜀门：指四川的山门，象征着蜀地的入口。
2. 青天：高远的天空，代表着雄伟和理想。
3. 公歌：为公（武相国）演奏的歌，表现尊重和赞美。
4. 卓氏长卿：指卓文君，知名的才女，卓家以才华著称。
5. 士女：指有才华的男女，常用于泛指才子佳人。
6. 锦江：四川的一条河流，象征着美丽的风景。
7. 玉垒：指高耸的山丘，象征着自然的壮丽。

典故解析:

• 卓文君：历史上卓文君是著名的才女，她的诗才和美丽让她在文学史上留下深刻印记。薛涛称赞卓氏，意在表示对女性才华的认可。
• 公歌：在古代，演奏乐曲和歌唱往往被用来表达对统治者的尊重与祝福。

诗词背景:

作者介绍：薛涛（768年－831年），字令狐，号涛，唐代女诗人，以其才华和美貌著称。她的诗作风格清丽，感情细腻，尤以描写自然和爱情见长。

创作背景：这首诗写于薛涛在成都的时期，表达了她对蜀地的热爱，以及对友人的赞美，反映了当时文人对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

这首《续嘉陵驿诗献武相国》用简洁而富有画面感的语言，勾勒出蜀地的壮丽山川与人文风情。开篇的“蜀门西更上青天”描绘了蜀地的自然风光，展现了作者对高远理想的追求和对蜀国的热爱。接下来的“强为公歌蜀国弦”，则通过演奏乐曲的方式表达了对武相国的敬意，反映出文人对政治的关注与参与。

“卓氏长卿称士女”一句，除了对卓文君的赞美，也彰显了女性在文化生活中的重要地位，体现了薛涛对女性才华的推崇和对社会风气的反思。最后一句“锦江玉垒献山川”，则是对蜀地自然风光的高度赞美，表达了诗人对山川壮丽的热爱与向往。

整首诗通过自然景观与人文情感的结合，展现了薛涛独特的艺术风格与深厚的文化底蕴。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “蜀门西更上青天”：描绘蜀地的山门，暗示蜀国的壮丽与高远。
   • “强为公歌蜀国弦”：表达自己愿意为国家和领导者献歌，彰显忠诚之心。
   • “卓氏长卿称士女”：赞美卓文君之才，体现对女性智慧的重视。
   • “锦江玉垒献山川”：通过自然景观强调蜀地的美丽与独特，表达对故土的热爱。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“锦江玉垒”形成对仗，增强了诗的韵律感。
   • 比喻：通过“青天”与“蜀门”的搭配，形象化地表现出蜀国的雄伟。

3. 主题思想：整首诗表达了对蜀地自然之美的赞美，对女性才华的认可，以及对国家和领导者的忠诚与敬仰。

意象分析：

• 蜀门：象征着蜀地的雄伟与壮丽。
• 青天：象征理想与追求的高远。
• 公歌：代表对权威的尊重与歌颂。
• 卓氏长卿：象征着女性的才华与智慧。
• 锦江玉垒：自然之美的代表，体现对故土的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“卓氏长卿”是谁？ A. 薛涛
   B. 卓文君
   C. 武相国

2. “蜀门西更上青天”中的“青天”象征什么？ A. 低洼的地方
   B. 高远的理想
   C. 普通的天气

3. 此诗表达了对哪个地区的赞美？ A. 河南
   B. 四川
   C. 河北

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》：同样描绘自然景观，表达对故土的思念。
• 李白的《庐山谣》：展现了自然之美与个人情感的结合。

诗词对比：

• 比较薛涛的这首诗与李白的《将进酒》，两者都体现了对祖国山河的热爱，但薛涛更侧重于女性的智慧与人文关怀，而李白则更为豪放与激昂。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代女诗人研究》