《酬杜舍人》

最后更新时间:2025-08-06 20:34:18

原文展示

酬杜舍人
双鱼底事到侬家，
扑手新诗片片霞。
唱到白蘋洲畔曲，
芙蓉空老蜀江花。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊及对美好时光的怀念。诗中提到的“双鱼”指的是鱼的双重美好寓意，象征着友谊和情感的交融；“新诗片片霞”描绘了诗人创作的新诗如同霞光般绚丽；“唱到白蘋洲畔曲”寓意着在美丽的白蘋洲边吟唱；“芙蓉空老蜀江花”则表达了对往日美好时光的追忆和对时光流逝的感慨。

注释

• 双鱼：指双重的美好寓意，可能象征着友情和快乐。
• 扑手：比喻轻轻地触碰或拿起，表达对诗歌的珍视。
• 新诗：指自己创作的诗歌，彰显诗人的才华。
• 白蘋洲：指地名，寓意美丽的自然环境。
• 芙蓉：指荷花，象征美丽与纯洁。
• 蜀江：指四川的江河，常用于诗歌中描写景色。

诗词背景

作者介绍：薛涛（768年－832年），唐代女诗人，才华横溢，以诗词见长。她生于一个书香门第，受到良好的教育。薛涛的诗以清新、婉约著称，多描写自然风光和人情世故。

创作背景：这首诗写于唐代，正值诗歌繁荣的时期，诗人与杜舍人之间的友情深厚，诗中表达了他们相聚的欢乐与对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏

《酬杜舍人》是一首通过优美意象表达友情的诗。开头的“双鱼底事到侬家”引入了诗人与友人之间的深厚情感，双鱼象征着和谐与快乐，暗示着他们之间的亲密关系。接下来的“扑手新诗片片霞”展示了诗人创作的热情，仿佛新诗如霞光般绚丽多彩，透露出诗人对创作的自豪感。

“唱到白蘋洲畔曲”则展现了诗人吟唱诗歌时的场景，白蘋洲的美丽自然环境为诗歌增添了一层韵味。最后一句“芙蓉空老蜀江花”表达了对流逝时光的感慨，芙蓉花的凋零象征着岁月的无情，令人感到一丝惆怅。

整首诗情感真挚，意象清新，既有对友谊的珍视，又有对时光流逝的感慨，体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 双鱼底事到侬家：双鱼的美好寓意传递到你家，展现了友谊的美好。
2. 扑手新诗片片霞：用手轻轻拿起新作的诗篇，宛如飘落的霞光。
3. 唱到白蘋洲畔曲：在白蘋洲边唱出动人的歌曲，展现了自然之美。
4. 芙蓉空老蜀江花：蜀江的花朵如芙蓉般凋零，感叹时光的流逝。

修辞手法：

• 比喻：将新诗比作霞光，形象生动。
• 对仗：上下句的对称结构增强了诗的韵律感。
• 拟人：表达了对自然景观的情感投射，使其更具生动性。

主题思想：整首诗围绕友情、创作与时光流逝展开，表现了诗人对友人的思念与对生活的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 双鱼：象征友谊和快乐。
• 新诗：表达创作的热情与自豪。
• 白蘋洲：代表美丽的自然环境。
• 芙蓉：象征美丽与时间的流逝。
• 蜀江：承载着文化与历史的背景。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“双鱼”象征什么？

   • A. 美好友情
   • B. 自然风光
   • C. 时光流逝

2. “扑手新诗片片霞”中，诗人对新诗的态度是？

   • A. 不屑一顾
   • B. 珍视与自豪
   • C. 感到遗憾

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》同样表达了对友谊与孤独的感慨，但更侧重于酒与月的意象，展现了不同的情感基调。
• 杜甫的《春望》则反映了战乱与离愁，情感更加沉重，体现了社会背景的不同。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代女诗人研究》