《蝶恋花》

最后更新时间:2025-05-03 15:06:36

原文展示:

蝶恋花
作者: 顾随〔近代〕

才送春归秋已暮。今日孤游，前日同来路。
欲落斜阳浑不语。青山对拱云来去。
暗祝天公休再误。莫起霜风，莫下凄凉雨。
留得红酣枫几树。伴人夜夜相思苦。

白话文翻译：

春天刚刚送走，秋天已经悄然来临。今天我独自游荡，前几天还是与朋友同行的路。
夕阳快要落下，却无言以对。青山环绕，白云在来去之间。
我暗自祈愿上天不要再出错。不要起霜风，也不要下凄凉的雨。
只愿那几棵红枫树能留住，陪伴我每个夜晚的相思苦楚。

注释:

• 才送春归秋已暮：才刚送走春天，秋天已经到来。
• 孤游：独自游玩。
• 斜阳：夕阳，太阳即将落下。
• 暗祝天公：暗自祈求上天。
• 霜风、凄凉雨：象征严寒和孤独的天气。
• 红酣枫：指鲜红的枫树。
• 相思苦：思念的痛苦。

诗词背景:

作者介绍：顾随（1900-1985），字纬卿，号千秋，江苏无锡人。顾随是中国近现代著名的诗人、散文家和翻译家，曾留学于日本，深受新文化运动的影响。其诗风清新、自然，注重抒情与景物的结合。

创作背景：这首《蝶恋花》创作于20世纪初，正值社会变革之际，诗人在此背景下表达了对时光流转的感慨和对故友的思念。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花》是顾随在近现代诗歌中独树一帜的作品，整首诗在抒情中透出浓厚的哲思。诗歌的开头便引入了春秋交替的时节，表现出一种时光流逝的无奈与惆怅。诗人通过“今日孤游，前日同来路”的对比，反映出友谊的变迁与个人的孤独，表达了对过去美好时光的追忆。

随后的“欲落斜阳浑不语”，描绘了夕阳西下的景象，夕阳不仅是自然的现象，也是诗人心境的写照，似乎在无声地诉说着离愁。青山与白云的对比则营造出一种宁静而又动荡的氛围，暗含着诗人对美好生活的向往与无奈。

最后几句诗中，诗人寄予了对上天的期望，希望天气能温和一些，而“留得红酣枫几树”则象征着诗人对美好事物的留恋和对孤独思念的陪伴。这几棵枫树不仅是自然的存在，也是诗人情感的寄托，成为他思念的对象。

整首诗在情感上层层递进，既有对时光流逝的感慨，又有对友谊的思念，展现出诗人细腻而深邃的内心世界，令人倍感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 才送春归秋已暮：迅速表述春天结束，秋天已至，暗含时间的匆忙与无情。
2. 今日孤游，前日同来路：对比独自一人游历和之前与友同行的情景，突显孤独感。
3. 欲落斜阳浑不语：夕阳的沉默，象征着诗人内心的无奈与沉重。
4. 青山对拱云来去：青山环抱，白云游离，营造出一种宁静而又变化的自然景象。
5. 暗祝天公休再误：表达对上天的祈愿，希望天气能温和。
6. 莫起霜风，莫下凄凉雨：请求不再有冷风与凄雨，渴望温暖的环境。
7. 留得红酣枫几树：希望能留住绚烂的枫树，象征着美好的事物。
8. 伴人夜夜相思苦：这些枫树陪伴他度过思念的每个夜晚，突显孤独的情感。

修辞手法：

• 对仗：如“青山对拱云来去”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗的表达力度。
• 比喻：如“斜阳”象征诗人内心的孤独与惆怅。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感，表现了对时间流逝的无奈、对友谊的怀念以及对孤独和思念的深切感受，表达了诗人对美好事物的珍惜和对生活的感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 春秋：象征时间的流逝与生命的轮回。
• 斜阳：代表了人生的晚期与无奈。
• 青山、白云：象征着大自然的宁静与变幻。
• 红枫：象征着美好与思念，代表着温暖的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？ A. 顾随
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“斜阳”象征什么？
   A. 快乐
   B. 无奈与孤独
   C. 希望

3. 诗人希望上天不要做什么？
   A. 下雨
   B. 起霜风与凄凉雨
   C. 刮风

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》- 李白
• 《月夜忆舍弟》-杜甫

诗词对比：
与《静夜思》对比，顾随的这首诗更多地表现了对时间流逝的感慨和对孤独的思考，而李白的作品则强调了对亲人的思念。两者在情感表达上各有特色，却都体现了中国古典诗词中对人情世故的深刻理解。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国近现代诗词选》
• 《顾随诗文集》
• 《古典诗词鉴赏》