《舟行送王琴所之澉州》

最后更新时间:2025-06-15 07:09:38

原文展示:

晨星寥落曙光浮，柳岸风轻送客舟。
万点远山重叠根，一江流水浅深愁。
淡烟茅店家家晓，白露枫林处处秋。
独倚蓬窗还自笑，此身漂泊愧沙鸥。

白话文翻译：

清晨的星星稀疏，晨光轻轻浮现，
柳树边的微风送走了客船。
远处千山层层叠叠，一江的流水带着淡淡的忧愁。
淡淡的烟雾中，茅草屋每家每户都在晨曦中苏醒，
白露时节，枫树林中秋意处处可见。
我独自倚靠在蓬窗前，心中暗自发笑，
可我这漂泊的身影，却让人感到惭愧，如同沙鸥一般。

注释:

• 晨星：早晨的星星，形容天色未明时的星光。
• 寥落：稀疏、零落。
• 柳岸：柳树的岸边，常用来描写江边的景色。
• 送客舟：送走客人的船只，表达送别的意境。
• 万点远山：形容远处山峦重重叠叠，万点即许多的意思。
• 一江流水：一个江流，象征着不断流淌的时间和忧愁。
• 淡烟茅店：烟雾缭绕的茅草屋，营造出一种朦胧的晨景。
• 白露枫林：白露时节，枫树叶已变色，暗示秋天的来临。
• 蓬窗：指简陋的窗户，表达一份孤独和简朴。
• 沙鸥：一种海鸟，象征漂泊与无根的生活。

诗词背景:

作者介绍

黄庚，字仲明，号梅溪，宋代诗人，出生于南宋时期，生活在动荡的时代背景下。他以平易近人的语言和细腻的情感著称，作品多描绘自然风光和个人感受。

创作背景

这首诗作于送别友人王琴前往澉州时，表达了作者对友人的深情厚谊和对人生漂泊的感慨。

诗歌鉴赏：

《舟行送王琴所之澉州》是一首描绘送别场景的诗，诗中通过清晨的自然景象，展现了送别时的情感。开篇两句描绘了晨星和柳岸的景致，营造出一种静谧而温柔的氛围，读者仿佛能感受到微风拂面，舟行轻摇的情境。接下来的“万点远山重叠根，一江流水浅深愁”，诗人通过远山和流水的意象，流露出一种深沉的愁绪，似乎将时间的流逝和远离的友人化作了心中隐隐的忧伤。

之后的“淡烟茅店家家晓，白露枫林处处秋”，描绘了清晨朦胧的秋景，表现出一种宁静而略带忧伤的氛围，诗人将自然景色与内心情感巧妙结合，使得读者能够感同身受。最后两句表达了作者对自己漂泊生活的自嘲与无奈，“此身漂泊愧沙鸥”，在自然和人生的交融中，留下了深刻的思考与感慨。

整首诗在描绘送别的场景时，结合了丰富的自然意象和内心的情感，使诗歌不仅有视觉的美感，也有情感的深度，更加引人思考。

诗词解析：

逐句解析

1. 晨星寥落曙光浮：清晨时分，星星稀疏，晨光乍现。
2. 柳岸风轻送客舟：柳岸上微风轻拂，送走了乘船的客人。
3. 万点远山重叠根：远处的山峦层层叠叠，似乎万点相重。
4. 一江流水浅深愁：江水流淌，带着淡淡的忧愁，寓意时间的流逝。
5. 淡烟茅店家家晓：清晨的烟雾中，每家茅店都在苏醒。
6. 白露枫林处处秋：白露时节，枫树林处处透出秋意。
7. 独倚蓬窗还自笑：我独自倚靠在窗前，心中暗自欢笑。
8. 此身漂泊愧沙鸥：然而我这漂泊的身影，却让我感到如同沙鸥般的惭愧。

修辞手法

• 对比：晨星与曙光的对比，表现出从黑暗到光明的变化。
• 拟人：柳岸风轻，似乎在送别，赋予自然情感。
• 意象：运用自然景物如星、柳、山、流水等，构建出诗人内心的情感世界。

主题思想

整首诗通过描绘送别的场景，表达了对友人的依依惜别和对人生漂泊的感叹，体现了诗人对生活的深刻思考和对友情的珍视。

意象分析：

• 晨星：象征希望与新的开始。
• 柳岸：代表柔情与送别的情感。
• 远山：象征遥不可及的理想与人生的起伏。
• 流水：代表时间的流逝与内心的忧愁。
• 枫林：暗示秋天的来临，象征着凋零与转变。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描述的时节是什么时候？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗人对自己漂泊的生活感到什么？ A. 自豪
   B. 惭愧
   C. 开心
   D. 无所谓

3. “万点远山重叠根”中的“万点”指的是什么？ A. 许多的星星
   B. 许多的山
   C. 许多的水
   D. 许多的船

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 李白的《早发白帝城》表达了对奔波与时光流逝的感慨，虽然主题不同，但同样表现了对人生的思考。
• 王之涣的《登鹳雀楼》通过对壮丽山河的描绘，表达了胸怀壮志的豪情，二者在意象与情感表达上形成对比。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词研究》