《蒋山开善寺（一作崔峒诗）》

最后更新时间:2025-07-27 03:52:07

原文展示:

山殿秋云里，香烟出翠微。
客寻朝磬至，僧背夕阳归。
下界千门在，前朝万事非。
看心兼送目，葭菼自依依。

白话文翻译：

在山中的殿堂里，秋天的云彩缭绕，袅袅的香烟从青翠的山巅升起。客人前来寻觅晨钟，僧人则在夕阳的余晖中独自归去。人间千家万户尚在，却已与往日的繁华无关。一边欣赏着眼前的美景，一边心中感慨，芦苇在微风中轻轻摇曳，似乎也在诉说着离愁别绪。

注释:

• 山殿：山上的殿堂，通常指寺庙。
• 香烟：香火的烟雾，象征着宗教的氛围。
• 朝磬：早晨的磬声，代表寺庙的晨钟。
• 夕阳：傍晚的太阳，寓意时间的流逝。
• 下界：指人间。
• 千门：形容世间的许多家庭。
• 前朝：指过去的朝代或时代。
• 葭菼：指芦苇，象征着自然的生机和忧愁。

诗词背景:

作者介绍：李嘉祐是唐代的一位诗人，生平不详，主要以山水田园诗著称。他的作品多描写自然风光和人生感悟，具有清新的风格。

创作背景：此诗写于一个秋天的日子，可能是在他游览某处古寺时的即兴之作。寺庙常常是文人墨客寄情的地方，李嘉祐藉此表达对人生和自然的思考。

诗歌鉴赏：

《蒋山开善寺》是一首充满哲理和自然美的诗作，诗人以山寺的秋景为背景，深入探讨人世间的变迁与内心的感受。首句“山殿秋云里”，勾画出一幅宁静而清幽的山寺秋景，给人以心灵的宁静。接下来的“香烟出翠微”，则通过香烟的升腾，进一步渲染出一种宗教氛围，让人感受到一种超脱世俗的静谧。

“客寻朝磬至，僧背夕阳归”两句，描绘了诗人与僧人的相遇，象征着人生的旅途和时间的流逝。这里，诗人用“朝磬”与“夕阳”形成鲜明对比，暗示着生命的短暂与变化无常。

“下界千门在，前朝万事非”则引发了对人世繁华与衰落的深思，诗人意识到，无论是多么繁华的生活，终究都会被历史遗忘。结尾“看心兼送目，葭菼自依依”更是将诗人的感慨和思考升华，强调了内心的情感与自然的交融，以及对生命无常的淡然接受。

此诗不仅仅是对自然的描写，更是对人生哲理的思考，表达了诗人对世事变化的感悟及对内心宁静的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 山殿秋云里：描绘秋天的山寺，营造出清静的氛围。
2. 香烟出翠微：香烟袅袅升起，象征着宗教的信仰和对神灵的敬仰。
3. 客寻朝磬至：客人为了听晨钟而来到寺中，表现出对宗教生活的向往。
4. 僧背夕阳归：僧人回家的背影与夕阳相映，暗示时间的流逝。
5. 下界千门在：人间还有许多家庭，表示世间的繁华依旧存在。
6. 前朝万事非：过去的事物已不再，感慨历史的变迁。
7. 看心兼送目：一边观赏风景，一边思考内心的情感。
8. 葭菼自依依：自然景物轻轻摇曳，传达出对过去的追忆与眷恋。

修辞手法：

• 比喻：如“香烟出翠微”，将香烟与山的翠绿相结合，营造出一种和谐美。
• 对仗：如“客寻朝磬至，僧背夕阳归”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗中流露出对人生无常的感慨，诗人通过描写自然的美景，表达内心对过往的思索与淡然，展现了一种超然的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 山殿：象征清净、超脱的环境。
• 香烟：代表宗教与信仰。
• 朝磬、夕阳：暗示时间的流逝与人生的短暂。
• 葭菼：自然的生机与离愁。

互动学习：

诗词测试：

1. 《蒋山开善寺》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 李嘉祐
   • C. 杜甫

2. 诗中“客寻朝磬至”意指什么？

   • A. 客人早晨来寺庙听钟声
   • B. 客人晚上回家
   • C. 客人迷路

3. “下界千门在，前朝万事非”表达了什么情感？

   • A. 对繁华的向往
   • B. 对历史变迁的感慨
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 在王维的《山居秋暝》中，同样描绘了山水的自然景色与人生哲理的思考，展现了与《蒋山开善寺》相似的主题与情感。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》

以上内容旨在为读者提供对《蒋山开善寺》的全面理解和欣赏，帮助深入领悟诗中蕴含的哲理与美感。