最后更新时间:2025-05-01 17:35:35
原文展示:
衢州早行
邻鸡已三号，残烛无一寸。
参差发行橐，迢递望前顿。
满靴霜若雪，破面风抵刃。
敢辞行路难，渐喜京邑近。
少年奉朝请，亲见尧授舜。
飘然如脱叶，蹭蹬垂七闰。
风埃暗征袍，岁月集衰鬓。
余生迫归休，周行愧英俊。
白话文翻译：
邻里的鸡已经叫了三遍，残存的蜡烛已经快熄灭了。
我独自背着行囊，崎岖的道路让我向前眺望。
鞋中满是霜雪，脸被寒风刺得如刀刃般疼痛。
我敢于辞去这艰难的旅途，却渐渐感到京城近在咫尺。
年轻时曾朝见皇帝，亲眼目睹尧舜的贤明。
我如同脱离枝头的枯叶，随着风飘荡，走过七个闰月。
风尘仆仆，暗淡了我的征袍，岁月在我双鬓间积聚白发。
余生已迫在眉睫，我感到返回休息的渴望，同时对周游的成就感到愧疚。
注释:
- 邻鸡：指邻居的鸡叫声，常用于表示天亮。
- 三号：指天亮后的第三个时辰，即“亥时”。
- 残烛：意指已快要熄灭的蜡烛，象征夜深。
- 参差：形容道路的崎岖不平。
- 迢递：形容路途遥远。
- 满靴霜：鞋里满是霜，表示严寒的天气。
- 破面：指脸部受到风寒的痛苦。
- 敢辞行路难：勇敢地面对艰难的旅途。
- 渐喜京邑近：渐渐感到距离京城越来越近。
- 奉朝请：指年轻时曾有机会朝见皇帝。
- 尧授舜：提到古代贤臣尧、舜，象征德治。
- 蹭蹬：形容走路的样子，带有些许无奈。
- 七闰：古代历法中，七个闰月，表示时间的流逝。
- 岁月集衰鬓：岁月在我白发上积聚，暗示年华已逝。
- 周行愧英俊：感到自己周游世界却愧对才华与英俊。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，生于浙江绍兴。他一生致力于报国，作品以爱国情怀著称，风格激昂、真挚。
创作背景：此诗作于陆游晚年，表达了他对衰老的感慨以及对往昔壮志未酬的遗憾。诗中透出对京城的渴望，反映了他在动荡的历史背景下对安稳生活的向往。
诗歌鉴赏：
《衢州早行》是一首充满情感与哲思的诗作，展现了陆游在晚年时对人生的深刻思考。全诗以清晨的早行为切入点，通过对周遭环境的细腻描绘，表现出诗人对自然的敏感和对生活的感悟。开头几句以“邻鸡已三号”“残烛无一寸”描绘了一个清晨的景象，营造出一种静谧而又略显孤独的氛围。
接下来的描写则转向了旅途的艰辛，“满靴霜若雪”与“破面风抵刃”生动地展现了寒冷的天气给旅途带来的困扰，表达了诗人不屈不挠的精神。同时，诗中“敢辞行路难，渐喜京邑近”则反映出诗人对前方的坚定信念和对归属之地的期盼，显示出他内心的矛盾与挣扎。
后半部分的“少年奉朝请，亲见尧授舜”则流露出诗人对往昔荣耀的追忆与不甘，感叹岁月如梭，时光荏苒。最后的“余生迫归休，周行愧英俊”则是对人生终点的思考，表达了对未能实现理想的遗憾，同时也突显了诗人对自身才华的自我反思。
整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了陆游的人生观和价值观，既有对自然的细致描绘，也有对人生的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 邻鸡已三号：邻居的鸡声已经叫了三次，暗示清晨已至。
- 残烛无一寸：蜡烛快要熄灭，象征夜晚的结束与新一天的来临。
- 参差发行橐：艰难的道路让我行走，行囊摇晃不定。
- 迢递望前顿：向前望去，路途漫长而艰辛。
- 满靴霜若雪：鞋中满是霜，暗示天气极为寒冷。
- 破面风抵刃：脸被寒风刺得如刀刃般痛，感受到旅途的艰难。
- 敢辞行路难：尽管路途艰难，我依然勇敢前行。
- 渐喜京邑近：渐渐感到离京城越来越近，心中有一丝期待。
- 少年奉朝请：年轻时曾有机会朝见皇帝，感慨曾经的荣耀。
- 亲见尧授舜：亲眼见到尧、舜这种贤明之君，寄托了对理想政治的向往。
- 飘然如脱叶：我如同秋天的落叶，随风飘荡，感到自己无所依托。
- 蹭蹬垂七闰：在时光的流逝中，自己在走动，感到岁月的无情。
- 风埃暗征袍：风尘仆仆，暗淡了我的征袍，展现了旅行的艰辛。
- 岁月集衰鬓：岁月在双鬓间积聚白发，感到衰老的无奈。
- 余生迫归休：余生已短，渴望归去休息，表现出对安宁的向往。
- 周行愧英俊：对周游世界的成就感到愧疚，反映内心的矛盾。
修辞手法：
- 比喻：“满靴霜若雪”比喻鞋中积满了霜，形象生动。
- 对仗：如“敢辞行路难，渐喜京邑近”对称工整，增强了节奏感。
- 拟人：将风比作刀刃，赋予自然以人的特性，增强了感受的强烈。
主题思想：
整首诗歌表达了陆游对人生旅途的感悟，表现了对理想与现实的反思，以及对归属与安宁的渴望。通过对旅途艰辛的描绘和对往昔辉煌的追忆，揭示了诗人内心的矛盾与挣扎，同时也传达出一种积极向上的精神，激励人们在艰难的旅程中不忘初心。
意象分析:
意象词汇：
- 鸡声：象征新的一天的开始，传递出清晨的气息。
- 残烛：象征夜的结束与光明的到来。
- 霜：代表寒冷，寓意艰难的旅程。
- 风：象征外界的挑战与阻碍。
- 尧、舜：象征理想的政治与道德，寄托诗人对美好社会的向往。
- 岁月：象征时间的流逝与无情，提醒人们珍惜当下。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“邻鸡”是指什么？
- A. 诗人的鸡
- B. 邻居的鸡
- C. 田野的鸡
- D. 市场的鸡
-
诗中“满靴霜若雪”是用来形容什么的？
- A. 春天的花
- B. 秋天的叶
- C. 寒冷的天气
- D. 旅途的艰辛
-
“敢辞行路难，渐喜京邑近”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对旅途的恐惧
- B. 对归属地的渴望
- C. 对生活的烦恼
- D. 对未来的迷茫
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》（王安石）：同样表达了对旅程的思考与对归属的渴望。
- 《春望》（杜甫）：表现了对国家和个人命运的感慨，情感深刻。
诗词对比：
- 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都在作品中表达了对人生的思考与对理想的追求，但陆游更多聚焦于个人的旅行与归属，而杜甫则更倾向于国家的命运与个人的责任感。在表达方式上，陆游的语言更为细腻，情感更为内敛，而杜甫则更为激昂，直接描绘社会的苦难。
参考资料:
推荐书目：
- 《陆游全集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
