《浮梁》

最后更新时间:2025-05-01 12:18:16

原文展示

浮梁
作者：范成大

大滩石如林，小滩石如櫱。
微生抛掷过，两桨砉将割。
一滩复一滩，食顷经七八。
崎岖幸脱免，已足凋鬓发。
我家五湖船，镜面贴天阔。
行迷勿浪远，归欤泛花月。

白话文翻译

这首诗描绘了舟行于水中的景象。大滩上石头密集如林，小滩上的石头则像小树丛。船在水中颠簸，划桨时水声清脆。经过一个又一个的浅滩，七八个时辰才得以渡过。船行曲折，幸而安然脱险，已经让我的鬓发白了。我家在五湖之间，船只在水面上如同贴着广阔的天空。行船的时候不要迷失方向，不要漂得太远，快些回家去看那泛着花月的水面。

注释

• 大滩石如林：大水滩上的石头密集得像树林一样。
• 小滩石如櫱：小水滩上的石头像小树丛。
• 微生抛掷过：指小船在水中颠簸、摇晃。
• 两桨砉将割：划桨时发出的水声。
• 食顷：时间单位，表示短暂的时间。
• 崎岖幸脱免：形容行船过程中曲折艰难，能够安全渡过的庆幸。
• 镜面贴天阔：形容水面平静，像镜子一样，天空的倒影显得广阔无边。
• 归欤泛花月：希望能回到家乡，欣赏花月美景。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字汝弼，号仲明，江苏常熟人，南宋著名诗人、书法家。他的诗歌风格清新自然，多描写山水田园，常融入个人情感与社会思考。

创作背景

《浮梁》创作于诗人晚年，正值南宋时期，社会动荡，诗人对故乡的思念与归属感愈发强烈。此诗描述了他在水上行舟的经历，体现了他对自然的热爱和对平静生活的向往。

诗歌鉴赏

《浮梁》以清新自然的语言描绘了水乡的美景，诗中展现了诗人对自然的细腻观察与深刻感悟。开篇以“石如林，小滩石如櫱”引入，生动形象地展示了水滩的景象，给读者留下深刻的印象。接着，诗人以“微生抛掷过，两桨砉将割”描绘了行舟过程中的摇晃与不易，生动地传达了水上的艰险与乐趣。

在诗的后半部分，诗人回归到自己的内心世界，表达了对故乡的思念与归属感。“我家五湖船，镜面贴天阔”则展现了他对家乡景色的热爱，尤其是那种如镜子般平静的湖面，令人心驰神往。

整首诗既有对自然景色的描绘，也有对人生旅途的思考，表现出诗人对生活的乐观态度。通过这些描写，诗人传达了对归家的渴望，体现了对简单生活的向往，令人感受到一种淡淡的惆怅与宁静。

诗词解析

逐句解析

1. 大滩石如林：用比喻手法，形象地描绘出大水滩上石头的密集。
2. 小滩石如櫱：继续使用比喻，强调小水滩的自然景象。
3. 微生抛掷过：描绘船行水中的曲折与颠簸。
4. 两桨砉将割：展示划桨时的水声，增添动感。
5. 一滩复一滩：反复强调航行的艰辛与漫长。
6. 食顷经七八：表达时间的消逝与旅途的劳累。
7. 崎岖幸脱免：展现行舟过程中的惊险与庆幸。
8. 已足凋鬓发：表现因舟行艰辛而导致的白发。
9. 我家五湖船：回归家乡，表达归属感。
10. 镜面贴天阔：描绘湖面的宁静与开阔。
11. 行迷勿浪远：提醒航行要小心，不要迷失方向。
12. 归欤泛花月：抒发对回家的渴望与对美景的向往。

修辞手法

• 比喻：如“大滩石如林”，通过比喻增强了视觉冲击力。
• 拟人：通过“砉将割”赋予了水声以生动的形象。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增加了韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘舟行于水的艰难与美好，传达了对故乡的思念与对归属的渴望，反映了诗人内心的宁静与对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

1. 石：象征坚固与不变，暗示人生旅途中的艰难。
2. 水：象征生命的流动与变化，代表诗人在生活中的曲折与追求。
3. 船：象征旅途与归属，体现诗人的归乡情结。
4. 镜面：象征宁静与和谐，反映诗人对自然的欣赏。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“大滩石如林”中的“大滩”指的是什么？

   • A. 大面积的水域
   • B. 大量的石头
   • C. 大片的树林
   • D. 大江大河

2. 诗人对舟行的心情是？

   • A. 无聊
   • B. 迷茫
   • C. 轻松
   • D. 期待

3. “镜面贴天阔”描绘的是怎样的景象？

   • A. 平静的湖面
   • B. 急流的河水
   • C. 波涛汹涌的海洋
   • D. 乱石滩

答案

1. B
2. D
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：描绘了思乡情绪。
• 《夜泊牛津口》（李白）：反映了远行与归属的思考。
• 《江南春》（杜甫）：同样表现了自然之美与人的情感。

诗词对比

• 《静夜思》与《浮梁》：两者都表达了对故乡的思念，前者在月夜中思乡，后者则在水上行舟中感受归属。
• 《夜泊牛津口》与《浮梁》：两者都展现了旅途的艰辛与对归家的渴望，体现了诗人对生活的感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》