《蝶恋花 其一》

最后更新时间:2025-05-06 03:04:47

原文展示:

春雨晚来过一阵，送了清明，有限花番信。
又是伤春天气近，阴晴半日都难定。
见说好春新值闰，如梦如酲，依旧年时病。
人事音书谁与问，游丝舞絮空添恨。

白话文翻译：

春天的雨晚来了一阵，带走了清明节，花开的消息也有限。
又到了令人伤感的春天，天气阴晴不定，半天也难以决定。
听说今年的春天恰逢闰年，如梦似醉，依然是往年时的病痛。
人世间的消息和问候又有谁能问呢？飘荡的丝线和飞舞的柳絮空自添了无尽的恨意。

注释:

• 春雨：春天的雨，象征着万物复苏。
• 清明：农历四月初，春季节气，寓意着春天的结束和祭祀先人的日子。
• 伤春：指对春天的思念与伤感。
• 阴晴：天气的变化，形容春天不定的气候。
• 闰年：农历的闰年，增加一个月，象征着时间的特殊。
• 游丝舞絮：春风中漂浮的柳絮，象征着轻盈与忧愁。

典故解析:

“清明”是中国传统节气之一，通常与扫墓、祭祖相关，代表了对已故亲人的追思。“闰年”则是历法中的一个概念，增加一个月以使日历与天文年相符，象征着时间的流逝与人生的无常。

诗词背景:

作者介绍：郑文焯（1620-1680），清代诗人，字佩弦，号双石，晚号山人。其诗风清丽而多愁善感，常以自然景物寄托个人情感。

创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过描写春雨和自然景物，表达内心的忧伤与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

郑文焯的《蝶恋花 其一》以细腻的笔触描绘春雨与花开的景象，表达了对春天的眷恋与对人世间的无奈。诗中“春雨晚来过一阵，送了清明”一句，既描绘了春雨的柔美，又暗含着清明时节的哀伤，仿佛在提醒人们珍惜时光的同时，也要面对生命的无常。接下来的“又是伤春天气近，阴晴半日都难定”则进一步加强了这种伤感的情绪，表达了诗人对天气变幻的无奈与对春天短暂的惋惜。

“见说好春新值闰，如梦如酲”一联，诗人通过对闰年的描述，流露出对时光流逝的感慨，仿佛一切都如梦一般虚幻，人生的病痛依旧如故，无法摆脱。最后两句“人事音书谁与问，游丝舞絮空添恨”，更是将情感推向高潮，表达了对人世冷漠的失落与无奈，游丝和柳絮的飘荡，恰恰映射了诗人内心的孤独与惆怅。

整首诗通过对春雨、花开、天气变幻的描写，营造出一种清新而又伤感的氛围，展现了郑文焯独特的艺术风格与深刻的情感世界。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “春雨晚来过一阵”：春雨来得较晚，象征着春天的迟到。
   • “送了清明，有限花番信”：清明节过后，花信已然有限，暗示着春天的短暂。
   • “又是伤春天气近”：每到春天，诗人心中充满了伤感。
   • “阴晴半日都难定”：天气变化无常，象征着人生的无常。
   • “见说好春新值闰”：提到闰年，暗含时间的特殊与流逝。
   • “如梦如酲，依旧年时病”：人如梦醉，依旧是往年的病痛。
   • “人事音书谁与问”：人世间的消息无人关心。
   • “游丝舞絮空添恨”：轻盈的丝线与柳絮飘荡，增添了内心的恨意。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将春雨与人生的无常相提并论。
   • 拟人：游丝与柳絮似乎有情感，表现了诗人的孤独感。
   • 对仗：如“阴晴半日都难定”对“人事音书谁与问”，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 整首诗表达了对春天的眷恋与对生活无常的感慨，展现了诗人内心的孤独与忧伤。

意象分析：

• 春雨：象征着生命与希望，也暗含着忧伤。
• 清明：代表着对逝去生命的追思。
• 游丝舞絮：象征着轻盈与无奈，增添了离愁别绪。

互动学习：

诗词测试：

1. “春雨晚来过一阵”中的“晚”指的是什么？

   • A. 雨下得晚
   • B. 时间晚
   • C. 迟来的春天

2. “游丝舞絮空添恨”中的“恨”主要指什么？

   • A. 对春天的惋惜
   • B. 对人世冷漠的失落
   • C. 对自己境遇的不满

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》中同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于个人情感的细腻描写。郑文焯则在自然景象中寄托了更为深沉的忧伤。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《郑文焯研究》