《雨中花 重过来谁园》

最后更新时间:2025-05-01 01:40:44

原文展示:

雨中花 重过来谁园
作者: 姚燮 〔清代〕

新绿重重莺语悄。
记石上醉眠芳草。
酒浅愁深，花多人少。
那唱春光好。
院门寂锁还谁到。
任满砌苔痕烟扫。
何况今番，更非前度，
风雨连昏晓。

白话文翻译：

在新绿的环境中，黄莺轻声啼唱，
我还记得曾在石上醉卧于芳草之中。
酒虽少却愁绪深，花虽多却无人欣赏。
谁在吟唱春光的美好？
院门紧锁，谁又能来到这里呢？
任凭满地的苔痕被烟雨扫去。
何况这次的情景，已非往昔，
风雨交加，连昼夜都是昏暗。

注释:

• 新绿: 新生的绿色，象征春天的生机。
• 莺语悄: 黄莺低声歌唱，描绘了春天的宁静。
• 醉眠芳草: 在芳草上沉醉入睡，表现出对自然的向往和陶醉。
• 酒浅愁深: 酒量虽少，但愁绪却很深，体现出诗人的心境。
• 春光: 春天的光景和美好。
• 寂锁: 寂静地锁住，形容院门紧闭。
• 砌苔痕: 石阶上长满苔藓的痕迹，象征时间的流逝。
• 风雨连昏晓: 风雨交加，使得白天和夜晚都显得昏暗，反映出诗人的忧伤情绪。

诗词背景:

作者介绍: 姚燮，清代诗人，生于明末清初，字瑶溪，号白华，生平以抒情见长，作品多描写自然景物和人情世故。

创作背景: 此诗写于诗人心境低落时，受春雨影响，表达对往昔美好时光的怀念和对现实的无奈。诗中包含着对自然的细腻观察与深刻的情感。

诗歌鉴赏：

《雨中花 重过来谁园》是一首充满春意的抒情诗，通过描绘春天的景象，传达了诗人内心的孤独与愁苦。开篇的“新绿重重莺语悄”不仅描绘了春天的景色，更是为整首诗的情感基调奠定了基础。随着诗句的发展，诗人从愉悦的自然景观转向了内心的忧伤，形成鲜明的对比。

“酒浅愁深，花多人少”这一句道出了诗人内心的失落感，尽管春天的花朵盛开，但身边没有人共赏，反而更显孤独。后面的“院门寂锁还谁到”则通过封闭的院门象征着人与人之间的隔阂，反映出诗人对朋友的思念和对人情冷暖的感慨。

最后几句“何况今番，更非前度，风雨连昏晓”更加突显了时间的流逝和心境的变化，昔日的美好已经不再，诗人感受到的风雨交加不仅是自然现象，更是内心世界的真实写照。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • 新绿重重莺语悄: 描述春天新绿的生机与莺鸟的轻声啼鸣，营造出一个静谧的春日氛围。
  • 记石上醉眠芳草: 追忆往昔，沉醉于自然的恬淡。
  • 酒浅愁深，花多人少: 反映内心愁苦，尽管外界美丽，内心却感到孤独。
  • 那唱春光好: 质疑谁在歌颂春天的美好，表现出失落与无奈。
  • 院门寂锁还谁到: 寂静的院门象征着孤独，暗示无人来访。
  • 任满砌苔痕烟扫: 任凭自然的变迁，感慨时间的流逝。
  • 何况今番，更非前度: 反映现实的无奈与对往昔的怀念。
  • 风雨连昏晓: 形容外界的恶劣环境，也映射内心的阴霾。

• 修辞手法:

  • 比喻: “酒浅愁深”用酒的多少来比喻愁绪的深厚。
  • 拟人: “莺语悄”将莺鸟的啼鸣赋予了人的情感，增添了生动性。
  • 对仗: 整首诗中句式对称，增强了音韵美。

• 主题思想: 诗歌表达了对美好时光的怀念，对现实孤独感的反思，以及对自然变化的感慨。

意象分析：

• 新绿: 代表生机与希望，象征春天的到来。
• 黄莺: 象征春天的生命力与灵动。
• 酒: 代表情感的寄托与内心的疏解。
• 花: 象征美好与短暂。
• 院门: 代表封闭与孤独。
• 风雨: 代表人生的波折与困扰。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“新绿重重莺语悄”描绘的是哪个季节的景象？

   • A) 春天
   • B) 夏天
   • C) 秋天
   • D) 冬天

2. “酒浅愁深，花多人少”反映了诗人的什么心境？

   • A) 快乐
   • B) 孤独
   • C) 忙碌
   • D) 疲惫

3. 诗中提到的“院门寂锁”象征着什么？

   • A) 繁忙
   • B) 寂静与孤独
   • C) 喜悦
   • D) 拥挤

答案:

1. A) 春天
2. B) 孤独
3. B) 寂静与孤独

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》: 张若虚的名作，描绘了春天的美景和人间的情感。
• 《静夜思》: 李白的经典之作，表达了对家乡的思念。

诗词对比:

• 《雨中花》与《春江花月夜》: 两首诗都描绘了春天的景象，但《雨中花》侧重于个人情感的抒发，而《春江花月夜》则更注重景物的描写与抒情。

参考资料:

• 《清代诗人姚燮研究》
• 《中国古典诗词精华选》
• 《诗词鉴赏与解析》