《与蔡吏部林直院别江楼》

最后更新时间:2025-04-29 01:26:25

原文展示:

又抛蓑笠出山来，那得江鸥不见猜。一醉真成吞溟涬，三人曾共住蓬莱，翰林词伯玉为骨，直指绣衣霜作台。莫笑樵溪穷太守，短篷烟雨亦佳哉。

白话文翻译：

我再次把蓑衣和斗笠抛弃，走出山来，怎么能不见江边的鸥鸟呢？一醉之下，真能将大海尽吞，三人曾经一起居住在蓬莱。翰林词伯的才华宛如骨骼，直指那绣衣霜台。不要嘲笑那樵溪的穷太守，短篷在烟雨中也是一种好风景。

注释：

• 蓑笠：用草或竹子编成的衣服和斗笠，渔民和樵夫常用。
• 江鸥：江边的鸥鸟，象征自由与洒脱。
• 吞溟涬：吞下大海，形容豪情壮志或醉酒后的豪放。
• 蓬莱：传说中的仙岛，象征理想之境。
• 翰林词伯：指的是古代官职，代表才华横溢的人。
• 绣衣霜作台：指高雅的生活或品位。
• 樵溪：指的是樵夫所居之地，象征平凡的生活。

诗词背景：

作者介绍：

方岳，宋代诗人，以清新脱俗的诗风著称，其作品多描绘自然风光及人文情怀，善于运用比喻和意象，表达深厚的情感。

创作背景：

这首诗是方岳与蔡吏部林直院分别时所作，表达了对友人的怀念和对生活的感慨，体现了诗人与朋友共度美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者与友人分别时的心情，展现了深厚的友情和对自然的热爱。开头两句“又抛蓑笠出山来，那得江鸥不见猜”，诗人以抛弃蓑笠的形象，强调了与自然的亲密接触，表现出一种洒脱的生活态度。接下来的“一醉真成吞溟涬”，则表达了诗人在饮酒后的豪情，似乎可以吞噬整个大海，展现出一种无拘无束的气概。

“翰林词伯玉为骨，直指绣衣霜作台”，这里提到的翰林词伯，象征着才华与理想，暗示了诗人对朋友才华的钦佩，也流露出对生活高雅追求的向往。最后两句“莫笑樵溪穷太守，短篷烟雨亦佳哉”，则是对简单生活的赞美，尽管樵溪太守贫穷，但在烟雨中划着小舟，也别有一番风味。全诗在感慨离别之际，依然传达出对生活的热爱与对友情的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 又抛蓑笠出山来：重归自然，抛弃世俗的束缚。
2. 那得江鸥不见猜：对自由生活的向往，渴望与自然亲密接触。
3. 一醉真成吞溟涬：酒后豪情，表达诗人的壮志情怀。
4. 三人曾共住蓬莱：回忆与朋友们的美好时光。
5. 翰林词伯玉为骨：赞美朋友的才华与品格。
6. 直指绣衣霜作台：表明对高雅生活的追求。
7. 莫笑樵溪穷太守：劝诫他人不要小看平凡的生活。
8. 短篷烟雨亦佳哉：即使生活平淡，依然能发现美好。

修辞手法：

• 比喻：如“翰林词伯玉为骨”，形象地比喻才华与品德。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗歌的音乐感。
• 排比：通过重复“出山来”、“不见猜”等，增强情感的表达。

主题思想：

整首诗围绕着友情与自然展开，表达了诗人对友人的怀念和对生活的热爱，强调了在平凡生活中也能发现美好的哲理。

意象分析：

• 蓑笠：象征简朴的生活方式与自然的亲近。
• 江鸥：象征自由与洒脱的生活态度。
• 蓬莱：代表理想的境界与美好的回忆。
• 樵溪：象征平凡的生活，但也蕴含着诗意。

互动学习：

诗词测试：

1. 方岳的诗中提到的“蓑笠”指的是什么？

   • A. 渔具
   • B. 斗篷和草帽
   • C. 船只

2. 诗中提到的“翰林词伯”指的是？

   • A. 诗人
   • B. 官职
   • C. 名人

3. 诗的主题主要围绕哪几个方面？

   • A. 友情与自然
   • B. 爱情与战争
   • C. 诗歌与音乐

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对亲友的思念，但更显沉重与忧伤，而方岳的诗则表现出洒脱与乐观。
• 李白的《将进酒》：两者都展现了豪情壮志，但方岳更侧重于生活的平淡美。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词鉴赏指南》