《郡圃雪销已尽，惟余城阴一街雪》

最后更新时间:2025-05-06 00:24:32

原文展示:

郡圃雪销已尽，惟余城阴一街雪。
阳林日暖雪全销，阴迳琼瑶尚寸高。
半疋斜铺白花锦，倩谁裁作水霜袍。

白话文翻译：

郡里的园圃雪已经融化，只剩下城阴下一条街的雪。
阳光明媚的树林里雪已完全消失，只有阴暗的小路上仍有一寸高的雪。
一半的雪像白花的锦缎铺展，谁来裁剪做成水霜的袍子呢？

注释:

• 郡圃：指地方的园圃，意指当地的花园或果园。
• 销：融化，消失的意思。
• 惟余：只剩下的意思。
• 城阴：城墙阴影下的地方。
• 阳林：阳光照射的树林。
• 琼瑶：指雪，形容雪洁白如玉。
• 半疋：半匹，形容数量不多。
• 白花锦：白色花纹的锦缎，形容雪的美丽。
• 倩：请、让的意思。
• 水霜袍：水霜制成的衣袍，形容轻柔如霜的衣物。

典故解析:

本诗并未涉及明显的历史典故，但“水霜袍”可以理解为诗人对美丽事物的极致追求，象征着轻盈与洁白，展现了诗人对雪的赞美与对生活美好的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，擅长描写自然景色与日常生活，其作品情感细腻、语言生动。他的诗风清新自然，常以平易近人的语言表达深刻的道理。

创作背景:

此诗可能创作于冬末春初之际，描写了雪融化后的景象，反映出自然的变化与季节的更替，表达了诗人对自然美的敏感与热爱。

诗歌鉴赏：

杨万里的《郡圃雪销已尽》描绘了一个雪融后的美丽场景，诗中通过对比，表现出阳光明媚与阴暗处的不同景象，展现了春天即将来临的气息。首句“郡圃雪销已尽”，给人以初春的感觉，雪的融化象征着寒冷的结束。而“惟余城阴一街雪”，则提醒读者在温暖阳光下，依然有一丝冬天的残留，显示出季节更替的微妙变化。

接下来的两句“阳林日暖雪全销，阴迳琼瑶尚寸高”，进一步加强了这种对比，阳光普照的地方一片融雪，而阴暗的角落依旧留有雪的痕迹。诗人在此用生动的词语描绘了自然界的细腻之处，给人以清晰的视觉印象。

最后两句“半疋斜铺白花锦，倩谁裁作水霜袍”，则将诗意升华，表达了诗人对美的向往与追求。白色的雪如同锦缎般美丽，谁来裁剪成水霜袍，既是对美的渴望，也是对艺术创作的思考和期待，表现了诗人对生活的热爱和对自然之美的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郡圃雪销已尽，：在郡里的花园雪已经完全融化。
2. 惟余城阴一街雪。：只剩下城墙阴影下的一条街的雪。
3. 阳林日暖雪全销，：阳光照耀的树林里，雪已经完全消失。
4. 阴迳琼瑶尚寸高。：而阴暗的小路上，雪仍然有一寸高。
5. 半疋斜铺白花锦，：一半雪像白花的锦缎铺展。
6. 倩谁裁作水霜袍。：请问谁来裁剪做成水霜的衣袍呢？

修辞手法:

• 对比：通过阳光与阴影的对比，突显季节的变化。
• 比喻：将雪比作“白花锦”，生动形象地描绘了雪的美丽。
• 拟人：在最后一句中，“倩谁裁作”似乎赋予了雪一种生命，表达了对美的渴望。

主题思想:

整首诗展现了自然的美与季节的变换，诗人在细腻的描写中流露出对春天的期待与对冬雪的赞美，表达了自然与人文的和谐共存。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与美丽，同时是季节变化的象征。
• 阳林：代表温暖与生机。
• 城阴：代表寒冷与保留的过去。
• 水霜袍：象征轻盈与美的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“郡圃”指的是：

   • A. 农村的田地
   • B. 城市的公园
   • C. 地方的园圃
   • D. 学校的操场

2. “倩谁裁作水霜袍”中的“倩”意思是：

   • A. 请
   • B. 假
   • C. 见
   • D. 不

3. 诗中提到的“阳林日暖”描述的是哪种天气？

   • A. 寒冷
   • B. 多云
   • C. 温暖
   • D. 雨天

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 唐代：李白《静夜思》 - 反映了自然景色与人情的诗作。
2. 宋代：陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 描绘了秋天的情景与人们的思考。

诗词对比:

• 杨万里 vs. 陆游：两位诗人都擅长描写自然景色，但杨万里更注重细腻的观察，陆游则更倾向于抒发个人情感。
• 同一题材的对比：杨万里的雪景描写温暖而清新，而李白的诗则多一分孤独与思念，展示了不同的情感基调。

参考资料:

1. 《宋代诗歌选》
2. 《杨万里诗集》
3. 《中国古代诗词鉴赏》
4. 《古诗词的艺术与技巧》