《初晴》

最后更新时间:2025-04-27 17:55:26

原文展示:

初日入高楼，归云杂江树。
鱼游新雨清，鸟语晨光吐。
天容起复睹，烟色转轻素。
墙草丽车前，巷沟映泥路。
窗明袪宿润，础泫滑微步。
会朝有宿客，过午无来屦。
沿砌上蠙衣，虚庭竿犊裤。
人生足无事，世故非所虑。
彼语吾不闻，清风有时度。

白话文翻译：

初升的太阳照进高楼，归来的云彩掩映在江边的树木间。
鱼儿在新雨后的清水中游动，鸟儿在晨光中欢快地歌唱。
天空的面容时而清晰可见，烟雾的颜色渐渐变得轻薄。
墙角的青草在车前显得格外美丽，巷子里的沟渠映出泥路的景象。
窗户明亮，驱散了宿夜的潮湿，地面湿滑，我小心翼翼地走着。
今天早上有客人来拜访，过了中午却没有来者的足迹。
沿着台阶上行，穿着薄衣，庭院里空荡荡的，竹竿高高竖立。
人生本无大事，世事纷扰并不在我的考虑之中。
那些言语我不去听，清风偶尔穿过，带来清新。

注释:

• 初日：刚升起的太阳。
• 归云：回归的云彩，形容云彩在天空中飘动。
• 鱼游新雨清：形容雨后水清澈，鱼儿在水中游动的情景。
• 鸟语晨光吐：鸟儿在晨光中鸣叫，形容清晨的生机。
• 烟色转轻素：烟雾的颜色变得淡薄。
• 墙草丽车前：墙角的青草在车前显得美丽。
• 巷沟映泥路：沟渠的水映照出泥路。
• 窗明袪宿润：窗户明亮，驱散了前一夜的湿气。
• 会朝有宿客：今天早上有客人来拜访。
• 过午无来屦：过了中午没有人再来。
• 沿砌上蠙衣：沿着台阶上行，穿着薄衣。
• 人生足无事：人生本无大事。
• 世故非所虑：世事纷扰并不在我的考虑之中。
• 彼语吾不闻：那些言语我不去听。
• 清风有时度：清风偶尔吹过，带来清新。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代诗人，以其清新自然的诗风和细腻的描写著称。他的诗常以自然景色为题材，表达闲适的生活态度和对世事的淡泊。

创作背景:

《初晴》写于一个清晨，描绘了雨后初晴的自然景象，表达了诗人对生活的宁静与淡然的态度。诗人在此诗中通过描写自然景色，反映了对世俗纷扰的超然态度。

诗歌鉴赏：

《初晴》是一首描绘初晴时分自然美景的诗作，展现了诗人对生活的细腻观察与感悟。诗的开头通过“初日入高楼，归云杂江树”，描绘了清晨第一缕阳光照进高楼，云彩在江边的树木间若隐若现的动人场景，给人以一种清新、明亮的感觉。接下来，诗人通过“鱼游新雨清，鸟语晨光吐”描绘了雨后清澈的水面上，鱼儿自在游动，鸟儿在晨光中欢快歌唱的生动场景，传达出一份生机与活力。

中间几句“墙草丽车前，巷沟映泥路”增添了生活的细节，展现了周围环境的恬静与优美，墙角的青草与巷间的泥路相映成趣，构成了一幅宁静的乡村画面。而“窗明袪宿润，础泫滑微步”则表现了诗人对居住环境的细腻观察，明亮的窗户和湿滑的地面让人感受到刚刚过去的雨水所带来的清新。

诗的最后几句转向哲理的思考，“人生足无事，世故非所虑”，展现了诗人对人生的淡泊态度，强调世事纷扰并不值得过多关注，反而是清风来袭时的那份宁静令人向往。整首诗通过生动的自然描写与哲理思考相结合，展现了诗人对生活的深刻理解与淡然处世的态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 初日入高楼：描绘清晨的高楼在初升的阳光照耀下，显得格外明亮。
• 归云杂江树：云彩在江边的树林间飘动，形成一种动感的美。
• 鱼游新雨清：雨后的清水让鱼儿游动得更加自由自在。
• 鸟语晨光吐：晨光中鸟儿的鸣叫显得格外悦耳，传达出生命的活力。
• 天容起复睹：天空的面貌时而清晰可见，给人一种变化的感觉。
• 烟色转轻素：烟雾的颜色逐渐变淡，显得轻盈。
• 墙草丽车前：墙角的草在车前显得格外美丽，体现自然的生机。
• 巷沟映泥路：巷子里的沟渠反射出泥路的景象，描绘乡村的宁静。
• 窗明袪宿润：窗户的明亮驱散了前一夜的湿气，生活的清新感。
• 础泫滑微步：脚下的地面湿滑，我小心走动，体现生活的细腻。
• 会朝有宿客：早上有客人来访，增加了生活的情调。
• 过午无来屦：过了中午没有再来的人，反映了生活的安静。
• 沿砌上蠙衣：我沿着台阶上行，穿着薄衣，感受清晨的微凉。
• 虚庭竿犊裤：庭院空荡荡，竹竿高高竖立，营造出一种宁静的氛围。
• 人生足无事：人生本无大事，表现出对生活的淡然态度。
• 世故非所虑：世事纷扰并不在我的考虑之中，强调内心的宁静。
• 彼语吾不闻：那些言语我不去听，表现出对外界的无所谓。
• 清风有时度：清风偶尔吹过，带来一份清新和宁静。

修辞手法:

• 比喻：通过生动的比喻，如“窗明袪宿润”，形象地表现了清新明亮的感觉。
• 拟人：将自然景物赋予人性，如“鸟语晨光吐”，让景象更为生动。
• 对仗：如“墙草丽车前，巷沟映泥路”，工整的对仗增加了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了一种对自然的热爱和对世事的淡泊态度，强调在繁忙的生活中保持内心的宁静与和谐，追求一种自然和简单的生活方式。

意象分析:

意象词汇:

• 清晨：象征新的开始与希望。
• 鱼：象征自由与生命的活力。
• 鸟：象征欢快与生命的律动。
• 云：象征变化与自然的流动。
• 墙草：象征自然的美好与生命的生机。
• 清风：象征宁静与内心的平和。

互动学习:

诗词测试:

1. 《初晴》的作者是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中“窗明袪宿润”主要描绘了什么景象？

   • A. 窗户明亮，驱散了湿气
   • B. 窗外的花草
   • C. 窗帘的颜色

3. 诗中提到的“人生足无事”是想表达什么？

   • A. 人生很忙
   • B. 人生应该轻松
   • C. 人生无聊

答案：

1. B. 宋代
2. A. 窗户明亮，驱散了湿气
3. B. 人生应该轻松

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样表现了对自然的热爱与对世事的淡泊态度。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，表达宁静与和谐的生活。

诗词对比:

• 刘辰翁《初晴》与王维《山居秋暝》的对比：
  • 两首诗均以自然景色为主题，前者更加细腻，后者则更具哲理性；前者描绘晨光与生机，后者则通过秋景表达孤独与宁静。两者都展现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选读》