《减字木兰花（涟水登楼寄赵伯山）》

最后更新时间:2025-04-26 02:44:56

原文展示:

减字木兰花（涟水登楼寄赵伯山） 云间皓月。光照银淮来万折。海岱楼中。拂袖雄披楚岸风。醉余清夜。羽扇纶巾人入画。江远淮长。举首宗英醒更狂。

白话文翻译：

云间明亮的月亮，光芒照耀着银色的淮河，波光粼粼，曲折蜿蜒。在海岱楼中，我挥袖迎风，感受着楚地的岸边风。酒醉后的清夜，我手持羽扇，头戴纶巾，仿佛进入了画中。江水遥远，淮河漫长，我抬头望向天空，心中的英雄豪情更加狂放。

注释:

• 云间皓月：指天空中明亮的月亮。
• 光照银淮：月光照耀在淮河上，银光闪闪。
• 海岱楼：地名，具体位置不详，可能是诗人所在的地方。
• 拂袖雄披楚岸风：形容诗人挥袖迎风，感受楚地的风。
• 羽扇纶巾：古代文人的装束，羽扇象征智慧，纶巾象征文雅。
• 江远淮长：形容江河的遥远和漫长。
• 举首宗英：抬头望向天空，心中的英雄豪情。

诗词背景:

作者介绍: 米芾（1051-1107），字元章，号襄阳漫士、海岳外史等，是北宋时期的著名书画家、文学家。他的书法风格独特，以“米体”著称，诗文也颇有成就。米芾性格豪放，不拘小节，与苏轼、黄庭坚等人交往甚密。

创作背景: 这首诗是米芾在涟水登楼时所作，寄给友人赵伯山。诗中描绘了夜晚的景色和诗人的豪情壮志，表达了对友人的思念和对自由奔放生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花》是米芾在涟水登楼时所作，寄给友人赵伯山。诗中通过描绘夜晚的景色和诗人的豪情壮志，表达了对友人的思念和对自由奔放生活的向往。首句“云间皓月”以明亮的月亮开篇，营造出一种宁静而壮美的氛围。接着“光照银淮来万折”描绘了月光照耀下的淮河，波光粼粼，曲折蜿蜒，给人以视觉上的美感。在“海岱楼中”，诗人挥袖迎风，感受着楚地的岸边风，展现了一种豪放不羁的气概。后两句“醉余清夜。羽扇纶巾人入画”则描绘了诗人酒醉后的清夜，手持羽扇，头戴纶巾，仿佛进入了画中，表达了对美好生活的向往。最后“江远淮长。举首宗英醒更狂”则表达了诗人抬头望向天空，心中的英雄豪情更加狂放，展现了一种不屈不挠的精神。

诗词解析:

逐句解析:

• “云间皓月”：以明亮的月亮开篇，营造出一种宁静而壮美的氛围。
• “光照银淮来万折”：描绘了月光照耀下的淮河，波光粼粼，曲折蜿蜒，给人以视觉上的美感。
• “海岱楼中”：诗人所在的地方，为下文的豪情壮志做铺垫。
• “拂袖雄披楚岸风”：形容诗人挥袖迎风，感受楚地的风，展现了一种豪放不羁的气概。
• “醉余清夜”：描绘了诗人酒醉后的清夜，为下文的意境做铺垫。
• “羽扇纶巾人入画”：手持羽扇，头戴纶巾，仿佛进入了画中，表达了对美好生活的向往。
• “江远淮长”：形容江河的遥远和漫长，为下文的豪情壮志做铺垫。
• “举首宗英醒更狂”：表达了诗人抬头望向天空，心中的英雄豪情更加狂放，展现了一种不屈不挠的精神。

修辞手法:

• 比喻：“光照银淮来万折”中，将月光照耀下的淮河比作银色的河流，形象生动。
• 拟人：“拂袖雄披楚岸风”中，将风拟人化，形容诗人挥袖迎风，感受楚地的风。
• 对仗：“江远淮长”中，江与淮、远与长形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过描绘夜晚的景色和诗人的豪情壮志，表达了对友人的思念和对自由奔放生活的向往。诗中展现了诗人豪放不羁的气概和不屈不挠的精神，体现了米芾独特的艺术风格和个性。

意象分析:

• 云间皓月：明亮的月亮，象征着宁静和美好。
• 光照银淮：月光照耀下的淮河，象征着光明和希望。
• 海岱楼中：诗人所在的地方，象征着诗人的心境和情感。
• 拂袖雄披楚岸风：挥袖迎风，象征着诗人的豪放不羁。
• 羽扇纶巾：古代文人的装束，象征着智慧和文雅。
• 江远淮长：江河的遥远和漫长，象征着诗人的豪情壮志。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“光照银淮来万折”描绘了什么景象？ A. 月光照耀下的淮河 B. 阳光照耀下的淮河 C. 月光照耀下的长江 D. 阳光照耀下的长江

2. 诗中“羽扇纶巾人入画”表达了什么？ A. 诗人对战争的向往 B. 诗人对美好生活的向往 C. 诗人对友人的思念 D. 诗人对自由的向往

3. 诗中“举首宗英醒更狂”表达了什么？ A. 诗人对友人的思念 B. 诗人对自由的向往 C. 诗人对美好生活的向往 D. 诗人对豪情壮志的追求

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：同样描绘了夜晚的景色和诗人的豪情壮志。
• 黄庭坚《水调歌头·明月几时有》：同样表达了对美好生活的向往和对自由奔放生活的追求。

诗词对比:

• 米芾《减字木兰花》与苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：两者都描绘了夜晚的景色和诗人的豪情壮志，但米芾的诗更加注重对友人的思念和对自由奔放生活的向往，而苏轼的诗则更加注重对历史的感慨和对英雄人物的怀念。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《米芾诗集》
• 《中国古代文学史》