《念奴娇 用前韵酬柘城李子金》

最后更新时间:2025-04-24 16:19:16

原文展示:

念奴娇 用前韵酬柘城李子金
作者: 陈维崧

雪飞千里，步睢阳市上，忽逢李白。
笑顾群公摩腹语，空洞容卿什伯。
嚼蕊吹花，马槊名理，豪荡真难敌。
轰豗拉杂，酒酣披沥衷臆。
听说湓浦鲛人，鞋山龙女，嗜古如牛炙。
曾挟奇文过灌口，浪打片帆堆雪。
豪夺何伤，书淫不悔，那畏波涛急。
掷书柂底，百灵任尔争拾。

白话文翻译：

在雪花纷飞的千里之外，我漫步在睢阳城，恰好遇见了李白。
我欢笑着看他，群公在一旁轻轻摩挲着肚子，和我聊着空洞的诗句。
我嚼着花瓣，吹奏着乐曲，真是豪放的气概难以抵挡。
轰轰烈烈，杂声喧闹，酒酣之际，心中情感如同倾泻而出。
听说湓浦的鲛人，鞋山的龙女，他们对古典的热爱如同美味的烤牛肉。
我曾携带奇妙的文章经过灌口，浪花拍打着帆船，仿佛堆积了雪花。
豪放的心情有什么伤害，纵情书写并不后悔，何必畏惧波涛的汹涌。
我将书抛于水底，让百灵鸟去争相拾取。

注释:

字词注释:

• 睢阳：古地名，在今河南省商丘市附近。
• 摩腹：轻轻抚摸肚子，表示心满意足或思虑。
• 嚼蕊：指品味花的花蕊，暗喻对美好事物的享受。
• 豪荡：豪放、荡气回肠的气势。
• 鲛人：传说中的水中精灵，善于歌唱。
• 鞋山龙女：传说中的女子，常与神话故事相联系。

典故解析:

• 李白：唐代著名诗人，以其豪放奔放的诗风著称。
• 湓浦：古时的一个水域，与鲛人传说相关。
• 灌口：历史上著名的水域，象征着波涛汹涌。

诗词背景：

作者介绍： 陈维崧，清代诗人，生于明末，曾任官职，后因乱世而隐居。他的诗风豪放，善于借古抒怀，常以豪情壮志表达对人生的感慨。

创作背景： 此诗写于清代，正值诗人对古代诗人李白的向往与追忆之时，借李白之名，抒发自己对豪放诗风的追求和对古典文化的热爱。

诗歌鉴赏：

陈维崧的《念奴娇》以雪飞千里为引子，开启了一段与李白相遇的回忆。诗中以李白为象征，表达了对豪放、不羁的追求，表现了对古典文化的深厚情感。诗人在描绘景物时，运用了丰富的意象，营造出一种洒脱的氛围。诗中提到的“酒酣披沥衷臆”，正是诗人内心情感的真实写照，展示了他对酒与诗的热爱。

此外，诗中提及的鲛人和龙女，进一步强化了古典传说的意象，使得整首诗充满了神秘与浪漫的色彩。最后，诗人以“掷书柂底”结束，展现了对文学创作的洒脱态度，令人感受到一种对生活的无畏与不屈。

诗词解析：

逐句解析:

• 雪飞千里，步睢阳市上，忽逢李白：诗人描绘了在雪花飞舞的景象中，漫步在古城的意境，李白的出现让人倍感亲切。
• 笑顾群公摩腹语，空洞容卿什伯：与李白的谈话中，轻松幽默，意指对生活的无忧。
• 嚼蕊吹花，马槊名理，豪荡真难敌：对美好事物的享受，豪放的气度让人难以抗拒。
• 轰豗拉杂，酒酣披沥衷臆：酒酣时的情感宣泄，热烈而真实。
• 听说湓浦鲛人，鞋山龙女，嗜古如牛炙：提到古典传说，表达对古文化的热爱。
• 曾挟奇文过灌口，浪打片帆堆雪：象征着在波涛中勇敢前行，不惧艰难。
• 豪夺何伤，书淫不悔，那畏波涛急：强调对文学创作的执着，无惧外界的挑战。
• 掷书柂底，百灵任尔争拾：结束时展现洒脱的态度，抛书任鸟争取，象征无拘无束的生活。

修辞手法:

• 比喻：如“酒酣披沥”，意在形象化诗人内心的情感。
• 对仗：如“雪飞千里”与“步睢阳市上”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“百灵任尔争拾”，使得自然界生动形象。

主题思想: 整首诗表达了对李白的崇敬，对豪放不羁生活的向往，以及对古典文化的热爱，展现了诗人洒脱的个性与对自由的追求。

意象分析：

意象词汇:

• 雪：象征纯洁、清新，也暗示诗人的心境。
• 李白：象征豪放、自由的诗人形象。
• 鲛人、龙女：代表古代神秘文化，象征着对传统文化的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陈维崧
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“鲛人”象征什么？

   • A. 酒神
   • B. 古代精灵
   • C. 战士
   • D. 诗人

3. 诗人对李白的态度是？

   • A. 嫉妒
   • B. 崇敬
   • C. 不屑
   • D. 羡慕

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 《将进酒》与《念奴娇》：两首诗都表现了对豪放生活的向往，不过李白更倾向于豪饮，而陈维崧则在李白的影像中找寻自我。

参考资料：

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李白与他的时代》