《长相思》

最后更新时间:2025-05-07 09:49:24

原文展示:

长相思
相思无终极，长夜起叹息。
徒见貌婵娟，宁知心有忆。
寸心无以因，愿附归飞翼。

白话文翻译：

这首诗表达了无尽的思念，漫长的夜晚中，我不断叹息。虽然你美丽动人，但你怎么能知道我的心中充满了对你的思念？我这颗寸心无处寄托，只希望能借助飞翔的翅膀回到你身边。

注释:

字词注释:

• 相思：思念远方的人，通常指恋人之间的情感。
• 无终极：没有尽头，没有终止。
• 婵娟：美丽的女子，常用来形容女性的美貌。
• 寸心：比喻狭小的心思，寓意思念的心情。
• 归飞翼：归去的翅膀，象征希望能飞回到所思念的人身边。

典故解析: 诗中并没有直接引用典故，但“飞翼”暗示了古代诗词中常见的对归乡、归恋之情的描绘，体现了对爱情的渴望和追求。

诗词背景:

作者介绍: 萧统是南北朝时期的文学家，以其文采和对诗词的贡献而闻名。他在文人中颇有影响力，尤其是在诗歌和文学理论方面。他的诗风往往结合了个人情感与自然景观，富有深刻的哲理思考。

创作背景: 此首诗创作于南北朝时期，那个时代战乱频仍，社会动荡，许多人被迫离散，思念成为常态。诗人通过这首诗表达了对爱人的深切思念，反映了当时社会情感的脆弱与无奈。

诗歌鉴赏：

《长相思》是萧统的一首经典之作，整首诗情感真挚，字句流畅，展现了深刻的思念之情。诗的开头“相思无终极”便点明了主题，暗示了思念的无尽与苦涩。接着“长夜起叹息”，生动描绘了在漫长夜晚中的孤独与无奈，让读者感受到诗人内心的煎熬与对爱的渴望。

中间的“徒见貌婵娟，宁知心有忆”更是表现了思念的无奈，虽然眼前的美人如花似玉，但彼此的心思却难以相通，这种隔阂让人倍感惆怅。最后一句“寸心无以因，愿附归飞翼”则表达了诗人对爱的渴望与追求，渴望能借助飞翔的翅膀回到心爱的人的身边，体现了对自由与爱情的向往。

整首诗通过细腻的情感与生动的意象，展现了古人对于爱情的执着与无奈，具有很强的感染力和表现力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 相思无终极：思念是没有尽头的，表达了对恋人深切的挂念。
2. 长夜起叹息：在漫长的夜晚中，因思念而频频叹息，体现了内心的痛苦。
3. 徒见貌婵娟：仅仅看到对方的美丽容颜，无法感知彼此的心思。
4. 宁知心有忆：对方如何能知道我心中的深情与思念？
5. 寸心无以因：我的心灵无法寄托，感到孤独无依。
6. 愿附归飞翼：希望能借助飞翔的翅膀，回到爱人身边。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作飞翼，寓意渴望归去。
• 对仗：如“徒见”与“宁知”，形成对比，增强了情感的深度与层次感。
• 拟人：将心思拟人化，赋予情感以生命，增强诗歌的感染力。

主题思想: 这首诗的中心思想是对爱情的思念与渴望，表达了对远方恋人无尽的思念和内心的孤独感，折射出人们在情感上的脆弱与渴求。

意象分析:

意象词汇:

• 长夜：象征孤独和无尽的思念。
• 婵娟：象征美丽的女子，代表思念的对象。
• 飞翼：象征自由与归属的渴望，暗示希望能回到爱人身边。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“相思”主要指什么？

   • A. 渴望
   • B. 思念
   • C. 忍耐
   • D. 遇见

2. “长夜起叹息”中“长夜”象征着什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 孤独与寂寞
   • C. 快乐的时光
   • D. 未来的希望

3. 诗中表达的情感是：

   • A. 欢喜
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • D. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《相思》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比: 对比萧统的《长相思》和王维的《相思》，两者都表达了对爱情的思念，但王维的诗更侧重于自然意象的描绘，营造出一种宁静而深远的思念氛围，而萧统则更加强调情感的直接与内心的煎熬，情感表达更为激烈。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词解读与赏析》
• 《南北朝诗词研究》