《和留献之出郊劝农》

最后更新时间:2025-07-29 16:02:57

原文展示:

澜翻布谷唤春晴，浩荡花风拥旆旌。 野老无知须户晓，长官着意自山行。 四郊烟火皆新集，百里污莱未尽耕。 前日惰农今力穑，闾阎閒暇政宽平。

白话文翻译：

波涛般翻滚的布谷鸟呼唤着春日的晴朗，浩荡的花风拥抱着旌旗。 乡野的老者无知，需要家家户户知晓，长官却有意独自在山中行走。 四周的烟火都是新聚集的，百里的荒地还未完全耕种。 从前懒惰的农夫如今努力耕作，乡村间闲暇时政事宽和平稳。

注释:

• 澜翻：形容波涛汹涌的样子。
• 布谷：布谷鸟，春天的象征。
• 旆旌：古代的旗帜。
• 野老：乡野的老者。
• 须户晓：需要家家户户知晓。
• 长官：指地方官员。
• 污莱：荒地。
• 力穑：努力耕作。
• 闾阎：古代指乡村。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以田园风光和民生疾苦为主。这首诗描绘了官员出巡劝农的场景，反映了当时农村的生活状况和官员的职责。

创作背景: 这首诗是王炎在观察到官员出巡劝农的情景后所作，旨在表达对官员勤政爱民的赞赏，以及对农民勤劳耕作的鼓励。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和朴实的语言，描绘了春日里官员出巡劝农的情景。首联以布谷鸟的叫声和花风的浩荡，形象地勾勒出春天的生机勃勃。颔联和颈联则通过对比野老的无知和长官的着意，以及四郊的新烟火和百里的未耕荒地，展现了农村的现状和官员的职责。尾联则表达了作者对农民勤劳耕作和政事宽平的期望，体现了诗人对民生的关怀和对社会和谐的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 澜翻布谷唤春晴：以布谷鸟的叫声唤起春日的晴朗，形象生动。
2. 浩荡花风拥旆旌：花风浩荡，拥抱着旌旗，描绘了春日的壮丽景象。
3. 野老无知须户晓：野老无知，需要家家户户知晓，暗示了信息的传递。
4. 长官着意自山行：长官有意独自在山中行走，表现了官员的勤政。
5. 四郊烟火皆新集：四周的烟火都是新聚集的，反映了农村的新气象。
6. 百里污莱未尽耕：百里的荒地还未完全耕种，指出了农村的不足。
7. 前日惰农今力穑：从前懒惰的农夫如今努力耕作，展现了农民的转变。
8. 闾阎閒暇政宽平：乡村间闲暇时政事宽和平稳，表达了作者对社会和谐的期望。

修辞手法:

• 拟人：布谷鸟“唤春晴”，花风“拥旆旌”，赋予自然景物以人的情感和动作。
• 对比：野老的无知与长官的着意，四郊的新烟火与百里的未耕荒地，形成鲜明对比。

主题思想:

这首诗的主题是官员的勤政和农民的勤劳，以及对社会和谐的向往。通过描绘春日里官员出巡劝农的情景，表达了作者对官员勤政爱民的赞赏，以及对农民勤劳耕作的鼓励，体现了诗人对民生的关怀和对社会和谐的向往。

意象分析:

• 布谷鸟：春天的象征，唤起春日的晴朗。
• 花风：浩荡的花风，拥抱着旌旗，描绘了春日的壮丽景象。
• 野老：乡野的老者，无知需要家家户户知晓。
• 长官：地方官员，着意独自在山中行走，表现了官员的勤政。
• 烟火：新聚集的烟火，反映了农村的新气象。
• 污莱：荒地，百里的未耕荒地，指出了农村的不足。
• 力穑：努力耕作，从前懒惰的农夫如今努力耕作，展现了农民的转变。
• 闾阎：古代指乡村，乡村间闲暇时政事宽和平稳，表达了作者对社会和谐的期望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“澜翻布谷唤春晴”中的“布谷”指的是什么？ A. 布谷鸟 B. 布谷声 C. 布谷风 D. 布谷雨

2. 诗中的“长官着意自山行”表达了什么？ A. 长官的懒惰 B. 长官的勤政 C. 长官的无知 D. 长官的闲暇

3. 诗中的“前日惰农今力穑”反映了什么？ A. 农民的懒惰 B. 农民的勤劳 C. 农民的无知 D. 农民的闲暇

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园风光，但更多地表现了隐逸生活的宁静与超脱。
• 杜甫的《春望》：虽然主题不同，但同样通过生动的意象和深刻的情感，展现了诗人的忧国忧民之情。

诗词对比:

• 王炎的《和留献之出郊劝农》与王维的《山居秋暝》：前者关注官员的勤政和农民的勤劳，后者则更多地表现了隐逸生活的宁静与超脱。
• 王炎的《和留献之出郊劝农》与杜甫的《春望》：前者关注农村的生活状况和官员的职责，后者则通过生动的意象和深刻的情感，展现了诗人的忧国忧民之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解王炎的诗作。