《桐孙诗（后元和十年诏召入京及通州司马以后诗）》

最后更新时间:2025-04-27 14:55:48

原文展示:

去日桐花半桐叶，
别来桐树老桐孙。
城中过尽无穷事，
白发满头归故园。

白话文翻译：

过去的日子里，桐树开了一半的花，叶子也只剩下了一半；
离别后，桐树已经老去，结出了桐孙。
在城中经历了无数的事情，
满头白发，终于要回到故乡。

注释:

• 桐花：指的是桐树的花，代表着春天和青春。
• 桐叶：指桐树的叶子，象征着生长和生命的变化。
• 桐孙：桐树的果实，象征着时间的流逝和成熟。
• 白发：指衰老，象征着经历和时光的流逝。
• 故园：指自己生长的地方，充满了思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：元稹（779年－831年），字微之，晚唐著名诗人，与白居易齐名，因其诗风清新流畅、通俗易懂而受到广泛喜爱。他的作品多以抒情和自然景物为主，擅长用平易的语言表达深刻的情感。

创作背景：这首诗作于元和十年（815年），当时诗人被召入京任职，离开故乡的经历让他产生了浓厚的乡愁。同时，诗中反映了他对时光流逝的感慨和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《桐孙诗》以朴实的语言展现了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的思念。诗的开头以“去日桐花半桐叶”引出，生动描绘了桐树的变化，暗喻岁月的流逝与生命的无常。接着，诗人提到“别来桐树老桐孙”，不仅体现了对自然的观察，也流露出对时光不可逆转的无奈。接下来的“城中过尽无穷事”则展示了他在繁忙的城市生活中的疲惫与无奈，白头的象征更是加深了岁月的沉重感。最后一句“白发满头归故园”是全诗的情感高潮，诗人满怀愁绪，渴望回到故乡，表达了对亲情和故土的深深依恋。整首诗情感真挚，语言简洁而富有意蕴，展现了诗人对生活的深刻反思和对故乡的无限眷恋。

诗词解析:

逐句解析：

1. “去日桐花半桐叶”：描绘过去的桐树开花的景象，点出时间的流逝。
2. “别来桐树老桐孙”：经过一段时间，桐树已经老去，暗示生命的无常。
3. “城中过尽无穷事”：在城市中经历了许多事情，体现了生活的复杂与繁忙。
4. “白发满头归故园”：白发是岁月的象征，诗人渴望回到故乡，表现深厚的乡情。

修辞手法：

• 比喻：桐树的变化象征人的成长与衰老。
• 对仗：全诗在结构上工整，形成对比，增强了韵律感。

主题思想：整首诗表达了对时光流逝的无奈、对生活的感慨，以及对故乡深切的思念。诗人通过桐树的变化和个人经历，形象地反映了人生的无常和归属感的渴望。

意象分析:

意象词汇：

1. 桐花：象征青春与美好的记忆。
2. 桐叶：代表生命的变化与成长。
3. 桐孙：象征时间的流逝与成熟。
4. 故园：象征归属感与思乡情怀。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“桐孙”指的是什么？

   • A. 桐树的果实
   • B. 桐树的花
   • C. 桐树的叶子
   • D. 桐树的根

2. 诗人对故乡的情感是怎样的？

   • A. 无所谓
   • B. 渴望与思念
   • C. 恨铁不成钢
   • D. 不屑一顾

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 白居易《赋得古原草送别》：同样表达对故乡的思念，但更多的是对离别的感伤。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：则体现了对亲情的思念，情感上更为浓烈。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《元稹诗选》
3. 《唐代文学研究》