百词典

《送滕寺丞归苏州》

时间: 2025-05-02 18:41:15

诗句

驱车入蜀时,有弟母不往。

留妇侍母傍,以子嘱妇养。

昨得阊门书,妇子死泉壤。

此心那得安,弃官提辔鞅。

东驰三千里,鬻马求吴桨。

吴桨速如飞,归来拜堂上。

堂前去时树,已觉枝条长。

岂无怀抱感,为寿酌春醠。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 18:41:15

原文展示:

送滕寺丞归苏州
梅尧臣 〔宋代〕

驱车入蜀时,有弟母不往。
留妇侍母傍,以子嘱妇养。
昨得阊门书,妇子死泉壤。
此心那得安,弃官提辔鞅。
东驰三千里,鬻马求吴桨。
吴桨速如飞,归来拜堂上。
堂前去时树,已觉枝条长。
岂无怀抱感,为寿酌春醠。

白话文翻译:

在我驱车入蜀的时候,弟弟和母亲都未能前往。
我留下妻子在母亲身旁,叮嘱她照顾孩子。
昨天收到阊门的信,妻子和孩子都已故去。
我的心情怎么能安宁,决定辞官驾车赶回。
我向东急驰三千里,卖马寻求吴地的桨。
吴地的桨快得如飞,终于回到家中拜堂。
堂前出发时的树,已经发现枝条已长。
难道心中没有感慨,为了寿辰而饮春酿。

注释:

  • 阊门:指的是苏州的一个城门,象征着故乡。
  • 泉壤:指的是坟墓和土壤,意指死亡。
  • 弃官:放弃官职,回归故乡。
  • 鬻马:出售马匹,以筹集回家的费用。
  • 吴桨:指的是吴地的船桨,象征着快速的交通工具。

诗词背景:

作者介绍:梅尧臣,字圣俞,号白石,南宋时期的诗人,以清新自然的风格著称。他的作品多关注个人情感与自然景物,常表现出对人生的思考与感慨。

创作背景:此诗写于梅尧臣入蜀期间,因弟弟和母亲未能一同前往,留下妻子照顾孩子。后得知妻子和孩子的死讯,心中悲痛,决心辞官回家。这首诗反映了他对家庭的深厚情感,以及面对生死离别的无奈与悲痛。

诗歌鉴赏:

《送滕寺丞归苏州》是一首情感真挚的诗作,诗中通过细腻的描写展现了诗人内心深处的痛苦与无奈。诗的开头,诗人通过“驱车入蜀时,有弟母不往”引入家庭的主题,他的弟弟和母亲未能同行,暗示了家庭的缺失与孤独。在得知妻子和孩子去世的消息后,诗人内心的焦虑与痛苦愈发明显,“此心那得安,弃官提辔鞅”表达了他对官职的放弃与对家庭的渴望。

后面的描写中,诗人以“东驰三千里,鬻马求吴桨”体现了他急于回家的心情,卖马求桨的过程象征了他为家庭而奔波的艰辛。而“吴桨速如飞,归来拜堂上”则传达了他对于归家的期待与渴望。最后几句通过对堂前树木生长的描写,反映了时间的流逝与家庭变迁,结尾的“岂无怀抱感,为寿酌春醠”则流露出对生命与时间的深沉感悟,令人动容。

诗词解析:

逐句解析

  • 驱车入蜀时,有弟母不往:诗人入蜀时,弟弟和母亲未能同行,表现出家庭的缺失。
  • 留妇侍母傍,以子嘱妇养:诗人把妻子留在母亲身边,叮嘱她照顾孩子,体现出家庭责任感。
  • 昨得阊门书,妇子死泉壤:收到来自阊门的信,得知妻子和孩子已死,悲痛至极。
  • 此心那得安,弃官提辔鞅:内心无法安宁,决心辞去官职,驾车回家。
  • 东驰三千里,鬻马求吴桨:急速向东奔波,卖马以换取船桨,表达回家的迫切心情。
  • 吴桨速如飞,归来拜堂上:吴地的船桨快如飞,终于回到家中,寄托了对家的渴望。
  • 堂前去时树,已觉枝条长:离开时的树木已经长高,暗示时间的流逝。
  • 岂无怀抱感,为寿酌春醠:即使心中充满感慨,也要为寿辰而饮酒。

修辞手法:诗中运用了比喻(如“吴桨速如飞”),通过生动的比喻加强了情感的表达;同时采用了对仗和排比的手法,增强了诗的节奏感和韵律美。

主题思想:这首诗主要表达了诗人对家庭的深厚感情与对生离死别的无奈,反映了人对亲情的强烈依恋与渴望,讴歌了人间真情。

意象分析:

意象词汇

  • :象征奔波与离别。
  • :象征时间的流逝与生命的变迁。
  • :象征对生活的感悟与对生命的珍惜。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中“阊门”指的是哪里?

    • A. 城门
    • B. 河流
    • C. 山脉
    • D. 村庄
  2. 诗人为何决定辞官返回苏州?

    • A. 因为工作压力
    • B. 因为家庭变故
    • C. 因为生病
    • D. 因为出差
  3. 诗中“吴桨速如飞”表现了什么情感?

    • A. 伤感
    • B. 急切
    • C. 开心
    • D. 无奈

答案

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 《静夜思》 李白
  • 《早发白帝城》 李白
  • 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比: 与李白的《静夜思》相比,梅尧臣的《送滕寺丞归苏州》更为直接地表达了对家庭的思念与无奈,而李白则更多地表现了对故乡的怀念与孤独感。两首诗虽然主题相似,但情感深度和表现手法各有千秋。

参考资料:

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《梅尧臣研究》

相关搜索

词: 相关结果

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

渔家傲 渔家傲 严子陵钓台 渔家傲 观边女调神 渔家傲 留别 渔家傲 渔家傲 渔家傲 和贞白 渔家傲 其四 渔家傲 渔家傲·落日崇台寒力悄

最新发布

精准推荐

悬鞀建铎 河梁之谊 草字头的字 孤蓬自振 夕字旁的字 力字旁的字 老人院 包含惬的词语有哪些 履险若夷 风雨晦暝 爻字旁的字 倒八字的字 机床 坚苦 妾身 力争上游

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词