《百字令　冯柳东同年示重修曝书亭图即用竹垞翁集中曹倦圃画竹垞图原韵》

最后更新时间:2025-06-11 04:52:51

原文展示:

旧缣依约，记江湖载酒，一帆归泊。万卷丹黄人去后，蠹影飘零谁托。醧舫楹攲，茭池㴎尽，怕有禽声乐。百年斜照，野花重补篱落。堪羡贤令高怀，词垣继起，风雨同觞酌。黛色成阴诗意在，写与青油帘幕。远翠能招，文鸳亦喜，画里閒丘壑。帝城春事，古藤仍倚阑角。

白话文翻译：

旧时的缣帛依稀可见，记得在江湖上饮酒时，一只小船归来停泊。等到万卷书籍的丹黄色彩人去之后，虫害的影子飘零不知由谁来托管。小船的桅杆有些倾斜，水边的芦苇早已干枯，恐怕会有鸟儿在这里欢唱。百年时光斜照，野花重新装扮着篱笆。令人羡慕的是那位有高尚情怀的贤士，诗词接连不断，风雨中同饮共酌。黛色的阴影中蕴藏着诗意，写给青油的帘幕。远处的青翠可以引来，文鸳也欢喜，画中悠闲的丘壑。帝城的春天，古藤依然倚靠在栏杆角落。

注释:

1. 旧缣：古老的丝绸。
2. 江湖：指山水之间的水域，常用来象征自由自在的生活。
3. 万卷丹黄：形容书籍的颜色，表示读书人离去后书籍无人管理。
4. 蠹影：指书虫，象征书籍的损坏和被遗忘。
5. 醧舫：小船或舟船。
6. 茭池㴎尽：形容芦苇水边的景象。
7. 堪羡贤令高怀：表达对高尚情操的羡慕。
8. 风雨同觞酌：指在风雨中共饮，象征深厚的友情。

诗词背景:

作者介绍：张祥河，清代诗人，生于江南地区，擅长山水诗，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景：此诗是在重修曝书亭图之际而作，体现了对友人的思念以及对文化的珍视，反映了作者在重修之际对往昔的追忆。

诗歌鉴赏：

这首词以“旧缣”开篇，营造出一种怀旧的氛围，字里行间流露出对往事的追忆与对友人的思念。第一句通过旧缣的影像引导出江湖载酒的悠然自得，接着通过万卷书籍的描绘，表达了时间流逝后人去书在的惆怅。诗中以小船、芦苇等自然意象，传递出一种宁静又略带忧伤的情怀。

在后半部分，作者通过对贤士的羡慕和对诗意的追求，表现出对高尚情操的向往与对文学的热爱。作者将自然景物与人文情感巧妙结合，形成了一种清新而深邃的气韵。整首诗不仅描写了自然美，也折射出诗人的内心世界与人生哲学，展现了诗人对友谊和文化传承的珍视。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 旧缣依约：感叹旧时的丝绸，勾起对往昔的回忆。
   • 万卷丹黄人去后：人离去后，书籍无人问津，形成孤独感。
   • 堪羡贤令高怀：对高洁志向的羡慕，反映了诗人的理想情怀。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将书籍比作万卷丹黄，形象生动。
   • 对仗：如“风雨同觞酌”，音韵和谐，增强了诗的美感。

3. 主题思想：

   • 这首诗表达了对友人的怀念和对文化的珍视，展现了诗人对理想和高尚情操的追求。

意象分析：

• 旧缣：象征过去的美好与怀旧情感。
• 江湖：代表自由与洒脱的生活态度。
• 贤士：象征高尚的理想和人文情怀。
• 芦苇：代表自然的宁静与生命的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“旧缣”指的是什么？ A. 旧书 B. 旧丝绸 C. 旧酒
   答案：B

2. “堪羡贤令高怀”表达了什么情感？ A. 羡慕高尚的情操 B. 怀念过去 C. 感慨时光流逝
   答案：A

相关作品推荐：

• 《江城子·密州出猎》：苏轼的作品，展现豪放的性情。
• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘自然与人文的和谐。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表现对历史的感慨与思考。
• 《登高》：杜甫的作品，表达对人生的沉思与感慨。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技法》