《江行》

最后更新时间:2025-04-30 03:19:50

原文展示:

大江横抱武昌斜，鹦鹉洲前户万家。
画舸春眠朝未足，梦为蝴蝶也寻花。
烟花已入鸬鹚港，画舸犹沿鹦鹉洲。
醉卧醒吟都不觉，今朝惊在汉江头。

白话文翻译：

这首诗描绘了汉江的壮丽景色和诗人悠闲的生活状态。大江横贯武昌，形成斜角；在鹦鹉洲前，万户人家栉比鳞次。春天的画船上，诗人懒懒地沉睡，梦中化作蝴蝶去寻花。烟花已驶入鸬鹚港，画船仍在鹦鹉洲游荡。醉卧时不知不觉地吟诗，今早在汉江边惊醒。

注释:

• 横抱：横向环抱，形容江水环绕武昌。
• 鹦鹉洲：长江中的一个洲，风景如画，是游览胜地。
• 画舸：华丽的船只。
• 春眠：春天的安睡，意指懒散舒适。
• 梦为蝴蝶：诗人梦中化为蝴蝶，象征自由与美好。
• 鸬鹚港：指鸬鹚捕鱼的地方，暗示江边的渔村生活。
• 醉卧醒吟：醉酒后在船上睡觉，醒来后吟诗。

诗词背景:

作者介绍：鱼玄机是唐代著名女诗人，生活在盛唐时期。她以清丽脱俗的诗风、独立的个性和丰富的情感著称。她的诗多描写自然景色和个人情感，风格婉约而细腻。

创作背景：此诗创作于唐代，正值诗人游历汉江时，表达了她对自然美景的热爱和对生活的陶醉。

诗歌鉴赏：

《江行》展示了鱼玄机对汉江美景的细腻观察和深刻感悟。诗的开头用“大江横抱武昌斜”描绘出宏伟的江河壮阔，给人一种气势磅礴的感觉；而“鹦鹉洲前户万家”则展现了江边人家的繁荣景象，形成了鲜明的对比，突显出自然与人文的和谐共存。接下来的“画舸春眠朝未足，梦为蝴蝶也寻花”描绘了诗人那种悠闲自在的生活状态，春天的惬意和梦中的幻影相结合，充满了诗意。最后两句“醉卧醒吟都不觉，今朝惊在汉江头”则流露出一种恍惚和惊喜，诗人在醉酒中与自然融为一体，醒来时又感受到生活的美好，体现了诗人对自由与美的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 大江横抱武昌斜：描绘汉江从斜坡处环绕武昌，营造出一种壮阔的视觉效果。
  2. 鹦鹉洲前户万家：承接上句，描绘鹦鹉洲前的繁华景象，体现人们的生活气息。
  3. 画舸春眠朝未足：表现诗人在春天的船上懒散地睡觉，暗示一种悠闲的生活态度。
  4. 梦为蝴蝶也寻花：梦中化为蝴蝶，象征着自由与对美好事物的追求。
  5. 烟花已入鸬鹚港：描绘船只驶入鸬鹚港，营造出一种生动的场景。
  6. 画舸犹沿鹦鹉洲：虽然烟花已入港，但船依然在鹦鹉洲游荡，表现出一种悠然自得的状态。
  7. 醉卧醒吟都不觉：醉酒后随意吟诗，体现出一种洒脱与自由。
  8. 今朝惊在汉江头：醒来时惊觉自己身处汉江边，表现出对生活的感悟与珍惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“梦为蝴蝶”，将梦中的状态与蝴蝶相联系，生动形象。
  • 对仗：诗中句式工整，形成音韵和谐的对仗效果。

• 主题思想：诗歌传达了诗人对自然美的热爱，以及在自然中感受到的恬淡与自由；同时，表达了对生活状态的珍惜与感悟。

意象分析：

• 江：象征着流动的时间与生命的延续。
• 鹦鹉洲：代表自然的美丽与人文的气息。
• 蝴蝶：象征自由与灵动，梦境的美好。
• 画舸：代表着诗人理想中的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸬鹚港”是指什么？ A. 一种鸟类
   B. 一个港口
   C. 一种船只

2. 诗中“醉卧醒吟都不觉”表达了诗人的什么状态？ A. 忧愁
   B. 悠闲
   C. 紧张

3. “梦为蝴蝶也寻花”中的蝴蝶象征什么？ A. 自由与美好
   B. 忧伤
   C. 现实生活

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白

诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，两首诗都描绘了自然之美，但鱼玄机的诗更表现出一种生动的生活情景，而王维的诗则更显静谧与空灵。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代女诗人研究》
• 《鱼玄机诗歌集》