《三良诗》

时间: 2026-09-28 17:15:50

诗句

曹植〔魏晋〕

功名不可为。

忠义我所安。

秦穆先下世。

三臣皆自残。

生时等荣乐。

既没同忧患。

谁言捐躯易。

杀身诚独难。

揽涕登君墓。

临穴仰天叹。

长夜何冥冥。

一往不复还。

黄鸟为悲鸣。

哀哉伤肺肝。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 17:15:50

原文展示:

三良诗
作者: 曹植

功名不可为。忠义我所安。
秦穆先下世。三臣皆自残。
生时等荣乐。既没同忧患。
谁言捐躯易。杀身诚独难。
揽涕登君墓。临穴仰天叹。
长夜何冥冥。一往不复还。
黄鸟为悲鸣。哀哉伤肺肝。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对功名的无奈和对忠义的追求。他认为功名无法追求，忠义才是内心的安宁。回想秦穆公去世时，三位忠臣选择自杀以表忠心。生前大家同享荣乐，而死后却无人同忧。谁能说捐躯是简单的事？真正舍命是非常困难的。诗人流泪登上君主的墓碑，仰望天空感叹，漫长的黑夜如此沉沉，再也无法返回。黄鸟在悲鸣，哀悼之情伤透了肺肝。

注释:

功名：指官职和名声。
忠义：忠诚与义气的结合，指对国家和君主的忠诚。
秦穆：指秦穆公，历史上有名的君主。
三臣：指秦穆公身边的三位忠臣，典故源自《史记》。
捐躯：指舍弃生命。
长夜何冥冥：指漫长的夜晚如此黑暗。

诗词背景:

作者介绍：曹植（192年－232年），字子建，魏晋时期的著名文学家，擅长诗歌，尤其以五言诗闻名。他是曹操之子，因政治斗争与兄弟曹丕之间的权力争夺而受到压制。

创作背景：这首《三良诗》写于曹植受到政治打压之时，表达了他对忠义的深刻理解，以及在权力游戏中的无奈与悲伤。诗中提及的历史典故，反映了他对历史人物的钦佩，同时也表达了对自身处境的感慨。

诗歌鉴赏：

《三良诗》是一首深情而悲壮的作品，通过对历史人物和事件的回忆，展现了诗人对忠义的执着和对功名的无奈。诗歌开篇即明确了主题，功名之路的艰难与忠义之道的崇高形成了鲜明的对比。尤其是提到秦穆公去世和三位忠臣自残的典故，突显了忠义的深重。

在全诗中，曹植运用感叹、对比等修辞手法，表达出一种悲凉的情绪。比如“谁言捐躯易，杀身诚独难”直接道出了忠臣自杀的痛苦和艰难，为整首诗增添了沉重的悲剧色彩。同时，诗人最后的流泪与叹息，表现出对逝去岁月和忠义精神的追忆与哀伤，进一步深化了主题。

整首诗在情感上层次分明，从对功名的否定、对忠义的歌颂，到内心的哀伤，展现了曹植复杂而深邃的思想感情，既体现了个人对历史的思考，也反映了那个时代的忠义观。

诗词解析:

逐句解析：
1. 功名不可为：表示对追求功名的失望。
2. 忠义我所安：忠诚和义气是我内心的安宁所在。
3. 秦穆先下世：提到秦穆公去世。
4. 三臣皆自残：三位忠臣为表忠心而自杀。
5. 生时等荣乐：生前的荣华富贵是相等的。
6. 既没同忧患：死后却无人同忧。
7. 谁言捐躯易：谁说舍命是容易的？
8. 杀身诚独难：真正舍命是极其困难的。
9. 揽涕登君墓：流泪登上君主的墓。
10. 临穴仰天叹：在墓前仰天叹息。
11. 长夜何冥冥：漫长的黑夜如此阴暗。
12. 一往不复还：往日已无法返回。
13. 黄鸟为悲鸣：黄鸟在哀鸣。
14. 哀哉伤肺肝：感到深深的哀伤。
修辞手法：
- 对比：生前的荣乐与死后的孤独形成鲜明对比。
- 感叹：通过感叹句式，增强了情感的渲染。
- 拟人：黄鸟的悲鸣赋予自然以人的情感。
主题思想：整首诗表达了对忠义的追求与对功名的迷惘，体现了曹植内心的矛盾与痛苦，以及对历史人物的深厚敬意。