《题桐城张相国赐园泛舟图 其一》

最后更新时间:2025-05-02 20:42:21

原文展示:

龙眠山对赐金园，
管领烟霞荷厚恩。
今日重开休沐地，
白沙翠竹宛江村。

白话文翻译：

龙眠山对着赐金园，掌管着烟霞和丰厚的恩泽。今天再次开启这个休闲的地方，白沙和翠竹如同江南的村庄。

注释:

• 龙眠山：位于桐城，传说中龙在此山沉睡，象征着富饶与祥瑞。
• 赐金园：是张相国所建的园林，意为赐予金钱和荣耀的园子。
• 管领：负责管理或掌控。
• 烟霞：指雾气和云彩，常用来形容山水的美丽景色。
• 厚恩：深厚的恩泽或恩惠。
• 重开：再次开放。
• 休沐地：休闲和沐浴的地方，提供放松的环境。
• 白沙翠竹：描绘园中美丽的自然景观，白色沙滩与翠绿竹林。
• 宛江村：像江南的村庄一样，形象化自然的宁静与美好。

典故解析:

此诗不直接引用典故，但提到的“龙眠山”和“赐金园”与桐城的地理文化背景密切相关，代表了人们对自然与人文景观的赞美。

诗词背景:

作者介绍:

刘统勋（约1650-约1710），清代诗人，字德明，号懋亭，安徽桐城人。他擅长诗词，作品多描写自然景观及个人情感，风格清新自然。

创作背景:

此诗创作于清代，描写了张相国的园林，表现了诗人对美好景色的赞美以及对友人恩情的感激，反映了当时社会对自然和人文景观的重视。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了自然景观的美丽与宁静，诗人以简练的语言表达了对张相国赐金园的赞美，展现了人与自然和谐共处的理想状态。首句“龙眠山对赐金园”将两者紧密相连，暗示着山水与人文的融合。接下来的“管领烟霞荷厚恩”不仅形象地描绘了景色，还表达了对园主的感激之情，营造出一种恬静而深厚的情感。后两句描绘了园内的自然景观，白沙和翠竹的描写既给人以视觉上的美感，也唤起了人们对江南水乡的向往，营造出一种恬淡悠然的气氛。整首诗情景交融，意蕴深远，流露出诗人对自然之美及友人情谊的珍视，展现了清代诗歌的审美特征。

诗词解析:

逐句解析:

• 龙眠山对赐金园：表现了山水相依的自然关系，龙眠山象征着高远和祥瑞，与园林形成鲜明对比。
• 管领烟霞荷厚恩：烟霞形容自然风光，荷花象征着美好与纯洁，表达人与自然的和谐共处。
• 今日重开休沐地：强调今日的特别性，说明这是一个适合休闲的佳境。
• 白沙翠竹宛江村：通过细腻的自然描写，表达了诗人对理想生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：将“赐金园”比作一个富饶的地方，寓意深厚。
• 对仗：如“白沙翠竹”形成对照，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：如“烟霞”“白沙”“翠竹”，通过视觉意象传达出诗人的情感。

主题思想:

整首诗围绕自然与友谊，表达了诗人对美好生活的向往，对友人恩情的感激，以及对自然景色的赞美，体现了人与自然和谐共生的理想。

意象分析:

意象词汇:

• 龙眠山：象征着自然的伟大与神秘，寄托着人们对美好生活的向往。
• 赐金园：象征着人文关怀与恩泽，代表着人们对友谊与情谊的珍视。
• 烟霞：展现自然之美，象征着诗人对生活的热爱。
• 白沙翠竹：自然的美好景象，体现了宁静与和谐的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. “龙眠山对赐金园”中“对”字的意思是： A. 对着
   B. 对比
   C. 对抗
   D. 对待

2. 诗中提到的“白沙翠竹”是用来描述什么的？ A. 山
   B. 水
   C. 园林景色
   D. 友谊

3. 诗人对张相国的感激主要体现在诗的哪一句？ A. “今日重开休沐地”
   B. “龙眠山对赐金园”
   C. “管领烟霞荷厚恩”
   D. “白沙翠竹宛江村”

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《江南春》杜甫

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样以自然景色为背景，表达思乡之情，展现了孤独与思念的情感。
• 杜甫《江南春》：描绘了江南的春色，表达对美好生活的向往，展示了人对自然的热爱与珍视。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《桐城文化概览》