《赠丁仪诗》

最后更新时间:2025-08-12 21:42:18

原文展示:

赠丁仪诗
作者: 曹植 〔魏晋〕

初秋凉气发，
庭树微销落。
凝霜依玉除，
清风飘飞阁。
朝云不归山，
霖雨成川泽。
黍稷委畴陇，
农夫安所获。
在贵多忘贱，
为恩谁能博。
狐白足御冬，
焉念无衣客。
思慕延陵子，
宝剑非所惜。
子其宁尔心，
亲交义不薄。

白话文翻译：

诗的开头，初秋的凉意开始显现，庭院中的树木渐渐开始掉落了些许叶子。凝霜依附在玉石上，清风轻轻吹拂着阁楼。早晨的云彩不再归山，连绵的雨水使河川变得成泽。农田里的黍稷已经倒伏，农夫们又将如何收获呢？在富贵面前，人们常常忘记贫贱；为了恩情，又有谁能广泛地去争取呢？白狐的脚掌在冬天里能够抵御严寒，谁又会去关心那些衣衫褴褛的客人呢？我思念延陵子的风采，宝剑对我来说并不珍惜。你是否安然无恙，亲密的朋友之间的情义又怎能薄弱呢？

注释:

1. 初秋: 指秋季的开始，天气渐凉。
2. 凝霜: 指霜冻，象征季节的变化。
3. 黍稷: 指农作物，黍是谷类，稷是豆类。
4. 在贵多忘贱: 在富贵面前往往容易忘记贫贱的身世。
5. 延陵子: 指的是春秋时期的名士，传说有才华和风雅。
6. 宝剑: 象征价值和珍贵的东西。

诗词背景:

作者介绍:
曹植（192年－232年），字子建，魏晋时期著名的诗人，文学家，王族后裔。曹植以其浪漫主义风格和丰富的情感表达而闻名。

创作背景:
《赠丁仪诗》创作于魏晋时期，正值士人追求理想与现实矛盾的时代。曹植在诗中表达了对友情的珍视以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《赠丁仪诗》以初秋的景象开篇，展现了季节的变迁和人生的无常，诗中的意象清新，情感真挚。曹植通过描绘秋天的自然景象，引发对人生哲理的思考。庭树的微微凋落、凝霜的出现，都在暗示生命的脆弱与易逝。诗中提及的“黍稷委畴陇，农夫安所获”，不仅反映出农民的困境，也暗示了社会的现实。随后，曹植对友情的思索、对恩义的珍视，以及对理想的追求，表现出他对于人与人之间深厚的情感和对人生价值的追问。

整首诗情感深邃，意象丰富，既有对自然的细腻观察，也有对人情世故的深刻反思。曹植以清新的语言和精致的意象，表达出他对生活的思考与感悟，使得这首诗不仅仅是友谊的赠送，更是对人生的感慨与感恩。

诗词解析：

逐句解析:

1. 初秋凉气发: 秋天的凉气开始显现，季节的交替。
2. 庭树微销落: 庭院里的树木开始掉落些许叶子，表现出秋的萧瑟。
3. 凝霜依玉除: 凝结的霜依附在玉石上，象征着寒冷的来临。
4. 清风飘飞阁: 清风轻轻吹动阁楼，描绘一种安逸的氛围。
5. 朝云不归山: 早晨的云彩不再回归山间，暗示离别与流逝。
6. 霖雨成川泽: 连绵的雨水使河流变成泽地，表现自然的力量。
7. 黍稷委畴陇: 农作物倒伏，农民的收成堪忧。
8. 农夫安所获: 反映出农民对丰收的期盼与无奈。
9. 在贵多忘贱: 在富贵面前，许多人常常忘记贫贱的身世。
10. 为恩谁能博: 为了情谊，谁能广泛争取呢？
11. 狐白足御冬: 白狐的脚掌能抵御严寒，象征坚韧。
12. 焉念无衣客: “无衣客”指的是贫穷的旅人，表达人们的冷漠。
13. 思慕延陵子: 怀念延陵子，表达对友人的思念。
14. 宝剑非所惜: 对于宝剑并不看重，象征对物质的淡泊。
15. 子其宁尔心: 希望朋友过得安好，表达关怀之情。
16. 亲交义不薄: 亲密的友谊义气深厚，强调友情的重要。

修辞手法:
诗中运用了拟人、比喻、对仗等修辞手法，如“清风飘飞阁”使用了拟人化的手法，赋予风以动作，使得意境更加生动；“黍稷委畴陇”则展示了对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对友谊的珍视、对人生无常的感慨以及对社会现实的思考，强调人际关系中的情义与真诚。

意象分析：

意象词汇:

1. 初秋: 代表时间的流逝和生命的变迁。
2. 庭树: 象征家园与安宁。
3. 凝霜: 寒冷与孤独的象征。
4. 清风: 自然的舒适与惬意。
5. 黍稷: 象征着辛勤劳动与丰收的希望。
6. 宝剑: 象征珍贵与价值，隐喻对理想的追求。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的季节是哪个？ A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. “黍稷委畴陇”中的“黍稷”指的是哪种事物？
   A. 人
   B. 动物
   C. 农作物
   D. 岩石

3. 诗中提到的“延陵子”是指什么？
   A. 一位诗人
   B. 一位名士
   C. 一位神仙
   D. 一位农夫

答案:

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《登高》 by 王之涣
• 《静夜思》 by 李白
• 《月下独酌》 by 李白

诗词对比:

• 曹植的《赠丁仪诗》与王勃的《滕王阁序》均表现出对友谊的深厚情感和对人生无常的思考，但曹植更专注于个人情感的细腻表达，而王勃则更倾向于豪情壮志。

参考资料:

推荐书目:

• 《曹植诗文选》
• 《魏晋南北朝诗歌鉴赏》
• 《古诗词赏析》