《咏钱五首 其一》

最后更新时间:2026-09-28 17:27:20

原文展示

咏钱五首 其一 沈周 〔明代〕

个许微躯万事任，似泉流动利源深。 平章市物无偏价，泛滥儿童有爱心。 一饱莫充输白粟，五财同用愧黄金。 可怜别号为赇赂，多少英雄就此沈。

白话文翻译

这首诗描绘了金钱在社会中的多重角色和影响。诗中，金钱被比喻为流动的泉水，其利益源头深远。在市场上，金钱公平地衡量物品的价值，而在儿童眼中，它也激发了他们的爱心。然而，金钱不能仅仅用来满足基本的温饱需求，它的多种用途使得黄金也显得愧疚。最后，金钱有时被称为贿赂的别名，许多英雄因此而沉沦。

注释

• 个许微躯万事任：指金钱虽小，却能承担万事的职责。
• 似泉流动利源深：比喻金钱像泉水一样流动，其利益源头深远。
• 平章市物无偏价：在市场上公平地衡量物品的价值。
• 泛滥儿童有爱心：指金钱在儿童眼中也激发了他们的爱心。
• 一饱莫充输白粟：金钱不能仅仅用来满足基本的温饱需求。
• 五财同用愧黄金：金钱的多种用途使得黄金也显得愧疚。
• 可怜别号为赇赂：金钱有时被称为贿赂的别名。
• 多少英雄就此沈：许多英雄因此而沉沦。

诗词背景

作者介绍：沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗作多表现自然景物和个人情感，风格清新自然。

创作背景：这首诗是沈周对金钱在社会中的多重角色和影响的思考。在明代，金钱在社会生活中的作用日益显著，诗人通过这首诗表达了对金钱的复杂情感。

诗歌鉴赏

这首诗通过对金钱的比喻和象征，展现了金钱在社会中的多重角色和影响。诗中，金钱被比喻为流动的泉水，形象地描绘了金钱的流动性和深远的影响力。同时，诗人也指出了金钱在社会生活中的公平性和激发爱心的作用。然而，诗人也提醒人们，金钱不能仅仅用来满足基本的温饱需求，它的多种用途使得黄金也显得愧疚。最后，诗人警示人们，金钱有时被称为贿赂的别名，许多英雄因此而沉沦。整首诗情感复杂，既有对金钱的赞美，也有对其负面影响的警示。

诗词解析

逐句解析：

1. 个许微躯万事任：金钱虽小，却能承担万事的职责。
2. 似泉流动利源深：比喻金钱像泉水一样流动，其利益源头深远。
3. 平章市物无偏价：在市场上公平地衡量物品的价值。
4. 泛滥儿童有爱心：指金钱在儿童眼中也激发了他们的爱心。
5. 一饱莫充输白粟：金钱不能仅仅用来满足基本的温饱需求。
6. 五财同用愧黄金：金钱的多种用途使得黄金也显得愧疚。
7. 可怜别号为赇赂：金钱有时被称为贿赂的别名。
8. 多少英雄就此沈：许多英雄因此而沉沦。

修辞手法：

• 比喻：将金钱比喻为流动的泉水，形象地描绘了金钱的流动性和深远的影响力。
• 象征：金钱在诗中象征着社会生活中的公平性和激发爱心的作用。

主题思想：

整首诗通过对金钱的比喻和象征，展现了金钱在社会中的多重角色和影响。诗人既赞美了金钱的公平性和激发爱心的作用，也警示了金钱的负面影响，提醒人们要正确使用金钱。

意象分析

意象词汇：

• 泉流动：比喻金钱的流动性和深远的影响力。
• 平章市物：象征金钱在社会生活中的公平性。
• 泛滥儿童：象征金钱激发爱心的作用。
• 白粟：象征基本的温饱需求。
• 黄金：象征金钱的多种用途。
• 赇赂：象征金钱的负面影响。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中将金钱比喻为什么？ A. 泉水 B. 黄金 C. 白粟 D. 赇赂

2. 诗中提到金钱在儿童眼中激发了什么？ A. 爱心 B. 贪婪 C. 恐惧 D. 冷漠

3. 诗中提到金钱不能仅仅用来满足什么需求？ A. 温饱 B. 奢侈 C. 教育 D. 医疗

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对自然景物的描写，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过对古原草的描写，表达了对离别的感慨。

诗词对比：

• 沈周的《咏钱五首》与杜甫的《春望》在主题上有所不同，前者关注金钱的社会影响，后者关注国家和人民的命运。
• 沈周的《咏钱五首》与白居易的《赋得古原草送别》在意象上有所不同，前者使用金钱的比喻，后者使用自然景物的描写。

参考资料

推荐书目：

• 《沈周诗集》：收录了沈周的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和主题。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。