《东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外》

最后更新时间:2025-04-26 08:16:43

原文展示:

轺车难久驻，须到别离时。北阙定归去，东山空作期。绿苔劳扫径，丹凤欲衔词。杨柳开帆岸，今朝泪已垂。

白话文翻译：

难以长久停留的轺车，必须到了离别的时候。北方的宫阙决定回去，东山的约定只能空等。绿苔需要辛苦清扫小径，丹凤似乎要衔来诗句。杨柳在开船的岸边摇曳，今天早晨泪水已经落下。

注释:

• 轺车：古代的一种轻便马车。
• 北阙：指朝廷，皇宫。
• 东山：指隐居的地方或理想中的归隐之地。
• 绿苔：生长在湿润地方的绿色苔藓。
• 丹凤：红色的凤凰，常用来象征吉祥或美好的事物。
• 杨柳：柳树，常用来象征离别。

典故解析:

• 东山：源自东晋谢安隐居东山的故事，后用来指代隐居或理想中的归隐之地。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。

创作背景: 这首诗表达了诗人即将离开隐居之地，回归朝廷的复杂情感。诗中透露出对隐居生活的留恋和对未来不确定的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比隐居与朝廷、离别与期待，表达了诗人内心的矛盾和不舍。诗中“轺车难久驻”一句，直接点出了离别的不可避免，而“北阙定归去”则表明了回归朝廷的决心。然而，“东山空作期”却透露出对隐居生活的无限留恋。后两句通过“绿苔”和“丹凤”的意象，进一步强化了这种情感的复杂性。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人高超的艺术表现力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 轺车难久驻，须到别离时。
   • 诗人乘坐的轺车难以长久停留，暗示了离别的必然。
2. 北阙定归去，东山空作期。
   • 诗人决定回归朝廷，但对隐居的东山充满了期待和留恋。
3. 绿苔劳扫径，丹凤欲衔词。
   • 绿苔需要清扫，丹凤似乎要带来诗句，这些细节增强了诗的意境。
4. 杨柳开帆岸，今朝泪已垂。
   • 杨柳在岸边摇曳，象征离别，诗人已经流下了泪水。

修辞手法:

• 对比：通过“北阙”与“东山”的对比，突出了诗人的内心矛盾。
• 象征：“杨柳”象征离别，“丹凤”象征吉祥，增强了诗的意象。

主题思想:

这首诗的主题是离别与留恋。诗人通过对隐居生活的留恋和对朝廷的回归，表达了对未来的不确定和对过去的怀念。

意象分析:

• 轺车：象征旅行的工具，暗示离别。
• 北阙：象征朝廷，代表责任和使命。
• 东山：象征隐居，代表自由和理想。
• 绿苔：象征隐居生活的宁静和自然。
• 丹凤：象征吉祥和美好。
• 杨柳：象征离别和不舍。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“东山”象征什么？ A. 朝廷 B. 隐居 C. 旅行 D. 自然

2. “轺车难久驻”暗示了什么？ A. 旅行 B. 离别 C. 停留 D. 隐居

3. 诗中的“丹凤”象征什么？ A. 离别 B. 吉祥 C. 隐居 D. 自然

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与黄滔的这首诗都表达了诗人对隐居生活的留恋，但王维的诗更加宁静和超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。