《逢友人》

最后更新时间:2025-05-02 04:53:16

原文展示: 逢友人 黄滔 〔唐代〕 彼此若飘蓬，二年何所从。 帝都秋未入，江馆夜相逢。 瘴岭行冲夏，边沙住隔冬。 旅愁论未尽，古寺扣晨钟。

白话文翻译： 我们彼此如同飘荡的蓬草，这两年各自漂泊何方？ 帝都的秋天还未到来，却在江边的旅馆夜晚相遇。 穿越瘴气弥漫的山岭，夏日里行走； 在边疆的沙地上，度过漫长的冬季。 旅途中的忧愁话题还未谈尽， 古老的寺庙里晨钟已经敲响。

注释:

• 飘蓬：比喻漂泊无定的生活。
• 帝都：指当时的首都长安。
• 瘴岭：指南方多瘴气的山岭。
• 边沙：指边疆的沙漠地带。
• 扣晨钟：敲响晨钟，指时间的流逝。

诗词背景: 作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒发个人情感和描绘自然景色为主。此诗可能是在诗人旅途中偶遇友人时所作，表达了旅途中的孤独和对友情的珍视。

创作背景: 此诗可能是在诗人旅途中偶遇友人时所作，表达了旅途中的孤独和对友情的珍视。诗中提到的“瘴岭”和“边沙”反映了诗人可能有过较为艰苦的旅行经历。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘旅途中的偶遇和自然环境的艰苦，表达了诗人对友情的珍视和对旅途孤独的感慨。诗中“彼此若飘蓬”一句，形象地描绘了诗人与友人漂泊无定的状态，而“瘴岭行冲夏，边沙住隔冬”则进一步以自然环境的艰苦来衬托旅途的艰辛。最后，“古寺扣晨钟”一句，不仅暗示了时间的流逝，也增添了一丝超脱尘世的意境。

诗词解析: 逐句解析:

1. “彼此若飘蓬，二年何所从。”：诗人以“飘蓬”比喻自己与友人的漂泊生活，表达了两人都经历了长时间的流浪，不知从何而来。
2. “帝都秋未入，江馆夜相逢。”：诗人提到在帝都的秋天还未到来时，在江边的旅馆与友人相遇，暗示了这次相遇的偶然性和意外之喜。
3. “瘴岭行冲夏，边沙住隔冬。”：诗人描述了自己在瘴气弥漫的山岭中行走，以及在边疆的沙地上度过冬季，展现了旅途的艰辛。
4. “旅愁论未尽，古寺扣晨钟。”：诗人表达了旅途中的忧愁还未谈尽，而古寺的晨钟已经敲响，暗示了时间的流逝和旅途的继续。

修辞手法:

• 比喻：“彼此若飘蓬”用飘蓬比喻漂泊无定的生活。
• 对仗：“瘴岭行冲夏，边沙住隔冬”中“瘴岭”与“边沙”，“行冲夏”与“住隔冬”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是旅途中的孤独和对友情的珍视。通过描绘旅途的艰辛和与友人的偶遇，诗人表达了对稳定生活的向往和对友情的深刻体会。

意象分析:

• 飘蓬：象征漂泊无定的生活。
• 瘴岭：象征旅途的艰辛和自然环境的恶劣。
• 边沙：象征边疆的荒凉和孤独。
• 古寺晨钟：象征时间的流逝和旅途的继续。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“彼此若飘蓬”中的“飘蓬”比喻什么？ A. 稳定的生活 B. 漂泊无定的生活 C. 友情的珍贵 D. 旅途的艰辛

2. 诗中提到的“瘴岭”和“边沙”分别象征什么？ A. 旅途的艰辛和边疆的荒凉 B. 帝都的繁华和江边的宁静 C. 秋天的到来和冬天的离去 D. 友情的珍贵和时间的流逝

3. 诗的最后一句“古寺扣晨钟”暗示了什么？ A. 时间的流逝 B. 旅途的结束 C. 友情的珍贵 D. 旅途的艰辛

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《旅夜书怀》：同样表达了旅途中的孤独和对友情的珍视。
• 王维的《送别》：描绘了离别的场景，与本诗的偶遇形成对比。

诗词对比:

• 杜甫的《旅夜书怀》与本诗在表达旅途孤独和对友情的珍视上有相似之处，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀。
• 王维的《送别》与本诗在情感表达上形成对比，王维的诗更多地描绘了离别的哀愁。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：提供了唐代诗歌的背景和流派信息，有助于理解本诗的创作背景。