百词典

《湘春夜月·近清明》

时间: 2025-05-04 11:36:17

诗句

近清明。

翠禽枝上消魂。

可惜一片清歌,都付与黄昏。

欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。

念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存。

空樽夜泣,青山不语,残月当门。

翠玉楼前,惟是有、一波湘水,摇荡湘云。

天长梦短,问甚时、重见桃根。

这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 11:36:17

原文展示

《湘春夜月·近清明》
作者:黄孝迈 〔宋代〕

近清明。翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付与黄昏。
欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。
念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存。
空樽夜泣,青山不语,残月当门。
翠玉楼前,惟是有一波湘水,摇荡湘云。
天长梦短,问甚时重见桃根。
这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕。


白话文翻译

在清明节将至时,枝头的翠鸟让我感到忧伤。可惜那动人的歌声,最终都随着黄昏而逝去。
我想要对垂柳花低声诉说,却又害怕柳花轻浮,不懂得伤春的心情。
思念楚地的旅宿,柔情与别绪,谁能与我共同温存?
空酒樽在夜里哭泣,青山默默无语,残月照在门前。
翠玉楼前,只有一波湘水轻轻摇荡着湘云。
时光漫长而梦短,不知何时才能重见桃根。
这般情景,真是人间没有一把刀,能将心上的愁痕割断。


注释

  • 翠禽:指翠鸟,象征着春天的生机与活力。
  • 消魂:形容心神恍惚,沉醉。
  • 低诉:低声诉说,表达内心的情感。
  • 轻薄:形容轻浮,不够深情。
  • 楚乡:指楚地,诗人对故乡的思念。
  • 空樽:指空酒樽,象征孤独与失落。
  • 湘水:指湘江,富有地方特色。
  • 桃根:桃树的根,象征对美好事物的怀念。

诗词背景

作者介绍:黄孝迈,字仲平,号蕴山,宋代诗人,以其清丽脱俗的风格和对自然的敏锐观察著称。黄孝迈的作品多描绘自然景物与人内心的情感,表现出深沉的思乡之情。

创作背景:这首诗写于清明前夕,正值春天,诗人感受到春天的气息与离别的愁绪,结合了对家乡的思念与对春天的伤感,表达了个人情感与自然景象的交融。

诗歌鉴赏

《湘春夜月·近清明》以清明时节为背景,诗人通过对自然景物的描写,表达了对故乡的思念和对春天的感伤。开篇便以“翠禽枝上消魂”引入,营造出一种清新而又略显忧伤的氛围。诗中提到的“清歌”与“黄昏”形成了时间的对比,清歌的消逝象征着青春与美好的短暂,令人感到惋惜。

接下来的诗句“欲共柳花低诉,怕柳花轻薄”则展现了诗人内心的矛盾。一方面渴望倾诉情感,另一方面却又对柳花的不解而感到失落。接着,诗人思念故乡的情感愈加浓烈,“念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存”体现了孤独与渴望的交织。

空酒樽的意象则加深了这种孤独感,“空樽夜泣”形象地表现出诗人心中的苦闷。诗的后半部分描绘了湘水的摇荡与残月的静谧,形成了一种宁静的孤独感。最后一句以“算人间没个并刀,剪断心上愁痕”收尾,表达了对心中愁苦的无奈与感慨,令人深思。

诗词解析

逐句解析

  1. 近清明。翠禽枝上消魂。
    描述了清明时节的气氛,翠鸟让人心神恍惚。

  2. 可惜一片清歌,都付与黄昏。
    清晨的歌声在黄昏时分消散,象征着美好时光的流逝。

  3. 欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。
    想对垂柳花倾诉情感,但担心柳花的轻浮不懂得伤春的心情。

  4. 念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存。
    思念故乡的旅宿,感受到柔情与离别的情绪,感叹无人可以分享。

  5. 空樽夜泣,青山不语,残月当门。
    空酒樽在夜里哭泣,青山默默无言,孤独的残月照在门前。

  6. 翠玉楼前,惟是有一波湘水,摇荡湘云。
    翠玉楼前只剩湘水轻轻摇曳,与湘云相伴。

  7. 天长梦短,问甚时重见桃根。
    时光漫长而梦却短暂,诗人渴望重见故乡的桃树根。

  8. 这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕。
    这一切情感的纠结,令人感叹人间没有刀可以割断心中的忧愁。

修辞手法

  • 比喻:如“空樽夜泣”比喻诗人的孤独与失落。
  • 拟人:如“青山不语”,赋予自然以人的情感。
  • 对仗:如“天长梦短”,形成音韵的和谐。

主题思想:全诗围绕着对春天的感伤与对故乡的思念,表达了诗人内心的孤独与愁苦,通过自然景物的描绘,流露出深邃而细腻的情感。

意象分析

意象词汇

  1. 翠禽:象征春天的生机与活力。
  2. 柳花:象征柔情与脆弱,表达对爱情的渴望与无奈。
  3. 湘水:故乡的象征,表现对故乡的思念。
  4. 青山:象征静谧与孤独,承载着诗人的情感。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中“翠禽”指的是哪种动物?
    A. 燕子
    B. 翠鸟
    C. 鹅
    D. 麻雀

  2. 诗人对“柳花”的情感态度是?
    A. 渴望倾诉
    B. 喜爱
    C. 忽视
    D. 憎恨

  3. “空樽夜泣”中“空樽”象征什么?
    A. 丰盛的生活
    B. 孤独与失落
    C. 快乐的回忆
    D. 朋友的陪伴

答案

  1. B
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《春望》 - 杜甫:同样描绘春天的情感与思乡之情。
  • 《夜泊牛渚怀古》 - 李白:表达对故乡的思念与历史的沉思。

诗词对比

  • 黄孝迈的《湘春夜月·近清明》与李白的《夜泊牛渚怀古》,前者侧重于个人情感的细腻描写,后者则更关注历史的感慨与壮志,二者均表现出对故乡的思念与对时光流逝的感伤。

参考资料

推荐书目

  • 《宋词三百首》
  • 《古诗词鉴赏辞典》
  • 《中国古代诗词史》

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

疑冢 赠芷江隐者 天下大师墓 五溪杂咏二首 其二 五溪杂咏二首 其一 白沟河 登岱 志感 咏史 偈二首 其二

最新发布

精准推荐

自厝同异 邑字旁的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 歹人 世轻世重 鬯字旁的字 工字旁的字 菌结尾的词语有哪些 金字旁的字 邹鲁遗风 制割 骨貌 血字旁的字 燕麦兔葵 包含缎的词语有哪些 佩珂 假嗓 绊绊磕磕

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词