《念奴娇 棠村夫子席上咏米家灯》

最后更新时间:2026-09-29 06:42:38

原文展示:

念奴娇 棠村夫子席上咏米家灯
作者: 陈维崧 〔清代〕

东风作阵，飏晶笼百盏，玲珑低亚。
浅倚纱屏和笑指，此是前朝㧬画。
有蝶皆飞，无花不笑，翻觉丹青假。
何须周昉，搓酥滴粉描写。
闻说上国楼台，东京士女，最重元宵夜。
两载传柑浑寂寞，孤负月明鸳瓦。
讵意今年，尚书座上，人在春灯下。
升平遗事，廊边鹦鹉能话。

白话文翻译：

东风吹动着阵阵清风，百盏晶莹的灯笼随之飘扬，显得玲珑而低矮。
我轻靠着纱屏，笑着指着，这就是前朝的画作。
蝴蝶纷飞，无花不笑，反而觉得这些丹青画作是假象。
何必要周昉那样，细细描绘那搓酥滴粉的美景呢？
听说上国的楼台，东京的士女们，最重视元宵节的庆典。
两年来传来的柑橘，竟是如此的寂寞，辜负了月明下的鸳瓦。
怎料今年，在尚书的座上，正有人在春灯下欢聚。
升平的往事，廊边的鹦鹉能说话。

注释:

• 东风：春天的暖风，象征着生机与希望。
• 飏：飘扬、飞扬。
• 㧬画：古代一种绘画风格，代表着美好而典雅的艺术。
• 周昉：唐代著名的画家，以描绘美女著称。
• 元宵夜：正月十五，元宵节，象征团圆与欢庆。
• 升平：指国家安定、社会繁荣。

诗词背景:

作者介绍：
陈维崧（约1620-1680），字子贞，号白石，清代诗人，擅长词作，尤其以填词见长。他的作品多以细腻的情感和优美的意境著称，常描绘生活中的细节与人情。

创作背景：
《念奴娇 棠村夫子席上咏米家灯》创作于清代，正值社会安定，民众生活富裕，元宵节的欢庆成为诗人笔下的重要主题。诗中描绘了灯笼下的欢聚场景，体现了对美好生活的向往和对传统文化的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对元宵节的描写，展现了春天的温暖和节日的欢快气氛。诗人在描写灯笼、蝴蝶、欢聚等景象时，运用了丰富的意象，营造出一种轻松愉快的氛围。在这幅生动的画卷中，诗人似乎在与友人欢聚，轻声细语间，传达着对往昔美好时光的怀念和对未来的期待。

诗中提到“何须周昉，搓酥滴粉描写”，表达了对细致描绘的超然态度，强调了真实的生活体验比单纯的艺术表现更为珍贵。通过对比，诗人深化了对生活的思考，升平的社会背景下，人与人之间的互动与交流显得尤为重要。

整首诗融合了对传统美的追求与对现代生活的反思，展示了诗人对生活的热爱与思考。同时，诗歌中的“升平遗事，廊边鹦鹉能话”更是象征着和谐的社会环境与亲密的社交生活，为整首诗增添了生动的色彩。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东风作阵，飏晶笼百盏，玲珑低亚。
   描绘春风吹动的场景，百盏灯笼在风中摇曳，显得晶莹剔透，低矮玲珑。

2. 浅倚纱屏和笑指，此是前朝㧬画。
   诗人轻靠在纱屏上，笑着指向眼前的景象，这如同古代的美丽画作。

3. 有蝶皆飞，无花不笑，翻觉丹青假。
   蝴蝶在飞舞，无花也在笑，反而让人觉得这些画作似乎不如真实生活。

4. 何须周昉，搓酥滴粉描写。
   不必依赖名家的细致描绘，生活的美好自有其存在。

5. 闻说上国楼台，东京士女，最重元宵夜。
   听说在上国的楼台，东京的士女们特别重视元宵节的庆祝。

6. 两载传柑浑寂寞，孤负月明鸳瓦。
   两年间的柑橘传递，显得寂寞，辜负了明月下的温情。

7. 讵意今年，尚书座上，人在春灯下。
   今年正好在尚书的座上，大家欢聚在春灯下。

8. 升平遗事，廊边鹦鹉能话。
   时代的安宁，使得廊边的鹦鹉都能开口说话，象征着欢乐与富足。

修辞手法：

• 比喻：灯笼比作“晶笼”，形象生动。
• 拟人：蝴蝶和花都被赋予了情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“东风作阵，飏晶笼百盏”与“闻说上国楼台，东京士女”形成对称。

主题思想： 整首诗歌通过对元宵节的描绘，传达了对传统文化的珍视和对美好生活的向往。诗人在欢聚的场景中，反思生活的真谛，表现了对人情味的渴望与对安定生活的赞美。

意象分析：

意象词汇：

• 东风：象征温暖与生机。
• 灯笼：代表节日的欢庆与团聚。
• 蝴蝶：象征自由与美好。
• 月明：象征静谧与浪漫。

这些意象共同构建了一个温馨而富有生机的节日场景，展现了人们对美好生活的向往和对传统文化的珍视。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“周昉”是哪个朝代的著名画家？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “尚书座上，人在春灯下”这句诗描绘了什么场景？
   A. 一场宴会
   B. 春游
   C. 元宵节的庆祝
   D. 诗歌朗诵

3. 诗中提到的“升平遗事”主要指什么？
   A. 过去的战争
   B. 时代的安宁与繁荣
   C. 历史的遗迹
   D. 个人的回忆

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，陈维崧的《念奴娇》更侧重于描绘节日的欢愉和人际的交流，而李白则更倾向于抒发个人的孤独与思乡情感。两者在意境和情感表达上形成鲜明对比，但同样都反映出对生活的深刻感悟与思考。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈维崧研究》

以上是对《念奴娇 棠村夫子席上咏米家灯》这首诗的全面解析和阐释，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首古诗词的魅力。