百词典

《念奴娇 别妾》

时间: 2025-04-24 12:38:19

诗句

别离谁惯,叹今朝、旧恨新愁俱积。

回首苍茫烟树远,司马青衫应湿。

马上征人,闺中少妇,咫尺分南北。

笑啼不敢,几回相向犹咽。

悔却当日多情,红丝牵挽,牢绾柔肠结。

嫩柳绯桃行乐处,过眼芦花枫叶。

红袖擎觞,乌丝觅句,何事堪抛掷。

乍眠还醒,瘦驴门外得得。

意思解释

最后更新时间:2025-04-24 12:38:19

原文展示

《念奴娇 别妾》
作者:黄永 〔清代〕

别离谁惯,叹今朝旧恨新愁俱积。回首苍茫烟树远,司马青衫应湿。马上征人,闺中少妇,咫尺分南北。笑啼不敢,几回相向犹咽。悔却当日多情,红丝牵挽,牢绾柔肠结。嫩柳绯桃行乐处,过眼芦花枫叶。红袖擎觞,乌丝觅句,何事堪抛掷。乍眠还醒,瘦驴门外得得。

白话文翻译

这首词表达了对离别的感慨和对往昔情感的追忆。诗人感叹别离之苦,今天的愁苦与往日的旧恨交织在一起。回头望去,远处的烟树让人感到苍茫,想起司马青衫的悲伤,心中不禁湿润。战场上的征人和闺中的少妇,明明相隔不远,却仿佛南北相隔。面对面相对,却又不敢言笑,几次相见都忍不住流泪。后悔当初对情感的执着,红丝线牵引着两人,缠绵难解。嫩柳和绯桃的欢乐时光,如今在眼前飞逝的芦花和枫叶中消逝。红袖举杯,黑发吟诗,此刻又有什么值得抛弃的呢?刚刚入睡又被惊醒,听见瘦驴在门外的嘶鸣。

注释

  • 别离:离别,分开。
  • :习惯、常常。
  • 司马青衫:指司马迁,因其在写《史记》时受尽屈辱,青衫湿泪而成典故。
  • 咫尺:形容距离近。
  • 牢绾:紧紧缠绕。
  • 嫩柳绯桃:指春天的柳树和桃花,象征青春和美好时光。
  • 红袖擎觞:指美人举杯,表露欢宴的氛围。

诗词背景

作者介绍

黄永,清代诗人,生平鲜有记载,但其词作品流传较广,风格清丽婉约,往往富有情感的抒发和细腻的描写。其作品多以个人情感和社会风情为主题。

创作背景

《念奴娇 别妾》创作于清代,正值社会动荡与个人感情纠葛的时期。诗中表达的离愁别绪,反映了当时人们在战乱与离别中的无奈与痛苦。

诗歌鉴赏

《念奴娇 别妾》是一首充满情感的词作,黄永在其中倾诉了离别的苦楚与对往昔的追忆。开篇以“别离谁惯”引入,直接点明主题,接着通过叹息和回首,营造出一种苍凉的氛围。诗中提到的“司马青衫”典故,暗示了对历史人物悲剧命运的共鸣,增强了词的情感深度。

在描写离别的情景时,诗人运用了“马上征人”和“闺中少妇”的对比,突显了相隔虽近却心灵相隔的无奈。词中多次提到的“咽”,如泪水般流动,表露了诗人内心的苦涩和对往昔情感的悔恨。

“红丝牵挽,牢绾柔肠结”一句,生动地描绘了两人情感的缠绵困扰,展现了爱情中的挣扎与不舍。而最后一节则通过“乍眠还醒,瘦驴门外得得”形成一种生活的琐碎与无奈,体现出对过往美好时光的怀念。

整首词在细腻的情感描写中,流露出一种对人生无常的感慨,既有对爱情的执着,又有对现实的无奈,形成了深刻的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

  1. 别离谁惯:离别的痛苦是谁能习惯的呢?
  2. 叹今朝旧恨新愁俱积:今日的忧愁与往日的怨恨汇聚在一起,让人感到无比沉重。
  3. 回首苍茫烟树远:回头望去,远处的烟树显得苍茫,令人感伤。
  4. 司马青衫应湿:想起司马迁的青衫泪湿,也不由得感同身受。
  5. 马上征人,闺中少妇:战场上的人和家中的女人,明明近在咫尺却心生距离。
  6. 笑啼不敢,几回相向犹咽:面对面却不敢笑,几次相见都忍不住流泪。
  7. 悔却当日多情:后悔当初对感情过于深情。
  8. 红丝牵挽,牢绾柔肠结:红丝线将两人的情感牢牢联系,难以割舍。
  9. 嫩柳绯桃行乐处:春天的柳树和桃花是欢乐的象征。
  10. 过眼芦花枫叶:眼前的芦花与枫叶流逝,如同往昔的欢乐转瞬即逝。
  11. 红袖擎觞,乌丝觅句:美人举杯,诗人吟咏,生活中充满了美好。
  12. 何事堪抛掷:此时此刻,还有什么值得抛弃的呢?
  13. 乍眠还醒,瘦驴门外得得:刚入睡又被惊醒,门外瘦驴的叫声打破宁静。

修辞手法

  • 比喻:将离别的痛苦比作“青衫湿”。
  • 对仗:如“马上征人,闺中少妇”,形成鲜明的对比。
  • 拟人:芦花与枫叶仿佛在诉说时间的流逝。

主题思想

整首词以离别为主题,表现了对爱情的眷恋与对现实的无奈。诗人通过细腻的描写和情感的抒发,让读者感受到深刻而复杂的人生情感。

意象分析

  • 青衫:象征着悲伤与离别。
  • 嫩柳绯桃:象征青春与美好。
  • 红袖:象征着爱情与温柔。

互动学习

诗词测试

  1. 词中提到的“司马青衫”指的是哪个历史人物?

    • A. 司马迁
    • B. 司马光
    • C. 司马昭
  2. 诗中“咫尺分南北”意指什么?

    • A. 距离近却心生隔阂
    • B. 地理位置的分隔
    • C. 情感的分裂
  3. 词中提到的“红丝牵挽”主要表达了什么情感?

    • A. 恨意
    • B. 牵挂与不舍
    • C. 友谊

答案

  1. A. 司马迁
  2. A. 距离近却心生隔阂
  3. B. 牵挂与不舍

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照《如梦令》
  • 柳永《雨霖铃》

诗词对比

李清照《如梦令》与黄永的《念奴娇 别妾》都表现了离别的情感,但李清照的词更注重细腻的情感描写,而黄永则通过历史典故与个人情感结合,展现了一种更为深沉的思考。

参考资料

  • 《清代词人研究》
  • 《古典诗词鉴赏指南》
  • 《中国古典文学史》

相关诗句

相关查询

南歌子 暂归 南歌子 冷寺 南歌子 南歌子 南歌子 答咏馨 南歌子 晨起见眉一往无馀句 南歌子 南歌子 集调名 南歌子 南歌子 其二 别况

最新发布

精准推荐

聿字旁的字 丶字旁的字 说长论短 晏安醙毒 贝部首的汉字大全_贝部首常用汉字解析 国妆特字的祛斑产品有哪些?这份清单助你快速了解_祛斑产品推荐 云汉 金字旁的字 风栉雨沐 繁体字的书写方法_掌握繁体字书写技巧 辰字旁的字 耶溪 城字繁体字怎么写?这份城字繁体字详解,助你正确书写汉字_汉字繁体字学习 朱的笔顺怎么写?朱的笔画顺序详解 止结尾的词语有哪些 房东 戴天履地 尸字头的字 缮开头的词语有哪些 轮周

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词