《清明遣兴呈郭次张》

最后更新时间:2025-05-02 18:41:02

原文展示:

倦游佳节负清明，
禁籞芳菲未遍经。
杨柳堆烟犹冉弱，
杏花著雨半飘零。
街头车马来还去，
客里壶觞醉复醒。
賸喜祥林洗尘土，
吴山相对眼偏青。

白话文翻译：

在这疲惫的游历中，我在清明佳节时感到无奈，春日的繁花似乎还没有完全绽放。杨柳在烟雾中依旧显得纤弱，杏花在细雨中飘零得不成样子。街头车马往来不断，客人们在酒杯中醉了又醒。最后，我却在祥和的林间洗去尘土，远处的吴山在眼前显得更加青翠。

注释:

字词注释：

• 倦游：疲惫的旅行。
• 佳节：美好的节日，这里指清明节。
• 禁籞：禁止的宴会或聚会，此处引申为清明时节尚未完全享受春色。
• 冉弱：形容杨柳的细弱和柔嫩。
• 著雨：沾湿，指杏花被雨水打湿。
• 賸喜：剩下的喜悦。
• 祥林：祥和的森林或树木，象征宁静。

典故解析： 清明节是中国传统节日，祭祖扫墓的日子，象征着春天的到来和生机的复苏。诗中提到的杨柳与杏花，常常与春天和清明时节联系在一起，反映了诗人对自然的细腻观察与感受。

诗词背景:

作者介绍： 李洪，宋代诗人，生平不详，但其作品流传较广，常以细腻的情感和清新的意象著称。其诗风清新自然，善于描绘生活中的小景。

创作背景： 本诗创作于清明节期间，作者在旅途中感受到春天的气息，但又因天气未明而生出几分惆怅，反映了当时社会人们对清明节的重视以及对春日气候变化的敏感。

诗歌鉴赏：

《清明遣兴呈郭次张》通过对清明节的描绘，展现了诗人在春日中的复杂情感。开头两句“倦游佳节负清明，禁籞芳菲未遍经”直接表达了诗人对节日的失落与无奈，虽然是佳节，但身心疲惫，未能完全沉浸于春天的美好之中。接下来的“杨柳堆烟犹冉弱，杏花著雨半飘零”描绘了春日景色的细腻，杨柳的柔弱与杏花的飘零，暗含了生命的脆弱与春天的短暂。街头的车马声与酒杯中的醉醒，更显示出诗人在繁华与孤独之间的纠结。最后两句“賸喜祥林洗尘土，吴山相对眼偏青”则是诗人的一种自我安慰，在自然中寻找宁静与美好，暗示着人与自然的和谐关系。整体来看，诗歌情感丰富，意象生动，表现了一种对生命、自然的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 倦游佳节负清明：在疲惫的游历中，清明节的到来让我感到无奈。
2. 禁籞芳菲未遍经：春花尚未盛开，我却无法尽情享受这美好。
3. 杨柳堆烟犹冉弱：杨柳在烟雾中显得瘦弱而柔弱，象征春天的脆弱。
4. 杏花著雨半飘零：细雨中杏花飘零，反映出春天的无常。
5. 街头车马来还去：街上的车马川流不息，象征繁忙的生活。
6. 客里壶觞醉复醒：客人在酒席上醉了又醒，表现了人们对生活的无奈。
7. 賸喜祥林洗尘土：我在祥和的森林中洗去尘土，寻找内心的宁静。
8. 吴山相对眼偏青：远处的吴山在眼前显得愈加青翠，象征新的希望与宁静。

修辞手法：

• 比喻：将春天的景色比作人生的短暂与脆弱。
• 拟人：杨柳、杏花等被赋予了人的情感，增强了诗的情感渲染力。
• 对仗：诗中运用对仗手法，使得语言更为工整，增强了音韵美。

主题思想： 整首诗在描绘春日自然景色的同时，表达了诗人对生活的感慨与对自然美的向往。清明节的背景让诗人感受到生命的脆弱与短暂，在繁华中追寻内心的宁静与和谐。

意象分析:

意象词汇：

• 杨柳：象征生命的柔弱与脆弱。
• 杏花：象征春天的美好但短暂。
• 车马：象征繁忙的生活与无奈。
• 壶觞：象征人与人之间的交往与情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的佳节是什么？ A. 中秋节
   B. 清明节
   C. 端午节

2. “杨柳堆烟犹冉弱”中的“冉弱”指的是： A. 繁茂
   B. 脆弱
   C. 强壮

3. 诗人最后对吴山的描述体现了什么情感？ A. 悲伤
   B. 宁静与希望
   C. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景色与人们的情感，但侧重于国事与民生的忧虑。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过草的生命力表现离别的伤感，主题与李洪的诗歌有些相似，但情感表达有所不同。

参考资料:

1. 《中国古典诗词鉴赏》—— 详细解析古诗词的技巧与风格。
2. 《宋代诗人传》—— 介绍宋代重要诗人的生平与作品。