《次和过浮溪馆见绿阴之作其二》

时间: 2025-06-10 16:50:09

诗句

汪森〔清代〕

斜日疏帘碎影铺，卑枝接叶坐莺雏。

醉余客散闲吟久，翠滴蕉衫独据梧。

意思解释

最后更新时间:2025-06-10 16:50:09

原文展示:

次和过浮溪馆见绿阴之作其二
作者: 汪森〔清代〕

斜日疏帘碎影铺，
卑枝接叶坐莺雏。
醉余客散闲吟久，
翠滴蕉衫独据梧。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的午后时光，斜阳透过稀疏的窗帘，洒下斑驳的光影。低垂的树枝与叶子交错，仿佛在陪伴着小黄莺栖息。饮酒的客人们已经散去，诗人独自在这里闲适吟唱，翠绿的雨滴轻轻落在他的蕉衫上，诗人则靠在梧桐树下静静享受这份恬淡的时光。

注释:

斜日：指斜斜的阳光，表现了时间的流逝。
疏帘：稀疏的窗帘，透过窗帘的光影显得更加柔和。
卑枝：低垂的树枝，表现出一种亲切自然的氛围。
莺雏：指小黄莺，象征着生机与活力。
醉余：指饮酒后，仍感到微醺的状态。
翠滴：指雨滴或露珠的翠绿色，生动形象地描绘了自然的美。

诗词背景:

作者介绍：汪森，字仲明，号青林，是清代的诗人，以其清雅的诗风和细腻的情感著称。其作品常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：这首诗作于汪森游览浮溪馆时，正值夏季，阳光和树影交织，给他带来了无限的灵感和写作的欲望，表达了他在自然中找到的宁静与快乐。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了一个宁静而富有生机的夏日场景，流露出诗人对自然的热爱与对闲适生活的向往。开头两句通过“斜日”和“疏帘”渲染出一个温暖的氛围，阳光透过窗帘洒下的光影，给人以柔和的视觉享受。接下来的“卑枝接叶坐莺雏”则进一步深化了这种自然的亲密感，低垂的树枝和栖息的小黄莺，构成了一幅生动的自然画面。

第三句“醉余客散闲吟久”，则转向自我，描绘了诗人在酒后独自吟咏的情景，表现了他对这种闲适生活的享受与珍惜。而最后一句“翠滴蕉衫独据梧”，通过细致入微的描写，传达出一种清新和凉意，诗人独自一人，虽然身旁没有客人，但他依然感到满足与快乐。

整首诗在意境上营造出一种恬淡而又富有生机的氛围，表达了诗人对自然的热爱与对生活的哲思，体现了清代诗歌的优雅与细腻。

诗词解析：

逐句解析：
- “斜日疏帘碎影铺”：描绘阳光斜射，透过窗帘形成斑驳光影，营造出温暖的氛围。
- “卑枝接叶坐莺雏”：描写自然中的小黄莺栖息于低垂的树枝，展现生机。
- “醉余客散闲吟久”：表达诗人酒后独自吟唱，享受安静时光的心情。
- “翠滴蕉衫独据梧”：描绘翠绿的雨滴落在蕉衫上，诗人静静坐在梧桐树下，享受这份宁静。
修辞手法：
- 比喻：将阳光比作碎影，通过意象增强了画面的生动性。
- 拟人：卑枝与莺雏的结合，赋予自然以生命，增强亲和力。
- 对仗：如“醉余客散”与“闲吟久”形成对照，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗传达了对自然的热爱及闲适生活的向往，展现了诗人追求内心平静的情感。