《长安秋霁》

最后更新时间:2025-04-28 14:46:24

原文展示

蓟门秋乍霁，徙倚望长空。
横日孤云白，先霜病叶红。
水明官道上，砧乱客愁中。
矫首千山外，南飞有塞鸿。

白话文翻译

在蓟门外的秋天刚刚放晴，我倚靠着栏杆望着辽阔的天空。
太阳高悬，孤云洁白，早霜使得枯叶泛红。
水面清澈，官道上行人如织，砧声此起彼伏，增添了客人的愁苦。
我昂首远望千山之外，南飞的大雁正经过边塞。

注释

• 蓟门：指的是古代的蓟门，位于今北京附近，是通往北方的重要关口。
• 秋乍霁：秋天刚刚放晴。
• 横日：指太阳正高悬。
• 孤云白：孤独的白云，形容天空的晴朗。
• 先霜：早霜，指秋季初霜。
• 病叶红：枯萎的树叶泛红，形容秋天的萧瑟。
• 水明：水面明亮。
• 官道：官府管理的道路，指交通要道。
• 砧乱：砧板上声响纷乱，比喻人多繁忙。
• 矫首：昂首。
• 塞鸿：边塞的大雁，象征迁徙和远行。

诗词背景

作者介绍

吴淇，清代诗人，生平事迹较少为人知，但以其精炼的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗作常常表现出对时光流逝和自然景色的细腻观察。

创作背景

《长安秋霁》创作于清代，正值江南秋季，诗人在此时此刻，目睹到自然的变化与人事的无常，产生了感慨和思考，结合个人的情感与所见所闻，创作了这首诗。

诗歌鉴赏

《长安秋霁》是一首描绘秋季景色和表达孤独情感的佳作。开篇“蓟门秋乍霁”，通过一个场景的描写，引出全诗的情境与情感。秋天的天空放晴，诗人站在蓟门，展现了广阔的视野，似乎在捕捉一切的美丽与悲哀。接下来的“横日孤云白”，通过对比孤云的纯白和高悬的太阳，表现出一种宁静而又孤独的氛围。

“先霜病叶红”则以生动的意象描绘了秋天的萧瑟，早霜使得树叶变得枯黄，象征着时光的流逝和生命的无常。在这一部分，诗人不仅表现出了自然的变化，也隐喻了人生的无奈与感伤。

“水明官道上，砧乱客愁中”进一步深化了情感的复杂性，清澈的水面和繁忙的官道形成鲜明对比，砧声扰乱了客人的思绪，暗示了人生旅途中的孤独与烦恼。最后一句“矫首千山外，南飞有塞鸿”则是对未来的展望，南飞的大雁象征着离别与归乡的渴望，表达了对故乡的思念和对人生道路的反思。

整首诗通过细腻的自然描写和深刻的人生感悟，展现了诗人对秋天的热爱与对生命的思考，情感真挚，意境深远，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 蓟门秋乍霁：诗人站在蓟门，描绘出秋天刚刚放晴的景象，给人一种清新而开阔的感觉。
2. 徙倚望长空：诗人倚靠栏杆，仰望辽阔的天空，展现出一种思索与眷恋的心情。
3. 横日孤云白：描绘太阳高悬的明亮天空，孤独的白云更添寂寥之感。
4. 先霜病叶红：秋霜使得树叶变红，生动地展示了秋天的特征，暗含时间的流逝。
5. 水明官道上：水面明亮，官道上行人熙熙攘攘，展现出热闹与孤独的对比。
6. 砧乱客愁中：砧声不断，表达了客人的愁苦，增添了情感的层次。
7. 矫首千山外：诗人抬头远望，象征着希望与期盼。
8. 南飞有塞鸿：南飞的大雁象征着离别与归乡，表现出对故土的思念。

修辞手法

• 对比：通过“孤云”和“横日”的对比，突出内心的孤独感。
• 意象：早霜、病叶、砧声等意象，营造出浓厚的秋天氛围。
• 象征：南飞的鸿雁象征着离别与归乡，蕴含了深刻的情感。

主题思想

整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨、对故乡的思念以及对人生旅途的思考，情感真挚，意境深远。

意象分析

意象词汇

• 秋：象征成熟、凋零和思念。
• 白云：象征孤独与宁静。
• 病叶：象征衰老与无常。
• 砧声：象征生活的繁忙与焦虑。
• 鸿雁：象征离别与归乡的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蓟门”指的是哪个地方？

   • A) 北京
   • B) 上海
   • C) 西安
   • D) 南京

2. 诗中“横日孤云白”表达了怎样的情感？

   • A) 悲伤
   • B) 喜悦
   • C) 孤独
   • D) 兴奋

3. “南飞有塞鸿”的意思是什么？

   • A) 大雁归来
   • B) 大雁迁徙
   • C) 大雁聚集
   • D) 大雁寻食

答案：

1. A) 北京
2. C) 孤独
3. B) 大雁迁徙

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对故乡和亲人的思念。
• 白居易的《赋得古原草送别》：描绘自然景色，感叹时光流逝。

诗词对比

• 李白的《静夜思》与吴淇的《长安秋霁》：两首诗均表达了对故乡的思念，但李白的诗更为直接，而吴淇则通过自然景象展现情感的细腻。

参考资料

• 《清代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词史》