《内苑涵碧亭》

最后更新时间:2025-05-01 00:17:49

原文展示:

苑入黄金坞，桥回碧树湾。
龙池观九岛，鳌禁觅三山。
溜转云车急，花深月殿闲。
从来人罕至，御榻在中间。

白话文翻译：

进入这座庭院，仿佛走进了金色的山坞；
桥梁在青翠的树木之间蜿蜒回转。
在龙池上可以观赏到九个小岛，
而在鳌山之下又可以寻觅三座高山。
云车快速地溜转而过，
花丛深处的月殿显得格外悠闲。
自古以来这里人迹罕至，
那御榻就静静地摆在中间。

注释:

字词注释：

• 苑：园林，特指皇家花园。
• 黄金坞：金色的山谷，形容景色的美丽。
• 龙池：水池，可能象征着神秘与灵气。
• 鳌禁：鳌山，传说中的神话山。
• 溜转：快速转动，形容云车飞驰的状态。
• 月殿：指月亮照耀下的殿堂，寓意宁静与清幽。
• 御榻：皇帝的卧榻，这里象征着皇权的象征。

典故解析： “龙池”和“鳌禁”均源自中国古代的地理传说，龙池常与水相关的神秘意象联系在一起，而鳌禁则可能是指中国神话中与海洋相关的神兽。

诗词背景:

作者介绍： 陈沂，明代诗人，以其清新俊逸的诗风而著称。其作品多描绘自然景色和个人情感，深受当时文人的喜爱。

创作背景： 该诗作于明代，正值国家政治相对稳定、经济繁荣的时期。诗人通过描绘内苑的美丽景色，表达出对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《内苑涵碧亭》是一首描绘宁静雅致的园林景色的诗作。诗中通过细腻的描绘，将内苑的美丽景致展现得淋漓尽致。开篇即设定了一个金色的山坞，给人一种奢华而又宁静的感觉，接着通过“桥回碧树湾”的描写，生动地展现了园林的曲径通幽之美。

“龙池观九岛，鳌禁觅三山”则将诗意逐渐引向更深层次的意象，象征着对自然与神秘的探寻。作者借助于自然景色，传达出一种超脱尘世的情怀。后半部分的“溜转云车急，花深月殿闲”，则形成了鲜明的对比，急与闲的结合，恰恰表现了人们对自然的向往，同时也透露出对世俗生活的疏离。

最后，诗句“从来人罕至，御榻在中间”表明了这处佳境的孤寂，恰如其分地表现了诗人内心的寂寞与对静谧生活的渴望。整首诗在意境上既有雄浑的自然景色，又有细腻的情感表达，展现了明代诗人独特的审美情趣和哲学思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 苑入黄金坞：描绘了一个华美的园林，象征着富贵与美丽。
2. 桥回碧树湾：桥的蜿蜒与绿树的环绕，营造出一种幽静的氛围。
3. 龙池观九岛：引入神秘的意象，表现大自然的奇妙。
4. 鳌禁觅三山：探寻神话中的名山，寄托了人对自然的向往。
5. 溜转云车急：快速的云车象征着时光的流逝，富有动感。
6. 花深月殿闲：与前面的急形成对比，表现出宁静的生活状态。
7. 从来人罕至：突显出这里的清幽与孤独。
8. 御榻在中间：隐喻着权力与孤独，反映了内心的情感。

修辞手法：

• 比喻：将内苑比作美丽的“黄金坞”，增添了诗的华丽感。
• 对仗：如“溜转云车急，花深月殿闲”，形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
• 意象：结合了自然与神话，增添了诗的层次感和深度。

主题思想： 诗歌表达了对自然美景的热爱与向往，同时也隐含了对人生孤独感的思考。通过描绘静谧的环境，诗人探讨了人与自然、人与自我之间的关系。

意象分析：

意象词汇：

• 黄金坞：象征富贵与美丽的自然环境。
• 龙池与鳌禁：代表神秘与传说中的美景，体现了自然的力量。
• 云车与月殿：描绘出时间的流逝与宁静生活的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“苑入黄金坞”中的“苑”指什么？ A. 田地
   B. 园林
   C. 山谷
   D. 河流

2. 诗中提到的“龙池”象征什么？
   A. 财富
   B. 神秘与灵气
   C. 人生
   D. 爱情

3. 诗的最后一句“御榻在中间”，表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 惆怅
   D. 自豪

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 李白的《月下独酌》与陈沂的《内苑涵碧亭》，两者均描写了孤独与自然的关系，但李白更侧重于抒发个人情感，而陈沂则更加注重环境的描绘和对宁静生活的向往。

参考资料：

• 《明代诗人陈沂研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《明代园林文化与诗歌》