《寿佛寺寓居即事》

最后更新时间:2025-06-18 16:41:30

原文展示:

兀兀惟影对，凄凄寒夜心。
疏钟残梦觉，古殿一镫深。
松雨滴还歇，纸窗晴更阴。
由来车马客，谁肯此相寻。

白话文翻译：

孤单的影子对着我，心中感到寒冷无比。
稀疏的钟声把残梦唤醒，古老的殿堂里只有一盏灯光昏暗。
松树上的雨水刚刚停落，纸窗外的晴天却显得更加阴沉。
历来往来的车马行客，谁又愿意来这里探望我呢？

注释：

• 兀兀：孤单、独自的样子。
• 惟影对：只有影子相伴，形容孤独。
• 凄凄：形容凄凉、悲惨的样子。
• 寒夜心：寒冷的夜晚，心中感到凄凉。
• 疏钟：稀疏的钟声，形容钟声不多，显得孤寂。
• 残梦觉：从残余的梦中醒来。
• 古殿：古老的殿堂。
• 镫：指灯盏。
• 松雨：松树上的雨滴。
• 纸窗：用纸做的窗户，形容简陋。
• 车马客：指来往的旅客。
• 相寻：来寻找、探望。

典故解析：

本诗并未直接引用具体的历史典故，但通过对孤独、寒冷和寂寞的描写，反映了一种普遍的人生感悟，即在喧嚣的尘世中，内心的孤独与渴望被人理解的情感。

诗词背景：

作者介绍：

曹元询，清代诗人，以其清丽脱俗的诗风著称，作品多描绘自然景观与人生感悟，常呈现出一种淡淡的忧伤。

创作背景：

本诗创作于一处古寺，夜晚的孤寂与周围自然的静谧形成鲜明对比，表达了诗人对世事的感慨以及对友人相访的渴望。

诗歌鉴赏：

《寿佛寺寓居即事》是一首表现孤独情怀的古诗。诗中通过对夜晚寒冷的描写，展示了诗人内心的凄凉与孤独。开篇“兀兀惟影对，凄凄寒夜心”，以“影”与“心”相对，突显了孤独的主题。接着“疏钟残梦觉，古殿一镫深”，在古老殿堂中，钟声稀疏，梦境残留，营造出一种迷离的氛围，令人感到无尽的寂寥。后面的“松雨滴还歇，纸窗晴更阴”一方面描绘了自然的细腻变化，另一方面又暗示了诗人内心的复杂情绪。最后“由来车马客，谁肯此相寻”，表达了诗人对友人无尽的思念与渴望，反映了那种在孤独中对外界交流的渴望。整首诗氛围沉郁，情感深沉，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 兀兀惟影对，凄凄寒夜心：孤独的影子与我相对，心中感到无比凄凉。
2. 疏钟残梦觉，古殿一镫深：稀疏的钟声惊醒了残梦，古老的殿堂里唯有一盏昏暗的灯火。
3. 松雨滴还歇，纸窗晴更阴：松树上的雨水刚刚停落，纸窗外的晴天却显得更加阴沉。
4. 由来车马客，谁肯此相寻：往来的车马行客，谁又愿意来此探望我呢？

修辞手法：

• 比喻：将孤独的心情与影子相对比，突出诗人的孤独感。
• 对仗：如“疏钟残梦觉，古殿一镫深”，形式上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘孤独的夜晚与对友人的思念，展现出一种寂寞的情感。诗人对外界的渴望与内心的孤独形成鲜明对比，反映出人们在面对生活的孤独与无奈时的真实感受。

意象分析：

意象词汇：

• 影：象征孤独与无情的陪伴。
• 钟声：代表时间的流逝与人心的孤寂。
• 古殿：象征历史的沉重与人世的无常。
• 松雨：自然的细腻与生命的脆弱。
• 纸窗：象征生活的简陋与内心的封闭。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“兀兀”的意思是： A. 忙碌
   B. 孤单
   C. 快乐

2. “由来车马客，谁肯此相寻”表达了什么情感？ A. 对外界的无奈
   B. 对旅途的期待
   C. 对友人的愤怒

3. 本诗的主要意象是： A. 春天的花
   B. 冬天的雪
   C. 孤独的影子

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》同样描绘了宁静的自然环境，但更多表现出人与自然的和谐；而曹元询的《寿佛寺寓居即事》则更加强调孤独的心理状态。

参考资料：

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《曹元询诗文选》