《黄池与朱一夔偕一老商款曲连日》

最后更新时间:2025-05-09 19:21:41

原文展示:

共客黄池镇，各从上江来。
恓惶见谈态，僦屋傍古槐。
商人接殷勤，期我不世才。
晓风吹寒江，雪意又有媒。
隔水界宣城，山路多早梅。
旅琐逢此清，问渡休徘徊。
梅梢月色佳，僧房罗酒罍。
商人亦何心，两日相追陪。

白话文翻译：

在黄池镇上，我们都是客人，都是从上游的江河而来。
见到彼此的谈话姿态，心中感到惶恐不安，
我在古老的槐树旁租住了房子。
商人接待得非常热情，期待着我这个不世之才。
清晨的风吹拂着寒冷的江水，雪意似乎又在传递着消息。
隔着水面是宣城，山路上开满了早梅。
在这旅途中偶然遇见这样的清雅，问渡口是否可以停留徘徊。
梅枝上的月色美丽，僧人的房间里摆满了酒壶。
商人又何以心存惦念，连日来相陪着我。

注释:

• 恓惶：形容心情不安或惶恐。
• 僦屋：指租住房屋。
• 殷勤：形容热情周到。
• 不世才：指极为出色的人才。
• 晓风：早晨的风。
• 雪意：雪的气息或感觉。
• 梅梢：梅树的顶端。
• 罗酒罍：指摆放酒器。

诗词背景:

作者介绍：

董嗣杲（生卒年不详），南宋时期的诗人，以其清新的风格和精致的意象著称。他的诗歌多描写自然景色和人们的生活，常表现出一种淡泊明志的情怀。

创作背景：

《黄池与朱一夔偕一老商款曲连日》写于董嗣杲与友人在黄池镇的相聚时光，反映了他对旅途生活的思考与感慨。同时，诗中有对商人的热情接待的描绘，显示出当时社会的交往风尚和人情冷暖。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个清雅的旅途场景，展现了人与人之间的交流与情感。开头几句通过描写黄池镇的景象，引入客人们的相聚，表现出一种淡淡的忧愁与惶惑。诗人身处旅途，但内心却有着对交友与人生的思考。

诗中的商人热情接待，体现了人际交往中的温暖与期待。尤其是“期我不世才”一句，表达了人们对才华的渴望与对交流的重视。随着清晨的寒风，诗人将自然的变化与自身的感受结合，形成了一种清新的意境。

在描绘景色时，诗人用“梅梢月色佳”来描写夜晚的美景，给人以宁静与温馨的感受。最后的两句又回归到人与人之间的情感，商人对诗人的关心与陪伴，反映了友谊的可贵与人生的无常。

整首诗以清新自然的语言，融合了对景色的描绘与对人情的思考，形成了一幅和谐的旅途图景，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析：

1. 共客黄池镇，各从上江来：描绘众多客人在黄池镇汇聚，搭建一种共同的旅途氛围。
2. 恓惶见谈态，僦屋傍古槐：表达在陌生环境中内心的惶恐，以及选择在古槐旁租房的安静生活。
3. 商人接殷勤，期我不世才：商人热情周到的接待，流露出对诗人才华的期待。
4. 晓风吹寒江，雪意又有媒：早晨的寒风与雪意交织，营造出一种静谧而清新的景象。
5. 隔水界宣城，山路多早梅：描写水面隔着宣城，山路上早梅绽放，增添了春意盎然的气息。
6. 旅琐逢此清，问渡休徘徊：在旅途中偶遇清雅的景致，想要在渡口停留片刻。
7. 梅梢月色佳，僧房罗酒罍：梅树上月光映照，僧房中酒器摆放，渲染出一种宁静的氛围。
8. 商人亦何心，两日相追陪：商人陪伴诗人两日，表达了对友谊的重视与感慨。

修辞手法：

• 比喻：如“雪意又有媒”，用雪的意象比喻环境的冷清和情感的传递。
• 拟人：如“晓风吹寒江”，将风赋予了人的特性，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“隔水界宣城，山路多早梅”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表现了对友谊的珍视与人与自然的和谐共处，展现了旅途中的清新与思索。诗人通过对景的描写，表达了内心的情感与对人生的思考，构建了一幅温暖的人际关系画面。

意象分析:

意象词汇：

• 黄池镇：象征着旅途的起点与人际交往的场所。
• 古槐：象征着历史与文化的沉淀，提供了一种静谧的氛围。
• 梅花：象征着坚韧与清雅，增添了春天的气息。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“商人接殷勤”指的是什么？

   • A. 商人冷漠对待
   • B. 商人热情接待
   • C. 商人拒绝交往
   • D. 商人忙于生意

2. 诗人提到的“梅梢月色佳”意在表达什么？

   • A. 梅花的凋零
   • B. 月光的宁静
   • C. 景色的美丽
   • D. 夜晚的寒冷

3. 诗的主题思想主要是什么？

   • A. 旅途的孤独
   • B. 友谊与自然的和谐
   • C. 商人的冷漠
   • D. 人生的无常

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》- 王维
• 《春夜喜雨》- 杜甫

诗词对比：

与王维的诗作相比，董嗣杲的作品更加强调人与人之间的亲密关系与交流，而王维则更多地关注自然景观与内心的禅意。两者在意境上有相似之处，但情感表达的侧重点不同。王维的诗常常带有孤独感，而董嗣杲的诗则表现出友好的氛围。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词流派研究》