《春色满皇州》

最后更新时间:2025-05-01 11:16:04

原文展示:

寒销山水地，春遍帝王州。
北阙晴光动，南山喜气浮。
夭红妆暖树，急绿走阴沟。
思妇开香阁，王孙上玉楼。
氛氲直城北，骀荡曲江头。
今日灵台下，翻然却是愁。

白话文翻译：

寒冷的天气已经消失，山水之间的春色已遍布整个帝王之州。
北面的宫阙在阳光的照耀下闪动着光辉，南山间弥漫着欢乐的气息。
桃花妆点着温暖的树木，鲜绿的草色迅速生长在阴沟里。
思念丈夫的妇人打开了香阁，王孙们则上了华丽的楼阁。
春意浓郁的气氛弥漫在城北，悠扬的乐声飘荡在曲江之头。
然而今天在灵台之下，心中却涌起了无尽的愁绪。

注释:

字词注释：

• 寒销：寒冷的天气消退。
• 帝王州：指帝王所居住的地方，这里指的是洛阳等重要城市。
• 北阙：指北面的宫阙，象征皇宫。
• 夭红：指桃花等春天的红色花朵。
• 香阁：装饰有香气的楼阁，象征着温馨与思念。
• 灵台：古代用来祭祀的地方，这里暗指心灵的感受。

典故解析：

• 此诗描绘了春天的美丽景象，涵盖了帝王的权威与百姓的思念，反映出春天的生机与情感的矛盾。

诗词背景:

作者介绍： 裴夷直，唐代诗人，以山水诗和乐府诗著称。他的作品常蕴含丰富的情感和深刻的社会观察。

创作背景： 本诗创作于春天，正值万物复苏之际，诗人通过描绘春色来表现当时的社会景象与个人的情感纠葛。

诗歌鉴赏：

《春色满皇州》是一首意蕴深远的诗，诗人在描写春天美景的同时，也流露出内心的忧愁。开篇的“寒销山水地，春遍帝王州”对比了寒冬与春天，展现了春天的生机。而“北阙晴光动，南山喜气浮”则描绘了皇宫与自然的和谐，流露出帝王之州的繁荣景象。

随着诗句的深入，描写的细腻之处逐渐显露：花红树绿，生机盎然，仿佛在描绘一个欢快的春日。然而，最后“今日灵台下，翻然却是愁”一句，突显出诗人的内心情感的波动。春日的欢愉与内心的愁苦形成鲜明对比，体现了人在繁华背后的孤独与思念。

这首诗不仅仅是对春色的赞美，更是对人生、情感的深刻反思，展示了诗人丰富的内心世界。诗中运用了大量的意象，如“夭红妆暖树”、“急绿走阴沟”等，生动地表现了春天的气息，同时也暗示了人们在美好时光中的忧愁与思念。

诗词解析：

逐句解析：

• 寒销山水地：描写冬天的寒冷已过去，春天的温暖到来。
• 春遍帝王州：春天的美景遍布了帝王居住的地方，暗示着繁华的景象。
• 北阙晴光动：北面宫阙在阳光下闪耀，象征着权力与荣耀。
• 南山喜气浮：南山之间弥漫着欢快的气氛，表现春天的生机。
• 夭红妆暖树：桃花妆点着树木，表现春天的美丽。
• 急绿走阴沟：草木迅速生长，象征生命的复苏。
• 思妇开香阁：思念丈夫的妇女在香阁中，表达了内心的孤独与思念。
• 王孙上玉楼：王孙们在华丽的楼阁上，象征着权贵的生活。
• 氛氲直城北：春意盎然的气氛弥漫在城北，表现出春天的普遍性。
• 骀荡曲江头：乐声在曲江边回荡，表现了欢快的场景。
• 今日灵台下，翻然却是愁：在美好的春日中，诗人却感受到深深的愁苦。

修辞手法：

• 对比：开头与结尾的对比，春天的美景与内心的忧愁形成鲜明对照。
• 意象：运用“夭红”、“急绿”等意象，增强了画面的生动感。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，使景物更加生动。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的美丽景色，反映出人与自然的关系，同时也表达了人在繁华背后所隐藏的愁苦与思念，体现了诗人对生活的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春色：象征生命与希望的再生。
• 寒冷：代表过去的孤独与凋零。
• 桃花：象征美丽与短暂的爱情。
• 香阁：暗示温馨的家庭与思念的情感。
• 北阙：象征权力与荣耀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寒销”指的是： A. 冬天的寒冷消退
   B. 春天的到来
   C. 暴雨的结束
   D. 夏天的来临

2. “夭红妆暖树”中的“夭红”主要指： A. 樱花
   B. 桃花
   C. 玫瑰
   D. 杏花

3. 诗人最后一句表达了什么情感？ A. 欢愉
   B. 愤怒
   C. 忧愁
   D. 自豪

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》韩愈

诗词对比：

• 《春望》：同样描绘春天的美丽，但更侧重于国家的动荡与个人的忧愁。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过描写春天的细节，表达了对友人的思念。

参考资料：

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐诗鉴赏辞典》
3. 《诗经与唐诗的比较研究》