百词典

《蝶恋花·送春》

时间: 2025-05-02 05:06:20

诗句

人自怜春春未去。

萱草石榴,也解留春住。

只道送春无送处。

山花落得红成路。

高处莺啼低蝶舞。

何况日长,燕子能言语。

会与光阴相客主。

晴云又卷西边雨。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 05:06:20

原文展示:

蝶恋花·送春
人自怜春春未去。
萱草石榴,也解留春住。
只道送春无送处。
山花落得红成路。
高处莺啼低蝶舞。
何况日长,燕子能言语。
会与光阴相客主。
晴云又卷西边雨。

白话文翻译:

人们都在惋惜春天并未真正离去。
萱草和石榴花,也能让春天驻足。
只说送春没有归去的地方。
山间的花儿已落,红色铺成了小路。
高处的黄莺在鸣叫,低处的蝴蝶在翩翩起舞。
更何况日子渐长,燕子也能叽喳言语。
春天与光阴相互交替,成为主人和客人。
晴空之下,又卷起西边的细雨。

注释:

  • :怜惜、爱怜。
  • 萱草:一种草本植物,常用来象征母亲。
  • 石榴:象征繁荣、富贵。
  • 送春:春天即将离去的意思。
  • 莺啼:黄莺的鸣叫声。
  • 燕子能言语:燕子在春天飞来,似乎在与人交谈。

典故解析:

“萱草”常常用来象征母亲的情感,传达对母爱的思念;“燕子”象征春天的到来和生机。此诗借助自然景物来表达对春天的留恋和珍惜。

诗词背景:

作者介绍:

刘铉,字次公,号懋斋,宋代文学家,擅长词曲,其作品常体现出细腻的情感和对自然的深刻观察。

创作背景:

此词创作于春天即将结束之际,表达了对春天的眷恋与不舍,反映了当时人们对自然变化的感悟。

诗歌鉴赏:

《蝶恋花·送春》是刘铉以细腻的笔触描绘春天的美好,表现出对春天的深切怀念。诗的开头就以“人自怜春春未去”引出主题,表现出人们对春天的留恋之情。接下来,诗人通过描绘萱草和石榴的意象,传达出春天的气息依然存在,营造出一种温柔而又富有生机的氛围。山花落得红成路,形象地展现了春天的逝去与自然的变迁,红色的花瓣仿佛在为春天的离去而感到惋惜。

高处的莺啼和低处的蝶舞则进一步丰富了春天的意象,传递出一种生机勃勃的景象。诗中“何况日长,燕子能言语”一句更是展示了春天的活力,燕子的欢快鸣叫仿佛在与人们交谈,增添了春天的生动气氛。最后一句“晴云又卷西边雨”则巧妙地将天气变化与春天的离去相结合,暗示着时间的流逝和季节的更替。

整首词通过丰富的意象和细腻的情感,展现了春天的美好与人们的留恋,令读者在字里行间感受到春天的温柔与短暂。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 人自怜春春未去:表达了人们对即将离去的春天的惋惜。
  2. 萱草石榴,也解留春住:萱草和石榴花的存在让人感觉春天尚在。
  3. 只道送春无送处:送走春天似乎没有地方可去,暗含春天的无奈与留恋。
  4. 山花落得红成路:山中的花瓣落下,铺成了红色的小路,象征春天的逝去。
  5. 高处莺啼低蝶舞:描绘了春天里鸟儿的鸣叫与蝴蝶的舞动,生机盎然。
  6. 何况日长,燕子能言语:日子变长,燕子在空中欢快地鸣叫,象征着春天的活力与生气。
  7. 会与光阴相客主:春天与光阴相互交替,彼此成为主客,隐喻时间的流逝。
  8. 晴云又卷西边雨:晴天的云彩又带来了西边的细雨,暗示天气的变化和春天的结束。

修辞手法:

  • 比喻:将春天比作可以留住的事物,增强了诗歌的情感。
  • 拟人:燕子的鸣叫被赋予了人类的情感,增添了生动性。
  • 对仗:高处莺啼与低蝶舞形成对比,生动展现春天的活力。

主题思想:

整首诗以春天的逝去为主题,表达了对美好时光的珍惜与留恋,同时也反映了时间的无情和自然的变化。

意象分析:

意象词汇:

  • :象征生机与希望。
  • 萱草:象征母爱与温暖。
  • 石榴:象征繁荣与富贵。
  • :象征春天的欢快与活力。
  • :象征美丽与自由。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的花朵有哪些?
    A. 桃花 B. 萱草 C. 石榴 D. 梅花

  2. 诗中描写的燕子表现了什么?
    A. 失落 B. 欢快 C. 忧伤 D. 愤怒

  3. 诗的主题是什么?
    A. 对春天的留恋 B. 对冬天的思念
    C. 对秋天的赞美 D. 对夏天的憧憬

答案:

  1. B, C
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《春江花月夜》 - 张若虚
  • 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

  • 《春江花月夜》同样描绘了春天的美丽,展现了对春天的赞美与感慨。
  • 杜甫的《春望》则表现出春天与人们生活之间的关系,反映了社会动荡对人的影响,两者在情感基调上有所不同。

参考资料:

  • 《宋词选》
  • 《古诗词鉴赏辞典》
  • 《中国古代文学史》

译文

楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。 春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。

注释

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

又次韵三首 重九后菊 雨中惜海棠花四首 中秋日简同盟诸公 春晚雨中 落花三首 和马茂先净因阁中所题 和人乞朱樱十首 又和前韵十首 其三 和咏莺

最新发布

精准推荐

孽海情天 羽字旁的字 龝字旁的字 五经 仆大夫 麻字旁的字 引颈而望 包含蔬的成语 斗姑娘 母范 无字旁的字 言听事行 流血成渠 不足为道 飞字旁的字 篆务

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词