《涂中寒食》

最后更新时间:2025-05-07 09:48:05

原文展示：

上已当羁旅，飘然浙水东。
好花闲照水，宿雨冷连空。
灵武兵方振，燕然信未通。
无人方老子，有泪湿春红。

白话文翻译：

在外漂泊已久，飘荡在浙水之东。
美丽的花朵映照在水面，宿雨后天色寒冷，云层连绵。
灵武的军队正准备出征，燕然的信使却未曾送达。
无人倾诉我心事，只有泪水湿透了春红的花瓣。

注释：

字词注释：

• 羁旅：指在外漂泊，不在故乡。
• 浙水：指浙江的水域。
• 宿雨：指前一夜的雨。
• 灵武：指古代的一个地名，后用来代表军队。
• 燕然：指燕然山，古代的一个地理名词，常用来指代边疆。
• 老子：指作者自己，或隐喻对故乡、亲人的思念。
• 春红：指春天盛开的红花。

典故解析：

• 灵武：古代边地，常常是战争的前线，诗中提到的“灵武兵方振”暗示了战事的紧迫。
• 燕然：历史上著名的战役信使，诗中提到未能通报的信使，暗示着战事的不确定性和对家国的忧虑。

诗词背景：

作者介绍：

曹勋，宋代诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感著称。其诗歌常常描绘自然景色与个人情感的交融，显示出对生活的深刻感悟和对社会的关注。

创作背景：

《涂中寒食》作于寒食节期间，诗人身处异乡，思乡之情愈加浓烈。寒食节是中国传统节日，通常是在清明前一两天，祭祖扫墓的日子，诗人在这个节日写下此诗，表达了对故乡的思念和对时局不安的感慨。

诗歌鉴赏：

《涂中寒食》是一首充满情感的诗，诗中展现了诗人对故乡的深切思念和对时局的忧虑。开头两句“上已当羁旅，飘然浙水东”，直接表达了漂泊的孤独感，浙水的描述又增添了一层自然的美感，形成了一种对比，突出诗人的心境。接下来的“好花闲照水，宿雨冷连空”，不仅描绘了春天花开的景象，更体现了宿雨后的寒冷，使得诗人的孤独感更加明显。

“灵武兵方振，燕然信未通”则转向了社会和历史的背景，表达了对国家动荡的担忧，也暗示了个人命运与国家命运的紧密相连。最后两句“无人方老子，有泪湿春红”，更是将个人的感受提升到情感的巅峰，借春红的花瓣湿泪，传达出无尽的思乡之情和对亲人的渴望。

全诗意境深远，情感真挚，展现了曹勋对人生、自然和社会的深刻思考，体现了宋代诗人对个人情感和社会现实的关注。

诗词解析：

逐句解析：

1. 上已当羁旅：表达出诗人在外漂泊的状态，感到无依无靠。
2. 飘然浙水东：强调诗人漂泊的地点，浙水的美丽却衬托出他的孤独。
3. 好花闲照水：描绘出一幅山水花卉的美景，暗示诗人对美好事物的向往。
4. 宿雨冷连空：描述了天气的寒冷，增强了诗人的孤独感。
5. 灵武兵方振：提及战争，表现出国家动荡与个人无奈。
6. 燕然信未通：表达了信息不畅，国家与个人的隔离感。
7. 无人方老子：独自思念，感到无助与孤独。
8. 有泪湿春红：用泪水湿透春花，象征着思乡之情的深切。

修辞手法：

• 比喻：将思乡之情比作泪水湿透春红，形象而生动。
• 拟人：花儿在水中“闲照”，使自然景物具有生命感。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

全诗表达了诗人对故乡的思念与对国家时局的忧虑，情感真挚而深沉，反映了个人与国家命运的紧密相连，是对人生命运的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 浙水：代表着诗人的漂泊与无依。
• 好花：象征着美好与希望。
• 春红：引申为思乡之情的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人感到什么样的情绪？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 不安

2. “灵武兵方振”中的“灵武”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 古代地名
   • C. 一种战争
   • D. 一个节日

3. 诗中的“春红”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 健康
   • C. 思乡之情
   • D. 战争

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫与曹勋的作品都表达了对故乡的思念，但杜甫的诗更注重社会问题，而曹勋则更注重个人情感的细腻描绘。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》