《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》

最后更新时间:2025-05-04 00:20:50

原文展示:

采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇
苏轼

多情多感仍多病，多景楼中。
尊酒相逢。乐事回头一笑空。
停杯且听琵琶语，细捻轻拢。
醉脸春融。斜照江天一抹红。

白话文翻译：

这首词表达了作者在润州多景楼与好友孙巨源相遇时，内心的多情与感慨。尽管多情多感，身体也有些虚弱，但在与朋友相聚时，举杯畅饮，虽然乐事回首时却感到一切都是空虚的。停下酒杯，静听琵琶的悠扬乐声，轻柔地捻动着指尖。醉意渐浓，脸上泛起春日般的红晕，夕阳斜照下，江天一片绚烂的红色。

注释：

• 多情多感：形容情感丰富，容易动情，感受深刻。
• 尊酒相逢：尊，酒杯；在此指举杯相聚、共饮。
• 乐事回头一笑空：回想过去的快乐，发现那只是空虚的笑声。
• 琵琶语：指琵琶演奏的音乐，这里暗示美妙的乐声。
• 细捻轻拢：轻柔地整理，形容演奏时的细腻。
• 醉脸春融：形容因醉酒而脸色红润，像春天融化的景象。
• 斜照江天一抹红：夕阳斜照，江水与天空交相辉映，展现出美丽的晚霞。

诗词背景：

作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放，又有细腻，深受后人喜爱。

创作背景：
这首词写于苏轼被贬润州期间，与好友孙巨源在多景楼相聚时的情景。那时，苏轼虽身处逆境，但仍能与朋友畅谈，抒发情感，显示了他乐观的生活态度和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《采桑子》通过对饮酒、听乐的描写，展现了诗人内心的复杂情感。开头两句“多情多感仍多病”，以多情的态度引入全诗，直接表明了诗人因多情而生的忧虑和身体的虚弱。接下来的“尊酒相逢”，则将读者带入一个欢快的聚会场景，酒是情感的媒介，朋友的相聚更让人感到温暖。

然而，随着“乐事回头一笑空”的出现，诗人对过往乐事的反思，转而流露出一丝淡淡的忧伤，仿佛一切欢乐都在时间的流逝中变得无足轻重。接着，诗人停杯聆听琵琶声，展现出一种沉静的心态，细腻的描写让人感受到琵琶音色的美妙，似乎在这个瞬间，所有的忧愁都被音乐所融化。

最后两句“醉脸春融，斜照江天一抹红”，描绘了醉酒后的愉悦与自然的美景，展现了诗人醉态与春光交融的生动场面。整首词在欢快与忧伤之间游走，体现了苏轼对人生的深刻思考和对友情的珍惜，具有强烈的生活气息和艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 多情多感仍多病：表达自己的情感丰富，但身体却有些虚弱。
2. 多景楼中：地点，表明聚会的环境。
3. 尊酒相逢：举杯相聚，象征友谊和欢乐。
4. 乐事回头一笑空：回忆快乐时光，却觉一切如梦，带有无奈。
5. 停杯且听琵琶语：停下酒杯，静心聆听音乐，体现出对艺术的欣赏。
6. 细捻轻拢：细致的演奏，表现出乐曲的优雅。
7. 醉脸春融：醉酒后面容红润，形象生动。
8. 斜照江天一抹红：描绘出美丽的自然景色，给人以视觉享受。

修辞手法：

• 比喻：将醉态比作春融，形象生动。
• 对仗：如“尊酒相逢”和“乐事回头”，形成鲜明的对比。
• 拟人：将琵琶的声音拟人化，增强了艺术表现力。

主题思想：
整首词围绕着友谊、人生的感慨，以及对美好时光的追忆与珍惜，表现了苏轼在逆境中仍然乐观向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 多情：象征对生活的热爱与情感的细腻。
2. 琵琶：象征艺术和音乐的美好，带来心灵的共鸣。
3. 醉脸：象征愉悦与放松，体现出一种洒脱的生活态度。
4. 江天一抹红：象征自然的壮丽与生命的美好，给人以希望与温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 苏轼
   D. 白居易

2. “乐事回头一笑空”这句表达了怎样的情感？
   A. 欢乐
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 厌倦

3. 诗中提到的乐器是什么？
   A. 古筝
   B. 琵琶
   C. 笛子
   D. 二胡

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，苏轼的这首词更注重细腻的情感与景象描绘，而李白则偏向于豪情与壮阔的气势。两者在表达情感方面各有千秋，前者表现出豪放不羁，后者则流露出对友情的珍视与人生的感慨。

参考资料：

推荐书目：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词赏析入门》