最后更新时间:2025-05-09 02:23:29
原文展示
水龙吟 春闺
作者：徐灿 〔清代〕
隔花深处闻莺，小阁锁愁风雨骤。
浓阴侵幔，飞红堆砌，殿春时候。
送晚微寒，将归双燕，去来迤逗。
想冰弦凄鹤，宝钗分凤，别时语无还有。
怕听玉壶催漏，满珠帘月和烟瘦。
微云卷恨，春波酿泪，为谁眉皱。
梦里怜香，灯前颅影，一番消受。
恰无聊问取花枝，人长闷花愁否。
白话文翻译
在花丛深处听到黄莺的鸣叫，独自坐在小阁楼里锁住愁绪，外面风雨骤然而至。
浓密的阴影侵入帘幕，飞舞的花瓣堆积成春天的样子。
送走傍晚的微寒，归来的双燕在空中游弋。
想起冰冷的琴弦和凄凉的白鹤，别离时的话语再也无从说起。
害怕听到玉壶催钟声，满珠帘下月光与烟雾愈发瘦弱。
微云卷起心中的恨，春水酿成泪水，为谁而皱眉。
在梦中怜惜那香气，灯前的影子让我受尽煎熬。
恰好无聊地问花枝，人是否因花而长久愁闷呢？
注释
- 隔花深处：指在花丛深处，形容环境的幽静。
- 小阁锁愁：小阁楼锁住了愁绪，象征内心的孤独。
- 浓阴侵幔：指浓厚的阴影侵入帘幕，暗示天气变化和心情的沉重。
- 飞红堆砌：飞舞落下的花瓣，堆积成一幅春天的画面，表现出春天的美丽和短暂。
- 双燕：指归来的燕子，象征春天的到来和美好的愿望。
- 冰弦凄鹤：暗指琴声的凄凉，结合白鹤的意象，表达一种孤独的感受。
- 玉壶催漏：形容时间流逝，表达对时间无情的感慨。
- 微云卷恨：微薄的云彩卷起心中的怨恨，表现情感的复杂。
- 怜香：怜惜花香，这里与灯影结合，表现对美好事物的留恋。
诗词背景
作者介绍
徐灿（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然与人事，情感细腻，常常寄情于花鸟之中。
创作背景
《水龙吟 春闺》创作于清代，反映了当时女性在春天的闺房中，面对春花秋月的孤独与愁苦，表达了对爱情的渴望与对时间流逝的无奈。
诗歌鉴赏
这首《水龙吟 春闺》通过细腻的描写展现了春天的美丽与女性内心的孤独。开头的“隔花深处闻莺”，便把读者带入一个充满生机与美好的春天场景中，但随即却是“小阁锁愁风雨骤”，在美丽中潜藏着愁苦。诗中的意象如“浓阴侵幔”、“飞红堆砌”不仅描绘了春天的景象，也暗示了诗人内心的复杂情感。
在描写中，诗人使用了许多生动的比喻和意象，尤其是“冰弦凄鹤”与“玉壶催漏”，将内心的孤独与时间的无情结合在一起，令人感受到一种深深的惆怅与无奈。最后，诗人以“恰无聊问取花枝，人长闷花愁否”收尾，既是对生活的感慨，也是对自身情感的深刻反思。
整首诗在运用修辞手法上，采用了对仗、比喻等多种形式，增强了诗的表现力和感染力，使得读者在欣赏春天美景的同时，也能感受到一种内心深处的共鸣和思考。
诗词解析
逐句解析
- 隔花深处闻莺：在花丛深处，听见黄莺的歌唱，营造了春天的气氛。
- 小阁锁愁风雨骤：小阁楼锁住了心中的愁苦，外面的风雨则加重了这种愁绪。
- 浓阴侵幔：浓厚的阴影侵入了窗帘，暗示着天气的变化和心情的沉重。
- 飞红堆砌，殿春时候：满地的落花堆积，展现出春天的美丽和短暂。
- 送晚微寒，将归双燕：傍晚的微寒送走了春天的气息，归来的双燕则象征着春天的回归。
- 想冰弦凄鹤：想起琴声的凄凉与白鹤的孤独，表达了内心的孤独感。
- 宝钗分凤，别时语无还有：宝钗与凤凰的比喻，暗示了离别的难舍。
- 怕听玉壶催漏：生怕听到玉壶催钟声，象征着时间的流逝与无情。
- 满珠帘月和烟瘦：窗帘下的月光与烟雾交融，表现了内心的愁苦。
- 微云卷恨，春波酿泪：微云卷起心中的怨恨，春水则化为泪水。
- 梦里怜香，灯前颅影：梦中对香气的怜惜，灯下的影子让人感到无尽的思念。
- 恰无聊问取花枝：偶尔无聊时问花枝，人是否因花而愁闷。
修辞手法
- 比喻：如“冰弦凄鹤”，通过比喻增强了孤独感。
- 对仗：整首诗在句式上有较强的对仗工整，增强了音韵美。
- 拟人：如“怕听玉壶催漏”，将时间的流逝拟人化，表现出人的无奈。
主题思想
整首诗以春天的美景为背景，描绘了女性在春日闺房中的孤独与思念，表现出对爱情的渴望和时间流逝的无奈，充满了细腻的情感和哲理的思考。
意象分析
意象词汇
- 黄莺：象征春天的到来与生机。
- 小阁：象征女性的闺房，隐喻内心的封闭与孤独。
- 飞红：象征春天的美丽与短暂的生命。
- 双燕：象征爱情的归来与团聚的愿望。
- 玉壶：象征时间的流逝与无情。
互动学习
诗词测试
-
诗中“隔花深处闻莺”描绘了什么样的环境？
- A. 寂静的山林
- B. 生机勃勃的春天
- C. 寒冷的冬天
-
“怕听玉壶催漏”中“玉壶”象征什么？
- A. 美好的爱情
- B. 时间的流逝
- C. 生命的短暂
-
诗的主题主要围绕着什么？
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 徐灿《水龙吟 春闺》：表现了女性的孤独与思念。
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的追忆与思念，但更侧重于情感的细腻变化。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典文学史》
