《安阳十景 其二 翠微寺》

最后更新时间:2025-04-25 14:09:47

原文展示:

杨柳依依隐翠微，
广圆十亩背山矶。
晚钟深寺朝墩上，
犹忆中书旧衲衣。

白话文翻译：

杨柳轻柔依依，遮掩在翠微寺的背后，
十亩的广阔土地，背靠着山的岸边。
在深寺中，傍晚的钟声在晨墩上响起，
我仍然怀念着中书省的旧时袈裟。

注释:

字词注释:

1. 依依: 形容柳树柔软、依偎的样子。
2. 翠微: 指翠绿的山色，亦作地名，意指翠微寺。
3. 广圆: 形容土地宽广而圆润。
4. 十亩: 十亩地，表示面积广。
5. 深寺: 深山中的寺庙，表明环境幽静。
6. 晚钟: 傍晚的钟声，寺庙中常有。
7. 朝墩: 应为“朝墩”，意指清晨的墩子。
8. 中书: 指中书省，古代中央官署，诗人可能曾在此工作。
9. 旧衲衣: 旧时的僧衣，象征诗人的往昔。

典故解析:

• 翠微寺: 可能是指安阳的一座古寺，拥有悠久的历史。
• 中书省: 古代的一个重要官署，诗人通过“旧衲衣”表达对往日生活的怀念。

诗词背景:

作者介绍: 奚铮，近代诗人，生于清末，卒于民国初年。其诗风清新、典雅，常以自然景色和个人感怀为题材，体现了一种淡淡的忧伤和对过往的追忆。

创作背景: 此诗可能创作于诗人对安阳的怀念之际，或是在某个闲适的时光，回忆起在翠微寺的宁静生活，表达了他对自然与人文的思考。

诗歌鉴赏：

《安阳十景 其二 翠微寺》通过描绘翠微寺的自然景色和寺庙的氛围，展现了诗人对这片土地的深切情感。首句“杨柳依依隐翠微”，以杨柳的柔美描绘出翠微寺的秀丽，隐约之间，似乎让人感受到一种静谧与安宁。接下来的“广圆十亩背山矶”，则描绘出寺庙背山面水的自然风光，表现出一种宽广的气势与恬静的气氛。

“晚钟深寺朝墩上”，将时间与空间结合，傍晚时分的钟声响起，给人一种沉静而悠远的感受，仿佛钟声在空气中荡漾，唤起了诗人内心的思绪。最后一句“犹忆中书旧衲衣”，通过对往昔的回忆，诗人表达了对故人的怀念和对岁月流逝的感慨，旧衲衣的意象更是带有浓厚的人文情怀，传达出一种对过去生活的眷恋。

整首诗在意象上构建了一幅自然与人文交融的画面，表现出诗人对翠微寺的深情与怀念，也反映了他内心的孤寂与思索。通过对时光的追忆，诗人不仅仅是在描绘风景，更是在探寻自我与自然的关系。

诗词解析:

逐句解析:

1. “杨柳依依隐翠微”：描写柳树轻柔的样子，暗示翠微寺的环境静谧而优美。
2. “广圆十亩背山矶”：强调寺庙的广阔与自然环境的和谐，给人一种开阔的感觉。
3. “晚钟深寺朝墩上”：将时空结合，晚钟的声音在幽静的寺庙中回响，表现出一种静谧的氛围。
4. “犹忆中书旧衲衣”：通过对旧衲衣的回忆，表达对过去生活的怀念与感慨。

修辞手法:

• 比喻: “杨柳依依”比喻柔和的自然环境。
• 对仗: 整首诗在结构上保持了对仗的工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人: “晚钟深寺”赋予钟声以情感，增强了诗的感染力。

主题思想: 整首诗以景抒情，通过描绘翠微寺的自然风光与历史，表达了诗人对宁静生活的向往和对逝去岁月的思考，体现了对自然与人文的深切关怀。

意象分析:

意象词汇:

1. 杨柳: 象征柔美与生命力，传达出一种恬静的氛围。
2. 翠微寺: 代表人文与精神的寄托，诗人情感的寄宿地。
3. 晚钟: 象征时间的流逝与记忆的唤醒，带有哲理性思考。
4. 旧衲衣: 代表过往的生活与经历，传达出对旧时光的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“翠微寺”主要用来描绘什么？

   • A. 自然风光
   • B. 诗人的心情
   • C. 历史典故

2. “晚钟深寺”的意象主要传达了什么情感？

   • A. 宁静
   • B. 悲伤
   • C. 喜悦

3. 诗中提到的“旧衲衣”象征着什么？

   • A. 新生活
   • B. 过去的回忆
   • C. 未来的希望

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《庐山谣》: 描述自然山水的雄伟与诗人的豪情壮志，风格较为豪放。
• 《安阳十景 其二 翠微寺》: 重点在于宁静与怀念，表达出诗人对往昔的感怀。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《宋词三百首》
3. 《古诗词鉴赏基础》