《初四日东郊观麦苗》

最后更新时间:2025-06-21 13:14:55

原文展示:

去岁秋霖麦下迟，腊残一雪润无泥。相将饱吃滹沱饭，来听林间快活啼。

白话文翻译：

去年秋天的雨水使麦子生长得很慢，腊月的最后一场雪使土地湿润而不泥泞。我们一同来享受丰盛的滹沱饭，顺便听听林间鸟儿快乐的鸣啼。

注释:

字词注释：

• 秋霖：秋天的连续阴雨。
• 麦下：指麦子生长的地方。
• 腊残：腊月的最后。
• 润无泥：滋润而不泥泞，形容土壤湿润适合农作。
• 滹沱饭：滹沱，一种地方名，指的是当地的美食。
• 快活啼：快乐地鸣叫，形容鸟儿的欢快声。

典故解析： “滹沱饭”可能指的是一种地方特产，强调了当地的饮食文化。通过描绘丰收的场景，诗中展现了农民对丰年和美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍： 范成大（1126年－1193年），字景仁，号千山，宋代诗人，擅长田园诗，作品常流露出对自然的热爱和对农民生活的关注。他的诗风清新自然，具有浓厚的乡土气息。

创作背景： 本诗写于宋代，正值农忙时节，反映了农民对丰收的期待和生活的乐趣。在那个时期，农业是社会经济的基础，诗人通过描绘农田和自然景象，表现了对田园生活的眷恋。

诗歌鉴赏：

《初四日东郊观麦苗》是一首描绘农田生活的田园诗，充满了对自然的热爱和对丰收的期盼。诗的开头提到“去年秋天的雨水使麦子生长得很慢”，这句话不仅描绘了农作物的生长状况，更反映了农民务农的不易与辛劳。接着“腊月的最后一场雪使土地湿润而不泥泞”，描述了冬天的雪水为麦田带来滋润，象征着希望和生机。

后半部分则转向人与自然的和谐，诗人和朋友们一同享用“滹沱饭”，享受丰收的乐趣，体现了人与人之间的友谊与分享。最后“林间快活啼”的鸟鸣声，增添了生动的自然气息，营造出一种轻松愉快的氛围。整首诗在描写自然与农田的同时，也反映了诗人对田园生活的热爱，传达出一种乐观向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. “去岁秋霖麦下迟”：去年秋天的连续降雨使麦子生长缓慢。
2. “腊残一雪润无泥”：腊月末的雪水滋润了土地，却不使其变得泥泞。
3. “相将饱吃滹沱饭”：我们一同享用丰盛的滹沱饭。
4. “来听林间快活啼”：顺便听听林中鸟儿快乐的鸣叫声。

修辞手法：

• 比喻：通过“秋霖”与“腊残一雪”形成鲜明对比，强调季节变化对农作物的影响。
• 拟人：林间鸟儿的“快活啼”使自然更具生机，展现出人与自然的和谐。

主题思想： 整首诗表达了诗人对田园生活的热爱与向往，展现了丰收的喜悦和人与自然的和谐关系，同时也反映了农民对生活的乐观态度。

意象分析:

意象词汇：

• 麦苗：象征希望与生机。
• 秋霖：象征着农作的艰辛。
• 雪：象征着冬天的宁静与滋润。
• 滹沱饭：象征丰收与美好生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 下列哪个词语可以替换“秋霖”？

   • A. 秋风
   • B. 秋雨
   • C. 秋阳
   • D. 秋雪

2. “腊残一雪润无泥”中，“润无泥”意指：

   • A. 土地干燥
   • B. 土地湿润而不泥泞
   • C. 土地泥泞
   • D. 土地干裂

3. 诗中提到的“滹沱饭”主要表达了什么？

   • A. 生活的艰辛
   • B. 丰收的喜悦
   • C. 对自然的向往
   • D. 朋友的聚会

答案：

1. B；2. B；3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 范成大的田园诗与陶渊明的作品相似，均描绘了田园生活的乐趣与自然的和谐美。陶渊明的诗更侧重于个人的隐逸与洒脱，而范成大则更强调人与自然的和谐共处与生活的乐趣。

参考资料:

• 《宋诗选》：分析宋代诗人的作品及其风格。
• 《田园诗研究》：探讨田园诗的主题与艺术特色。