《辋川集。文杏馆》

最后更新时间:2025-05-07 08:31:11

原文展示:

文杏裁为梁，香茅结为宇。不知栋里云，去作人间雨。

白话文翻译：

用文杏的枝叶做成屋梁，香茅编织成房宇。不知道屋顶上的云，最后会变成人间的雨。

注释:

• 文杏：一种植物，枝叶柔软，适合用来制作房屋的构架。
• 香茅：一种香草，茅草的香味，常用于编织房子的材料。
• 栋里云：指的是屋顶上的云。
• 人间雨：指的是降落到人间的雨水。

诗词背景:

作者介绍：王维（701年－761年），字摩诘，号雪岑，唐代著名诗人、画家，擅长山水诗和田园诗。他在诗歌创作中融入了道教、佛教的思想，作品意境深远，风格独特。

创作背景：这首诗作于王维隐居于辋川时，反映了他对自然的热爱和对田园生活的向往。在那段时间，他远离政治纷争，享受宁静的田园生活，体现了他在文学和艺术上的成就。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练而精致的语言，描绘了一个宁静而和谐的田园风光。诗的开头通过“文杏裁为梁，香茅结为宇”描绘了自然与人类生活的密切关系，展现了人与自然和谐共生的美好场景。文杏和香茅是自然中的普通植物，但通过诗人的描写，它们被赋予了人类生活的功能，既体现了自然的美，也突显了人的智慧与创造力。

接下来的“栋里云，去作人间雨”进一步深化了这一主题。屋顶的云彩最终会转化为人间的雨水，表现了自然与生活之间的循环关系，暗含着一种哲理：自然界中的一切都是相互联系的，生生不息。诗人在此通过云与雨的转化，表现了他对自然规律的理解和对生活的感悟。

整首诗意境优美，情感深沉，既有对自然的热爱，也有对生活的哲思，展现了王维作为一个诗人对自然与人文的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “文杏裁为梁”：用文杏的枝叶制作房梁，表现了自然与人类生活的结合。
  • “香茅结为宇”：香茅编织成房屋，继续强调自然资源的使用。
  • “不知栋里云”：屋顶上方的云彩，表示一种自然现象的观察。
  • “去作人间雨”：云彩最终会变成雨水，象征着自然循环与人类生活的关系。

• 修辞手法：

  • 比喻：将文杏和香茅比作房屋的材料，生动形象。
  • 拟人：云彩在此被赋予了“去作”的动作，增添了诗的生动性。
  • 对仗：前两句与后两句构成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗蕴含着自然的美与人类智慧的结合，体现了人与自然的和谐关系，反映了诗人对生活的哲理思考。

意象分析:

• 文杏：象征着自然的美丽与实用，体现了人与自然的和谐。
• 香茅：代表了田园生活的朴素与真实，强调了自然资源的利用。
• 云与雨：体现了自然循环的哲理，象征着生命的延续与变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 文杏在诗中用作什么？

   • A. 裁剪成衣服
   • B. 制作屋梁
   • C. 编织成篮子

2. 香茅在诗中被用来做什么？

   • A. 编织宇宙
   • B. 编织房屋
   • C. 制作香料

3. 诗中“栋里云”意味着什么？

   • A. 屋顶上的星星
   • B. 屋顶上的云彩
   • C. 房屋的灰尘

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中问答》：王维另一首描绘自然的诗作，反映隐逸生活的情趣。
• 《鹿柴》：同样体现了王维对自然的热爱和哲学思考。

诗词对比：

• 比较王维与孟浩然的作品，两位诗人在自然描写上各有千秋，王维更注重意境深远，而孟浩然则更侧重于写自然的真实面貌。

参考资料:

• 《唐诗三百首》：收录了唐代许多经典诗作，包括王维的作品。
• 《王维诗文集》：专门研究王维的作品与艺术风格的书籍。