《六月六日宿观音寺次朝南韵二绝》

最后更新时间:2025-06-11 06:52:54

原文展示: 六月六日宿观音寺次朝南韵二绝 洪咨夔 〔宋代〕 煮饼无奚徒自苦，护篝有妾未为非。为言示病维摩室，也解天花散乱飞。

白话文翻译： 全诗翻译: 自己煮饼却无人共享，徒然自苦；有妾守护火篝，这并不算错。在维摩诘示病的房间里，也能看到天花如乱飞的花瓣。

注释: 字词注释:

• 煮饼无奚：煮饼却无人共享。奚，疑问代词，相当于“何”。
• 护篝有妾：有妾守护火篝。篝，指用竹木编成的笼子，这里指火篝，即火炉。
• 未为非：并不算错。
• 示病维摩室：指维摩诘示病的房间。维摩诘，佛教中的著名居士，传说他示病以教化众生。
• 天花散乱飞：比喻美好的景象或事物纷乱地出现。

典故解析:

• 维摩室：维摩诘是佛教中的著名居士，传说他示病以教化众生。这里的“维摩室”指的是维摩诘示病的房间，象征着一种超脱世俗的境界。

诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对佛教文化的了解。 创作背景: 这首诗是洪咨夔在六月六日宿观音寺时所作，通过对日常生活的描绘，表达了一种超脱世俗、追求精神境界的情怀。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对煮饼无人共享和有妾守护火篝的描绘，展现了诗人对日常生活的深刻感悟。诗中的“维摩室”和“天花散乱飞”则象征着一种超脱世俗、追求精神境界的情怀。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的独特见解和对精神世界的向往。

诗词解析: 逐句解析:

• 煮饼无奚徒自苦：诗人煮饼却无人共享，徒然自苦，反映了诗人的孤独和无奈。
• 护篝有妾未为非：有妾守护火篝，这并不算错，表达了诗人对日常生活的接受和理解。
• 为言示病维摩室，也解天花散乱飞：在维摩诘示病的房间里，也能看到天花如乱飞的花瓣，象征着美好的景象或事物纷乱地出现，表达了诗人对精神境界的向往。

修辞手法:

• 比喻：“天花散乱飞”比喻美好的景象或事物纷乱地出现。
• 象征：“维摩室”象征着一种超脱世俗的境界。

主题思想: 整首诗通过对日常生活的描绘，表达了诗人对生活的独特见解和对精神世界的向往。诗人通过对煮饼无人共享和有妾守护火篝的描绘，展现了诗人对日常生活的深刻感悟，而“维摩室”和“天花散乱飞”则象征着一种超脱世俗、追求精神境界的情怀。

意象分析: 意象词汇:

• 煮饼：象征日常生活的平凡。
• 维摩室：象征超脱世俗的境界。
• 天花散乱飞：象征美好的景象或事物纷乱地出现。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“维摩室”象征着什么？ A. 超脱世俗的境界 B. 日常生活的平凡 C. 美好的景象或事物 答案：A

2. 诗中的“天花散乱飞”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 洪咨夔的《六月六日宿观音寺次朝南韵二绝》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对精神境界的向往，但洪咨夔的诗更多地通过对日常生活的描绘来表达这种情怀，而王维的诗则更多地通过对自然景色的描绘来表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，并提供了详细的注释和解析。