《留侯庙下作》

最后更新时间:2025-06-18 00:11:05

留侯庙下作

作者: 梅尧臣 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

貌如女子心如铁，五世相韩韩已灭。
家童三百不足使，仓海君初去相结。
秦皇东从博浪过，力士袖椎同决烈。
晓入沙中风正昏，误击副车搜迹绝。
亡命下邳圯上游，老父堕履意未别。
顾谓孺子下取之，心始不平终折节。
舒足既受笑且去，行及里所还可说。
可教後当五日来，三返其期付书阅。
他日则为王者师，果辅高皇号奇杰。
留国存祠汴水傍，逢逢箫鼓赛肥羊。
赤松不见天地长，黄石共葬丘冢荒。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位貌美如花但心肠坚毅的人物，暗含对历史的思考与对忠诚的追求。诗中提到五代相韩已灭，令人感叹历史的无情。即使家中有三百童仆也不足以支撑，仓海君初去与我相结。秦始皇东巡时，力士袖中藏着锤子，意在决斗。清晨的风沙中，误打副车，寻找踪迹已无效。下邳的亡命者与老父在此相遇，父亲失落鞋履，心意却未离别。父亲告诉孩子去取之，心中不平最终屈服。舒展双脚后虽然受到笑骂，但回到村里就可以说起。约定后来五日再来，三次返回的日子，要把书信递交。将来他可能成为王者的师傅，最终辅佐高皇，名声显赫。留有国家的祠堂在汴水旁，鼓乐声声庆贺丰收的羊。赤松不再见天，黄石与之同葬于荒丘。

注释:

• 貌如女子心如铁：形容外表美丽，内心却坚毅。
• 五世相韩：指的是历史上五代时期的韩氏家族，已灭亡。
• 家童三百：意指尽管有很多仆人，但仍然无力自保。
• 仓海君：指的是历史上的一位重要人物。
• 秦皇：指的是秦始皇，历史上著名的统治者。
• 亡命下邳：指的是逃亡者在下邳的生活。
• 赤松、黄石：传说中的隐士，象征着隐居与历史的消逝。

诗词背景:

作者介绍：
梅尧臣是宋代著名的诗人，以其清新的诗风和对现实的关注而闻名。他的作品多涉及历史、哲学和人生感悟，善于用简练的语言表达深刻的思想。

创作背景：
本诗创作于宋代，正值国家动荡与变革时期，诗人通过对历史人物及事件的回顾，表达对忠诚与理想的思考，传达对历史变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《留侯庙下作》通过对历史人物的描绘，展现了诗人对忠诚、理想与历史变迁的深刻思考。诗的开头便用“貌如女子心如铁”引人入胜，形象地表现出一个外表柔美而内心坚韧的人物，暗指历史长河中那些为理想而奋斗的人。诗中提到的“家童三百”，不仅是对历史的感慨，也映射出个人在历史洪流中的渺小与无力。

随着诗的推进，诗人将目光投向秦始皇与其周围的英雄，描绘了他们在历史舞台上的壮丽与悲壮。诗中提到的“晓入沙中风正昏”，描绘了一个昏暗的时刻，仿佛在暗示着历史的迷雾与人心的迷惘。

最后，诗人通过“留国存祠汴水傍”的描绘，表达了对故国的眷恋与对历史的铭记。在欢庆丰收的场面中，隐约透出对历史英雄的怀念与对未来的期盼，形成了一种历史的延续感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 貌如女子心如铁：开篇即以对比引入，外表柔美但内心坚韧。
2. 五世相韩韩已灭：历史的无情，转瞬即逝。
3. 家童三百不足使：即便有众多仆人，仍难以自保，暗含对权力的感慨。
4. 仓海君初去相结：暗指与历史人物的关系，寓意深远。
5. 秦皇东从博浪过：历史背景的定位，秦始皇的壮丽与悲壮。
6. 力士袖椎同决烈：展现历史英雄的豪情与决心。
7. 晓入沙中风正昏：描绘了一种迷茫的氛围，历史的迷雾。
8. 误击副车搜迹绝：暗示在历史中寻觅的无奈。
9. 亡命下邳圯上游：描绘了逃亡者的悲惨命运。
10. 老父堕履意未别：父子间的情感交织。
11. 顾谓孺子下取之：传递着家族传承与希望。
12. 心始不平终折节：最终的妥协与屈服。
13. 舒足既受笑且去：反映社会对个体的态度。
14. 行及里所还可说：回归故乡的希望。
15. 可教後当五日来：对未来的期待与约定。
16. 三返其期付书阅：对时间与承诺的重视。
17. 他日则为王者师：对未来的抱负与理想。
18. 果辅高皇号奇杰：历史的辉煌与成就。
19. 留国存祠汴水傍：对故国的眷恋与怀念。
20. 逢逢箫鼓赛肥羊：庆祝丰收的场景，象征着繁荣。
21. 赤松不见天地长：象征着历史的消逝与隐士的孤独。
22. 黄石共葬丘冢荒：对历史的沉思与追忆。

修辞手法：
诗中使用了比喻（如“貌如女子心如铁”）、拟人（如“心始不平终折节”）、对仗等手法，使得整首诗在意象上更为丰富，情感更为深刻。

主题思想：
整首诗通过历史人物的描绘与个人情感的交织，表达了对忠诚与理想的追求，思考历史的无情与个人的渺小。

意象分析：

意象词汇：

• 女子：象征柔美与坚韧的结合。
• 家童：暗示权力与责任。
• 秦皇：象征历史的伟大与悲壮。
• 沙中风：代表历史的迷茫与不确定。
• 留国存祠：象征对祖国的眷恋与对历史的铭记。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“貌如女子心如铁”是用来形容什么？

   • A. 外表美丽内心坚毅
   • B. 外表普通内心丰富
   • C. 外表丑陋内心善良
   • D. 外表豪华内心贫穷

2. 诗中提到的“秦皇”指的是谁？

   • A. 汉武帝
   • B. 秦始皇
   • C. 唐太宗
   • D. 宋仁宗

3. 诗中的“赤松不见天地长”象征着什么？

   • A. 自然的繁荣
   • B. 历史的消逝
   • C. 人生的无常
   • D. 个人的奋斗

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比：

• 梅尧臣《留侯庙下作》与李白《将进酒》：前者侧重于历史人物的忠诚与理想，后者则是对人生豪情的抒发，均体现了对历史与个人命运的深刻思考。

解读：
梅尧臣的诗具有深沉的历史感与个人情感的交融，而李白则更为豪放洒脱，展现出不同的诗风与情感表达。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《梅尧臣全集》
• 《中国古代诗词概论》