《咏梅次韵二首其一》

时间: 2026-09-28 22:46:30

诗句

张孝祥〔宋代〕

楼上箫声欲断魂，仙官分与一枝春。

旋摧妆额添新样，细撚香须数玉尘。

月下精神宜淡贮，雪边肌体更清匀。

老来花事无消息，只有君诗当写真。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 22:46:30

原文展示:

楼上箫声欲断魂，仙官分与一枝春。
旋摧妆额添新样，细撚香须数玉尘。
月下精神宜淡贮，雪边肌体更清匀。
老来花事无消息，只有君诗当写真。

白话文翻译：

楼上悠扬的箫声像要断了我的魂魄，仿佛神仙将一枝春花分给我。
轻轻摧残了妆容，添加了新的风采，细细挑拣香须间的几粒玉尘。
在月下，精神宜于淡然收藏；在雪边，肌肤更加清丽匀称。
年老后花事已无音信，唯有你的诗作能让我真实感受到。

注释:

断魂：形容心神恍惚，情感极为动人。
仙官：神仙、天神的官职，指代高雅的存在。
妆额：化妆的额头，指女性的打扮。
香须：香气的丝线，指花香的细腻。
玉尘：形容洁白如玉的尘埃。
淡贮：淡然地收藏，指心境的平和。
清匀：肌肤的细腻和匀称。
花事：花开花落的事，象征岁月流逝与情感的变化。

典故解析:

“仙官”常用以指代神仙或天上的神灵，在古代文学中经常用于表现高雅的境界或对美好的向往。诗中提到的“花事”也常见于古诗中，象征着春天的到来和生命的短暂。诗人通过对梅花的咏叹，表达对岁月流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：张孝祥，字惭愧，号云溪，宋朝诗人，擅长词作和诗作，作品多描绘自然景物，情感细腻，风格清新。 创作背景：此诗作于作者晚年，或许是因对生命和美好事物的思考而写，借梅花的清雅来反映自己内心的孤寂与对往昔的眷恋。

诗歌鉴赏：

《咏梅次韵二首其一》通过对梅花的描绘，展现了诗人对美好事物的向往与内心的孤独感。诗中开篇即以“楼上箫声欲断魂”引入，营造出一种凄凉而又动人的氛围，仿佛在诉说着对美好事物的渴望与失落。梅花作为春天的象征，带来了一丝生机，但又在“老来花事无消息”的句子中流露出对时光流逝的无奈与感伤。整首诗情感真挚，意境深远，既有对外界美好事物的欣赏，也有对内心孤寂的思索，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：
1. 楼上箫声欲断魂：楼上的箫声动听，令人心神恍惚。
2. 仙官分与一枝春：仿佛神仙将春天的一枝花赠予我。
3. 旋摧妆额添新样：轻轻摧毁妆容，增添新的妆饰。
4. 细撚香须数玉尘：专注挑拣花香间的几粒尘埃。
5. 月下精神宜淡贮：在月光下，心境应当平和收藏。
6. 雪边肌体更清匀：雪中肌肤更加清丽匀称。
7. 老来花事无消息：年老后对花事已无音讯。
8. 只有君诗当写真：只有你的诗作能够让我真实感受到。
修辞手法：
- 比喻：“仙官分与一枝春”，以“仙官”比喻高雅的存在。
- 拟人：将花的美好与情感赋予生命。
- 对仗：句子之间的结构相似，增添了美感。
主题思想：整首诗通过梅花的意象，反映了作者对美好事物的追求与对时光流逝的感慨，展现了孤独的内心世界与对诗歌的寄托。