最后更新时间:2025-05-02 18:11:42
原文展示:
柳外秋风起御河，京华客子意如何。
伎同北郭知应滥，俸比东方愧已多。
梁寺钟来残月落，汉宫砧断早鸿过。
不材幸得同趋阙，几度珊珊候晓珂。
白话文翻译：
柳树外的秋风吹拂着御河，京城的游子心情如何？
与北郭的伎艺相比，自知技艺泛泛；与东方高官相比，感到俸禄已多而惭愧。
梁寺的钟声伴随着残月落下，汉宫的砧声中断，早鸿飞过。
虽无才却幸得一同上朝，几次在晨曦中静静等待朝见。
注释:
- 御河：指京城内的河流。
- 京华：指京城，即北京。
- 客子：游子，指作者自己。
- 伎同北郭：与北郭的伎艺相比，北郭可能指某个技艺高超的地方或人物。
- 俸比东方：与东方高官的俸禄相比，东方可能指朝廷中的高官。
- 梁寺钟来：梁寺的钟声传来，梁寺可能指某个寺庙。
- 汉宫砧断：汉宫中的砧声中断，砧声指宫中捣衣声。
- 不材：自谦之词，指自己无才。
- 趋阙：上朝。
- 珊珊候晓珂：静静等待朝见，晓珂指早晨的朝见。
诗词背景:
作者介绍:
高启（1336-1374），字季迪，号青丘子，明代著名诗人，与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。其诗风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗作于明代，反映了作者在京城的生活感受和对官场生涯的反思。
创作背景:
此诗是高启在京城任职期间所作，表达了他对京城秋景的感受，以及对自己官场生涯的反思和自省。诗中透露出一种既自谦又自省的情感，反映了作者对自身处境的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋风、御河、残月、早鸿等意象，描绘了京城的秋景，同时也反映了作者在京城的生活感受。诗中“伎同北郭知应滥，俸比东方愧已多”一句，表达了作者对自己技艺的自谦和对俸禄的愧疚，体现了他的自省精神。后两句“梁寺钟来残月落，汉宫砧断早鸿过”则通过寺庙钟声和宫中砧声的描写，营造了一种宁静而深沉的氛围，表达了作者对官场生涯的深刻思考。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的古诗作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 柳外秋风起御河：描绘京城秋景，秋风起于柳树之外，吹拂着御河，营造出一种萧瑟的氛围。
- 京华客子意如何：询问自己在京城的心情如何，引出下文的自省。
- 伎同北郭知应滥：与北郭的伎艺相比，自知技艺泛泛，表达自谦。
- 俸比东方愧已多：与东方高官的俸禄相比，感到俸禄已多而惭愧，体现自省。
- 梁寺钟来残月落：梁寺的钟声伴随着残月落下，营造宁静深沉的氛围。
- 汉宫砧断早鸿过：汉宫的砧声中断，早鸿飞过，增添诗意。
- 不材幸得同趋阙：虽无才却幸得一同上朝，表达自谦和庆幸。
- 几度珊珊候晓珂：几次在晨曦中静静等待朝见，体现对官场生涯的思考。
修辞手法:
- 比喻：如“伎同北郭”、“俸比东方”，通过对比喻，表达自谦和自省。
- 拟人：如“秋风起御河”，将秋风拟人化，增添诗意。
- 对仗：如“梁寺钟来残月落，汉宫砧断早鸿过”，通过对仗，增强语言美感。
主题思想:
整首诗通过对京城秋景的描绘，表达了作者在京城的生活感受和对官场生涯的反思。诗中透露出一种既自谦又自省的情感，体现了作者对自身处境的深刻思考。
意象分析:
- 秋风：象征萧瑟和变迁。
- 御河：象征京城的繁华和流动。
- 残月：象征孤独和宁静。
- 早鸿：象征远行和变迁。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“伎同北郭知应滥”一句，表达了作者的什么情感？
A. 自豪 B. 自谦 C. 自满 D. 自负
- 诗中“俸比东方愧已多”一句，表达了作者的什么情感？
A. 自豪 B. 自谦 C. 愧疚 D. 自满
- 诗中“梁寺钟来残月落”一句，营造了什么氛围？
A. 热闹 B. 宁静 C. 悲伤 D. 欢快
答案：1. B 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杨基《京师秋兴》
- 张羽《秋日京华》
诗词对比:
- 高启《京师秋兴次谢太史韵》与杨基《京师秋兴》：两者都以京城秋景为背景，但高启的诗更多表达自省和反思，而杨基的诗则更多表达对京城繁华的感慨。
参考资料:
推荐书目:
